SnowiPřekladatel
Členem od srpen 2010Dennis Quaid ve StarbucksŘíkám si Snowi, bůh ví proč, ale pod touhle přezdívkou vám budu překládat videa z The Ellen DeGeneres Show, což je nejlepší talk show, jakou znám. Pokusím se přidat od všeho trochu, tzn. praštěné hry s diváky nebo celebritami, různé segmenty s názvy, které zřejmě budou překladatelským oříškem a v neposlední řadě i vtipné monology a rozhovory. Co se videa týče, návštěvu Dennise Quaida (rytíř Bowen z Dračího srdce) ve Starbucks má na svědomí Ellen DeGeneres, o které se říká, že ve své show donutí snad kohokoliv, udělat cokoliv. Tento vtípek se stal v Americe velmi populárním a v Ellenině skříňce vylomenin je to již klasika. Možná mají Češi jiný smysl pro humor, přesto doufám, že se vám scénka bude líbit.15 let13K zhlédnutí51 komentářů Mark Gungor - Paměť a multi-taskingDalší ze skečů Marka Gungora zaměřených na rozdíly mezi muži a ženami. V Příběhu dvou mozků nám ukázal základní rozdíly mezi fungováním mužského a ženského mozku a v tomto videu se zaměří na dva z těchto rozdílů: jak si odlišně pamatujeme věci a jak je jedno pohlaví více či méně schopno multi-taskingu neboli dělat víc věcí najednou. P.S. Omlouvám se, ale větu se selektivním myšlením jsem musel jemně upravit, aby pasovala do češtiny.15 let32.8K zhlédnutí56 komentářů SpolubydlícíJe tu první díl nového seriálu a mně je jasné, že se na něj určitě snese vlna kritiky. Z traileru totiž seriál vypadal výborně a první díl vám bude připadat zřejmě celkem o ničem. Musím říct, že když jsem začal seriál sledovat já, prvních pár dílu mě také moc nebavil, nicméně pak se mi seriál začal líbit víc a víc a postupem času jsem se u něj skvěle bavil. Proto vás prosím, abyste mu dali i přes pomalý rozjezd šanci a hned ho neodsuzovali. Nicméně pokud bude mít prvních pár dílů vesměs negativní ohlasy a rapidně klesající sledovanost, seriál samozřejmě utnu a nechám prostor jiným videím... Další díl se zde objeví už ve středu ve 20:00.15 let8.6K zhlédnutí89 komentářů Nový seriál Život na kolejiVe středu jsme odvysílali poslední díl A Very Potter Sequelu, čímž dočasně skončily mé seriálové povinnosti, ale já jsem se rozhodl, že si pauzu dávat nebudu a pustím se rovnou do dalšího webseriálu, který jsem si neuvěřitelně oblíbil. Dorm Life (odkaz na IMDB zde) je seriálový počin skupiny velice nadaných herců, který je natočen tzv. mockumentary stylem. Ty, kteří neznají seriály jako Kancl nebo Taková moderní rodinka, by mohlo zajímat, že mockumentary styl spočívá v tom, že se seriál na první pohled tváří jako dokument. Objevují se v něm výpovědi jednotlivých postav na kamery a vše působí, jako byste na dané místo poslali pár kameramanů s cílem natočit opravdové životní situace obyčejných lidí. Nicméně seriál je hraný a jako dokument pouze působí. To ale nemění nic na tom, že je to mnohdy pořádná legrace. Osobně jsem si Dorm Life oblíbil až po několika dílech, ale pak jsem zhlédnul celou první řadu na jeden zátah. Proto zkuste dát seriálu pár dílu šanci, i když vás třeba hned první díl nezaujme. Herci jsou senzační a má to i hodně povedený scénář a zpracování, za které by se nemusel stydět ani lecjaký televizní seriál. O kvalitách seriálu by vás mohly přesvědčit i 3 nominace na ceny Streamy za nejlepší herecké obsazení, nejlepší režii a nejlepší scénář, které v letošním roce Dorm Life obdržel. První díl najdete na našich stránkách již tuto neděli ve 20:00!15 let5.1K zhlédnutí37 komentářů Sintel: Příběh drakaMám tu pro vás jeden krásný nezávislý animovaný krátkometrážní film od neziskové společnosti Blender Foundation. Mnozí z vás již možná měli tu čest setkat se s freewarovým programem Blender, který slouží k tvorbě 3D grafiky. Tento filmeček má sloužit jako propagační materiál této firmy a jeho posláním je, aby všem dokázal, že i s editorem, který si lze stáhnout zdarma, se dají dělat divy. Ale co, posuďte sami!15 let26.9K zhlédnutí145 komentářů PotomciTento 3D animovaný film napsal a režíroval Heiko van der Scherm. Kromě naprosto úchvatné animace, podmanivé hudby a originálního příběhu uslyšíte ve filmu hlasy dvou hereček. Tou první a známější je Whoopi Goldbergová a tou druhou Christy Scott Cashmanová. Tyto dvě herečky propůjčily hlas dvěma květinám, kolem kterých se celý příběh tohoto bezmála čtvrthodinového krátkého filmu točí. Na filmu se pracovalo 3 roky, 6 dní v týdnu a je to na něm vidět. Doufám, že vás zaujme stejně jako mě.15 let10.5K zhlédnutí59 komentářů 
