Future Shorts
Večerní návštěva
Dlouho jsme tu neměli žádný krátký film z YouTube kanálu FutureShorts, takže jsem se to rozhodl napravit. Dnes tu pro vás mám krátký film, který je výborně zpracovaný po technické stránce, a navíc má skvělou pointu v závěru. Film by si rozhodně neměli nechat ujít fanoušci Transformerů. Režisér filmu Charles De Meyer se setkal v roce 2007 s hudebníkem Amonem Tobinem a řekl mu o nápadu, jak by zapojil jeho hudbu do svého krátkého filmu. Hudebník byl nápadem unešen a sám pomohl režisérovi se střihem zvuku. Výsledek můžete vidět zde...
Láska přes lístečky
Po krátkém filmu Stavitel světa, který už se zařadil mezi Legendární videa našeho webu, tu máme další výtečný snímek, ve kterém se vůbec nemluví. Tím pádem film sice nepotřeboval náš překlad, nicméně si myslím, že se na našem webu neztratí a doufám, že nám nebudete vyčítat, že sem dáváme film bez titulků. Při čtení českého názvu si určitě plno z vás vzpomnělo na film Cedulky. Není to úplně od věci, protože i tento snímek je soustředěn na muže a ženu, kteří si vyjadřují city velice kreativní cestou.
Když jsem v pohybu
Ahoj, jmenuju se Janča a jsem novou členkou týmu VideaČesky.cz. Chystám se překládat videa z angličtiny, němčiny a příležitostně z turečtiny. Toto video je ve finštině a objeví se v něm 4 postavy, pro které pohyb znamená všechno.
Píseň o kávě
Krásný hudební videoklip od kapely Oldelaf & Mr D o pití kafe. Do komentářů můžete napsat vaše zkušenosti s kafem. Pozn.: Titulky jsem dělal podle anglické předlohy, takže prosím francouzsky mluvící obecenstvo o odpuštění za případné nepřesnosti.
Všechno má své místo
Krátký příběh o výstředním zaměstnanci jednoho tokijského obchodu, kterého čeká v životě velká změna.
Jak se rozejít s vaší přítelkyníPříběhy obyčejné existence
Připravila jsem krátký animovaný příběh z cyklu Příběhy obyčejné existence (už jste zde mohli vidět Prokrastinaci). Pokud Vám občas přijde, že se všechno v životě stále opakuje dokola, pak je tohle video přesně pro Vás.
Řekni to rybám
Co dělat, když Vás hodí na pláž v době přílivu a máte chodidla zalitá v betonu? Krátký irský film Řekni to rybám (Tell it to the fishes) z roku 2006 by Vás mohl poučit, co byste určitě dělat neměli. V hlavních rolích Dylan Moran a Gerard McSorley, film natočil William Sinclair. Není to komedie k popukání, spíš takový typický irský černý humor, na konci nečekejte nějakou výraznou pointu, přes to všechno by se Vám to mohlo líbit. A všimněte si té nádherné irské přírody.
Láska až za hrob
V dnešním krátkém filmu uvidíte, kam až vás může život zavanout. K překladu v něm byly jen dva titulky, ale tak moc se mi líbil, že jsem ho sem i přesto musel dát. Posuďte sami...
Kdo teď spasí mou duši?
Dnešní kraťas vyniká působivým zpracováním a podmanivou písničkou Who's Gonna Save My Soul od dua Gnarls Barkley. Řeší se v něm problematika mezilidských vztahů a zlomených srdcí.
Co je to panna?
Dnešní krátký film sice v češtině nevyzní tak jako v angličtině, ale věřím, že se vám i přesto bude líbit. Je o jedné malé holčičce, která svou maminku zaskočí velice nepříjemnou otázkou.
ProkrastinacePříběhy obyčejné existence
Dnes tu mám něco pro všechny studenty. Ti určitě vědí, že s prokrastinací, neboli odkládáním povinností na později, se jen těžko bojuje. Schválně kolik z vás se s tímto videem ztotožní.
Dejte sbohem zvyklostem
V tomto krátkém filmu se vám představí malý Magnus, který chce odcestovat daleko od svých rodičů. Ve videu uslyšíte píseň od Robbieho Williamse s názvem Burslem Normals a také v něm narazíte na pojem Fair Trade, takže pokud nevíte, co znamená, přečtěte si následujících pár řádků. Fair Trade (česky Spravedlivý obchod) je způsob obchodu s drobnými pěstiteli z rozvojových zemí. Fair Trade podporuje férovější přístup k mezinárodnímu obchodu a klade důraz na jeho sociální a ekologické rozměry. V současnosti je do něj zapojeno téměř 1,5 milionu pěstitelů, zemědělských pracovníků a řemeslníků v 58 zemích Afriky, Asie a Latinské Ameriky. Cílem Fair Trade je dát šanci lidem z rozvojových zemích vymanit se vlastními silami z chudoby a žít důstojný život. Na správné užívání ochranné registrované známky Fairtrade® dohlíží certifikační a kontrolní asociace Fairtrade Labelling Organizations. zdroj: fairtrade.cz OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!