Joss Whedon

Ahoj, já jsem Xardass a tohle je můj první překlad pro VideaČesky. Podobně jako další jsem dostal šanci díky konkurzu na překladatele Vsauce a doufám, že se tu budeme pravidelně setkávat. Je mi 25 let a brzy bych chtěl angličtinu nejen překládat, ale i vyučovat. Ve videu nám Joss Whedon přiblíží svou práci na Avengers: Age of Ultron, kteří půjdou do kin v květnu 2015 a také se v něm dozvíte něco o oslavách 75 let Marvelu. Na trailer k filmu se můžete kouknout zde.

V závěrečné epizodě 2. série webseriálu Manželé pokračuje celostátní živý rozhovor s Bradym a Cheeksem a rozhodně ji nevypínejte před skončením závěrečných titulků - po nich následuje scéna s Feliciou Day, která by vám neměla ujít :-)

V 2. epizodě třídílné 2. série webseriálu Manželé začíná celostátní živý rozhovor s Bradym a Cheeksem, zpovídajícího hraje Jon Cryer (Dva a půl chlapa) a pomáhají mu Magda Apanowicz (Continuum, Caprica) a Aasha Davis (South of Nowhere). Dále se v epizodě objeví Mekhi Phifer (Torchwood, Lie to Me, Pohotovost), Clare Grant (The Guild), John Hodgman (Bored to Death) a samozřejmě opět Joss Whedon.

V 1. epizodě třídílné 2. série webseriálu Manželé se představí Bradyho agent Wes v podání Josse Whedona (Firefly, Buffy, Avengers), kterému dělá starosti Cheeksova extravagantnost. V epizodě se dále objeví Amber Benson (Buffy), Sasha Roiz (Caprica), Felicia Day (cokoliv na Internetu), Emma Caulfield (Buffy), Dichen Lachman (Dollhouse) a Tricia Helfer (Battlestar Galactica).

Zítra budou Američané volit svého prezidenta na následující čtyři roky, a tak se všichni, co mají na kandidáty nějaký názor, snaží prosadit svého favorita. Málokdo to však umí tak originálně jako Joss Whedon, fanoušky uctívaný tvůrce kultovních seriálů Firefly, Buffy, Dollhouse a také režisér a scénarista menšího nezávislého filmečku jménem Avengers. Joss se rozhodl vtipně poukázat na to, že pokud volby vyhraje republikánský kandidát Mitt Romney, budoucnoust nebude zrovna příznivá...

Dnes kvůli nedostatku inspirace výjimečně vynecháváme Herní okénko. Děkujeme za pochopení. Ačkoli k populárním Avengers neprostoupí díky silné fanouškovské hradbě téměř žádná kritika, přece jenom dokáže najít nezaujatý pozorovatel pár neduhů na zatím největším blockbusteru tohoto roku a vy je teď samozřejmě uvidíte v dalším upřímném traileru.

Dnes vám představuji nový seriál, který představil tento týden YouTube kanál Geek & Sundry, jehož spoluzakladatelkou a producentkou je i Felicia Day. Tento kanál nabízí spoustu zajímavých pořadů a dost možná se tu s několika z nich v budoucnu setkáte. Já jsem si vybral ten nejnovější, který nese název Napsáno dítětem (Written By A Kid). Myšlenka je prostá: tvůrci si pozvou do studia dítě, to jim odvypráví svůj příběh, přičemž se "moderátoři" vyptávají pouze, když se dítě na něčem zasekne nebo aby přiblížili divákům děj, a poté se chopí práce režisér, animátor, hudebník, herci atd. a celý příběh převedou do animované podoby. Můžete se tedy těšit na zajímavé herecké hosty a především nekonečnou dětskou fantazii. V prvním díle se vám představí sám režisér letošního kinohitu Avengers Joss Whedon, který je znám velkou oblibou u fanoušků seriálů Buffy, Angel, Firefly a dalších. On jim vstřícnost oplácí svým velice sympatickým vystupováním. I proto přijal roli v tomto malém projektu, za který ho nečeká žádná tučná výplata. Přidal se k němu také Dave Foley a Kate Miccuci a společně vám pomohou přiblížit tento napínavý příběh z hlavy 5letého Bretta. Přeji příjemnou zábavu.

Toto video by mohlo potěšit fanoušky seriálu Firefly, a to především ty, kteří si oblíbili postavu Jayna Cobba. Jedná se totiž o píseň Hero of Canton z epizody Jaynestown v podání samotného představitele Jayna Adama Baldwina (známý také ze seriálu Chuck).