V dalším lingvistickém okénku se Tom podívá na písmo používané na severu Kanady. Zapisují se jím různá nářečí inuitštiny, včetně inuktitutštiny. Vzniklo ovšem „na zelené louce“, takže je na rozdíl od latinky velmi logické. Název videa by se do latinky přepisoval takto: Taam skaat a Qaniujaaqpait.Poznámka:Až zpětně jsem si všimla, že má video české titulky i na YouTube. Propříště se tomu budu snažit vyhnout, ale myslím, že i tak to za přeložení a vydání stálo. Když se budete někdo nudit, můžete si na tom udělat srovnávací studii. Potom dejte vědět do komentářů, které titulky vám přijdou lepší ;).
Kdyby příprava na zaměstnání odpovídala realitě 2Jak by to vypadalo, kdyby nás ve škole učili to, co v budoucím zaměstnání opravdu použijeme? Další várka upřímných profesí z dílny EnchufeTV.
Providence Canyon v Georgii je taková malá napodobenina věhlasného Grand Canyonu. Jenže vznikl výhradně lidskou činností. Jak k tomu došlo, vysvětluje Tom v dnešním videu.
Kdyby příprava na zaměstnání odpovídala realitěSkeč EnchufeTV se opět pouští do profesí. První díl toho, jak by asi vypadalo upřímné studium na budoucí zaměstnání.
Když se v městečku Staufen zahájily pokusy získávat geotermální energii, nikdo nečekal, že následkem bude popraskání většiny domů včetně radnice. Proč k tomu došlo, vysvětluje v dnešním videu spolu s Tomem Constantijn Crijnen.
Ať už Netflix, nebo YouTube, pokud sledujete video na internetu, je velmi pravděpodobné, že v tmavých scénách si všimnete značně nekvalitního obrazu. Tom popisuje tři důvody, které tyto nehezké jevy způsobují.
Obličejové animace nejen v Mass Effect: AndromedaHerní trilogie Mass Effect patří mezi extrémně populární videohry. Totéž se bohužel nedá říct o pokračování jménem Andromeda. Proč ale? Co se tam pokazilo? Jednou z věcí, které po vydání hry nefungovaly, byly obličejové animace. A dnes možná zjistíme proč.
Nový webAhoj všem!Jak už jste si možná všimli, přešli jsme na novou verzi webu. Starý web vznikal různým záplatováním a lepením všeho možného posledních zhruba deset let pod pěti různými majiteli a mnoha programátory. V důsledku toho byl plný bezpečnostních chyb (zejména proto, že některé jeho části už neměly roky softwarovou podporu). S tím jsme bojovali i při přechodu na nový hosting, kdy některé funkce vůbec nebylo možné převést. Nový web by těmito problémy trpět neměl.Obrovský dík patří Tomášovi Hermovi – tomasherma.cz. Jako dlouholetý fanoušek webu se nám sám přihlásil s tím, že by nám s novým webem rád pomohl. A skutečně se tak stalo – Tom se prakticky vlastnoručně postaral o novou podobu VideaČesky. Za celý tým VideaČesky mu proto moc děkujeme.Pokud vám na novém webu něco chybí nebo přebývá, případně pokud něco nefunguje tak, jak by mělo, napište nám prosím do komentářů.Věříme, že se vám nový web bude líbit. A rovněž doufám, že stejně jako já máte radost z toho, že web trošku ožil a nevychází už jen jedno video týdně. Budeme se těšit na spoustu společně stráveného času u videí s českými titulky.Za VideaČeskyLukáš / Xardass
Otravná duše bohatého nomádaNové video od College Humoru se obuje do nesnesitelně osvícených cestovatelů. Slovíčka: peekaboo - hra, která se hraje především s malými dětmi - dospělý si zakryje obličej a pak na dítě vybafne s výkřikem "peekaboo" speechless - oněmělý, němý storyteller - vypravěč to invent - vynalézt loan - půjčka a day off - den volna to book - zarezervovat health insurance - zdravotní pojištění bold - statečný, nebojácný enlightened - osvícený
Jak jsem informoval již minulý týden na Facebooku, Conan se nedávno vydal natočit celou jednu epizodu svého pořadu na Kubu, kde ho lidé téměř vůbec neznají, protože tam vládne přísný komunistický režim a například přístup na internet se tamním občanům umožňuje jen na základě speciální povolenky. I proto má internetu jen asi 25 % kubánské populace. V poslední době se ale pracuje na zlepšení vztahů USA a Kuby, a tak se tam Conan rozhodl i s celým svým štábem vydat. Naposledy se na Kubě nějaký americký pořad natáčel v roce 1959, kdy Jack Paar z Tonight Show zpovídal Fidela Castra. Epizoda by měla být v USA odvysílána již dnes a následující krátká ukázka naznačuje, že se rozhodně máme na co těšit...
