Thumbnail play icon

Ukradený vtipMADtv

Přidat do sledovaných sérií 1
62 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:533
Počet zobrazení:5 323

Dnes tu pro vás máme starší skeč, ve kterém uvidíte i Keegan-Michaela Keye z populární dvojky Key & Peele.

Přepis titulků

- Ahoj, Susan. - Ahoj, Karen. - Páni, pěkná blůza. - Díky, mám ji z časopisu. - Nevíš náhodou, kolik je? - Je čas jít domů. "Je čas jít domů." Je 11:34. Já vím, ani zdaleka není čas jít domů. Kde jsi na tenhle fór přišla? Měla jsi mě vidět na semináři.

Byla jsem tam nejvtipnější. To se vsadím, ty šílenče. Co je tu tak srandovního? Zeptej se mě, kolik je. - Kolik je? - Je čas jít domů! Nemůžu spát. Co se děje? Karen mi ukradla vtip. Jejda.

Co to bylo za vtip? Zeptala se, kolik je, a já řekla... Řekla jsem: "Je čas jít domů." - A byl? - Ne. Bylo 11:34 dopoledne. V tom je ten fór. Nechápu ho. - Daryle, máš práci? - Jsem celkem zavalenej. Ale tohle je důležité.

Pamatuješ na ten vtip ze včerejška "Je čas jít domů"? - To byl vtip? - Ano, a byl to můj vtip. - Dobře. - A neřekl jsi ho někomu jinému? Věř mi, tvůj vtip bych nikomu neřekl. Určitě? Zamysli se. Opravdu jsi ho nikomu neřekl? Komukoliv. S někým jsem možná mluvil, ale ne tak, jak si myslíš. No skvělý.

- Udělala jsi vůbec dneska něco? - Co? Rogere, po kanclu koluje takový bezva fór, kdy se někdo zeptá: "Kolik je?" a odpověď je: "Je čas jít domů." A přitom je teprv 11:34. Je to můj vtip. Jen abys věděl. Jinak ahoj, já jsem Susan ze třetího. Takže výsledky nevypadají moc dobře a musíme...

Prosím o pozornost. Tady Susan Haleová. Jen vám chci sdělit, že vtip "Je čas jít domů" byl můj. - Ahoj, Susan. - Ale ale, chceš mi ukrást další skvělý vtip? Moc se omlouvám, Susan. Byl to prostě srandovní fór. Jasně že byl vtipný, to tady neřešíme. Tak jo, zpátky k práci. Ty výsledky... Zdravíme všechny. Tak jsme se udobřily. Odpustila mi.

Byl to její vtip. - Moc se omlouvám. - Vážně? Já tady včera nebyl. Jaký vtip? Dobře, předvedeme mu ho. Představ si, že je 11:34 dopoledne. Hele, Susan, kolik je? Čas jít domů. To... To není vůbec vtipné. No, jim to vtipné připadá.

Tak jděte všichni do h*jzlu! Překlad: Ajvngou www.videacesky.cz

Komentáře (38)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Mi začíná docházet jakej způsob vtipů vlastně K&P dělají je to jako česká klasika:

Hele Karle, řekni věž...
Věž...
Do p****e běž!
Hej to je dobrý, to zkusím doma.
...
Hej Božka, řekni věž...
Věž...
Di do p****e!

143

Odpovědět

nechápu ten kult okolo MADtv. přijde mi, že ten pořad fakt může bavit jen ty americký křesťanský rodinky na předměstích, kterým ty skeče asi můžou připadat vrcholně "nekorektní" a "fakt vodvaz".

168

Odpovědět

No samotní Key & Peele, zvládli skeč na téma ukradeného vtipu mnohem lépe - http://youtu.be/k1tsGGz-Qw0

81

Odpovědět

Nj asi tak vtipné ako americké povestné "Knock, knock", "Who is there?"

33

Odpovědět

Ťuk, ťuk...

22

Odpovědět

+R3diKdo je tam?

22

Odpovědět

+R3diJe čas jít domů :D

293

Odpovědět

Přesně proto musí bejt všechny ženský doma v kuchyni na řetězu.

223

Odpovědět

tak to je zajímavý :D videa jako tohle co mají většinou nízký hodnocení mi přijdou nejvíc supr :D

3413

Odpovědět

To má jednoduché vysvetlenie

76

Odpovědět

+jestbone89Jo a jaké. Já se u tohoto skeče taky dobře pobavil, tak by mě to zajímalo. Nech mě hádat... tvůj smysl pro humor je jediný ten správný a každý další člověk, který se s tebou neztotožňuje, je debil... nebo tak něco?

117

Odpovědět

+jestbone89Mal som na mysli, že s dospievaním a skúsenosťami sa mení aj druh humoru u ľudí zo záchodového, cez tento a ďalej k sarkastickému a komplexnému. Čo si mi aj svojou odpoveďou potvrdil Mr.Red_i.

51

Odpovědět

Ten tlouštík, co je s ní v posteli, není to náhodou ten zvraceč z Eminemova klipu?
http://youtu.be/RSdKmX2BH7o

11

Odpovědět

To je Bobby Lee z MadTV.

21

Odpovědět

mam lepší skeč - místu ústní vody kloktám krysí m***u xDDDDDD hahahaha no d******e to je pointa co

962

Odpovědět

Když ti to dělá dobře.

731

Odpovědět

+jarda69to byl skeč ty debile nemáš smysl pro humor XDDDDD hahahahaha ftip ftip ftip

325

Odpovědět

+jarda69Zabijak: Nj, jenže je rozdíl mezi vtipem a nechutnou sračkou ;)

60

Odpovědět

Nechci vědět, jakým způsobem tu m***u z tý krysy dostáváš...

381

Odpovědět

Tenhle sketch na mě působil stejně, jako ten vtip působil na lidi z videa.

704

Odpovědět

00:47 -> I know it clearly isn't time to go home..
"Já vím, očividně není čas jít domů"

52

Odpovědět

Díky, opraveno.

31

Odpovědět

Ok, myslím, že toto sa mi tu ešte nestalo, ale nevydržal som viac ako minútu a pol, ten ich "smiech" je fakt otrasne otravný

233

Odpovědět

Tak to bylo ze slabšího soudku :)

334

Odpovědět

Tak běž do h*jzlu! :D

6321

Odpovědět

Pointa?

194

Odpovědět

Docela to vystihuje fakt že ženské až na vyjímky prostě neumí dělat komedii. Většina ženských komiček je až bolestně nevtipná.

1062

Odpovědět

+WercingetorixKdyž to řekneš na rovinu, tak to zní docela hnusně, ale obávám se, že máš pravdu. Znám tuny úžasných stand up komiků a bavičů, ale teď když jsem se nad tím zamyslel, tak neznám jedinou ženu, která by se mezi ně mohla zařadit.

660

Odpovědět

+WercingetorixA když se nad tím trochu zamyslíš tak si určitě uvědomíš že tomu tak je do určité míry i v reálném životě, ne jen u standup komiků :)

432

Odpovědět

+WercingetorixAubrey Plaza je momentálně královna vtipných žen. Kdykoliv se tu objevilo video s ni, tak sem se hezky pobavil. ;-) Je to samozřejmě dáno i tím, že je po mrtvici a její sarkastický humor je pak o to víc přesvědčivý. Navíc je sexy!!! :D

382

Odpovědět

+WercingetorixViz naše vtipná "Blbá blondýna" To je takový ten kanální humor pro IQ pod 80 :(

246

Odpovědět

+Wercingetorixdo Aubrey Plaza som tajne zamilovaný, asi jediná známa ženská ktorej humor sa mi páči.

161

Odpovědět

+WercingetorixPamela Adlon má dobrej smysl pro humor.

11

Odpovědět

+WercingetorixA co Sarah Silverman?

74

Odpovědět

+Wercingetorixa co Ellen z The Ellen show?
jo aha, vtipnych...

187

Odpovědět

+WercingetorixNa Ellen jsem si taky vzpomněl ... a i kdyby někomu náhodou přišla vtipná, technicky vzato je pointa v tom, že je to vlastně chlap. :D

23

Odpovědět

+WercingetorixJsem jediný, koho z těch našich baví Ester Kočičková?

12

Odpovědět

Bylo 11:34 dopoledne!! :D :D

344
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK