Koza

Pane! Pane! Právě dorazila zásilkak prvnímu turnajovému úkolu. Já vím, Quirrelle. Slyším všechno, co slyšíš ty. Není to skvělé, pane? Ujistili jsme se, že se Harry Potter turnajezúčastní a brzy bude jenom náš. Ano. Vážně nám to vychází, viď Quirrelle? Když všechno probíhá tak hladce,možná bysme to měli oslavit.

Co ty na to, Quirrelle? Co kdybysme někam vyrazili? U Prasečí hlavy je prý dneska karaoke. Já nevím. Musím oznámkovat plno prací. Poslední dobou jsem se plně věnovalplánování vaší pomsty, takže mám co dohánět. No tak, Quirrelle! Celej rok tvrdě dřeš.Zasloužíš si nějakou pauzu.

Ale ty práce. Prostě dej všem B-a bude vymalováno. To je pěkně podlé. Jo, díky.Jsem přece Pán zla. No tak.Dáme si jen pár skleniček. Zkusíme sbalit nějaký roštěnky. Nevěděl bych, co mám říkat.Tohle mi nikdy nešlo. No tak, bude to sranda!

Můžeš jen klapat pusoua já budu mluvit za tebe. Quirrelle! Kámo! Poslyš! Sice jsem jenom parazitna tvým zátylku, co z tebe pomalu vysává duši pokaždé,když se nadechneš, ale i mně je jasný, že jseš fajn chlap a jednou za čassi zasloužíš trochu zábavy.

Máš na to právo. Když to řekneš takhle... Jo. Pojďme to dneska rozjet. Tak se mi to líbí, Quirrelle! Hoď na sebe čistý spoďárya popadni tuniku. Quirrelle, dneska si vrzneš! Fakt, chlape,když jsem měl ještě tělo, byl jsem samá děvka.

Zeptej se Bellatrix Lestrangeový! Páni. Ten plášť už není tak velkej jako dřív. Tiše, někdo sem jde! Neslyšeli jste něco? Ne. Jenom ticho. Možná jednu... dešťovou kapku.

To je jedno. Pověz, Goyle... která holka ze školyje podle tebe nejhnusnější? Klofan. Určitě. Crabbe? Domácí skřítka Winky. Pěkně. Jo!

Víte, jaká holkaje nejhnusnější podle mě? Ta Hermiona Grangerová. Víte, jaký číslo na stupniciod jedný do deseti bych jí dal, kdyby byla jednička nejhnusnějšía desítka nejkrásnější? Dal bych jí... osmičku. Osm a půl. Možná devítku.

Určitě ne víc než 9,8. Vždycky se dá něco vylepšit. Ne každej je perfektní jako já. Proto čekám na nějakou desítku. Protože já za to stojím. Pojďte, mizíme pryč. Páni, to jsou ale debilové. Nevšímej si jich.Kde jsi viděl ty obří bedny?

Myslím, že je táhli do posluchárny, takže bysme měli jít na konec chodbya pak doleva. Dívejte! Koza? Koza? Panebože, to mám zabít kozu?Doufám, že to přenesu přes srdce. A kozy jsme poslalijako krmení, řediteli. Krmení?

Draci se nechtěj nechat krmit.Chtěj lovit. On řekl draci? Vy jste řekl: "On řekl draci?" Musel jsem,protože kdyby tu byl někdo jiný, věděl by, že má držet hubu. Pottere?! Řediteli, myslíte si, že je rozumnénechat bojovat ty děti proti drakům? Ne, Snape, podle měnení rozumný už vůbec nic.

Dneska si tu vklidu chodím po hradua zítra mě třeba zrovna vy zabijete. To je absurdní. Severusi, pojďme už spát. Byl jste už někdy v mé pracovně? Mám tam pár nářezovejch plakátů. Jsem docela unavený. Mám bojovat s drakem?To je podraz. Jak mám porazit draka?Jsem jenom malej kluk.

Třeba to nebude tak těžký, Harry. Třeba bude ten drak vypadatjako Mushu z Legendy o Mulan. Nebo to bude kouzelnej drak Puff. Rone, tady končí legrace, jasné?Harry může zemřít! Pořád máme čas,takže můžeme vymyslet nějaký plán. Radši bysme to měli jít probratdo společenský místnosti. Počkat, kam se poděl neviditelnej plášť? Hodil jsem ho na tu kouzelnouchodící židli támhle...

Do hajzlu! V tom bude asi problém. Překlad: BugHer0www.videacesky.cz