Zabijácká planeta: Leguán vs. hadi
Co vznikne, když přidáte k naučným videům pořadu Zázračná planeta komentátora Snoop Dogga a to pod taktovkou Jimmyho Kimmela?
Vysvětlivky:
Hned při uvádění Snoop Dogga na začátku videa si můžete všimnout slovního obratu "our highest entertainer",
což by se běžně přeložilo jako "náš nejlepší komik", ale v tomto případě jsem nechala více výstižnější překlad "náš nejzhulenější komik".
Dále Snoop Dogg naráží na americkou pojišťovnu Geico, která ve svých reklamních kampaních používá právě ještěrku.
Hadonov – Snakeville (jistě znáte státy v USA jako Nashville, Jacksonville), snake = had
Komentáře (4)
Celegorm (anonym)Odpovědět
28.08.2017 11:56:33
Kam se hrabe finální scéna z posledního Ridicka... :-D
RohlajzOdpovědět
28.08.2017 11:03:28
Takže ještěr je v bezpečí nahoře, ale stejně dříve nebo později bude muset slézt dolů...
randomofamberOdpovědět
28.08.2017 09:58:31
Pěkně agresivní hadi, což je neobvyklé... Hadi běžně loví ze zálohy, případně v relativním klídku prohledávají nory či hnízda, ovšem tohle je úplně jiná liga.