Nečisté zbožíDnes v duálních titulcích uvidíte krátké animované video o prodeji nezvyklých domácích mazlíčků. pal - kamarád, blízký přítel fool - hlupák soul - duše nightmare - noční můra unearthly - 1) zvláštní, děsivý, nepřirozený, 2) nadpřirozený, z jiného světa abomination - ohavnost, zrůdnost to be just another mouth to feed - být jen další hladový krk genuine - pravý, skutečný maintenance - údržba; používá se v přídavných jménech jako "low-maintenance/high-maintenance - ne/nenáročný na údržbu" (dá se použít i ve spojení s osobou: např. "high-maintenance girlfriend" - přítelkyně, která od partnera vyžaduje spoustu pozornosti atd.) oxygen - kyslík to experience st. - něco zažít to vow - přísahat, slíbit to play fetch - aportovat stick - klacek to juggle - žonglovat to engage in a conversation - vést konverzaci doppelganger - dvojník christening - křest on sb.'s behalf - jménem někoho, za někoho
Jak se vypořádat s prokrastinacíOmlouvám se všem fanouškům seriálu Ráno poté, ale kvůli špatnému hodnocení a klesající kvalitě 2. řady jsem se rozhodl ho dál nepřekládat. Nicméně jsem se rozhodl, že zkusím přeložit jedno video z YouTube kanálu marieforleo. Marie je nejen sympatická a pohledná, ale má spoustu zkušeností s podnikáním. Ve svém YouTube pořadu se snaží divákům nabídnout spoustu tipů a triků, jak se donutit k práci a podnikání obecně. Nejde ale o videa pouze pro začínající podnikatele. V tom dnešním vám například poradí, jak se vypořádat s aktuálně velmi "populární" prokrastinací. A to se určitě hodí i studentům... Do komentářů pište, jestli máte zájem o další videa z tohoto kanálu a poraďte ostatním, jak se s prokrastinací vypořádáváte vy!
