Bill Burr o koronaviru
Billa znáte jako stand-up komika, dnes se ale zamyslí nad důsledky pandemie a karantény a položí vám několik důležitých otázek.
Přepis titulků
Něco vám teď řeknu. Každý člověk… kdo neumře, nezbankrotuje a neumře hlady, na tohle jednou bude s láskou vzpomínat. „Pamatujete, jak jsme měli dva měsíce volna? To bylo super. Byli jsme spolu. A pak se narodila kupa dětí. Byly i rozvody. Ale i hromada dětí. Bude další baby boom.“ Bude tu po tomhle všem běhat kupa zasraných dětí.
Přesně to potřebujeme, další lidi. Ale… Nenechte si tu pandemii ujít. Užijte si ji. Protože co se stane? Co všichni chtějí? „Musím pryč z baráku.“ A kam půjdete? Kam se chcete vrátit?
Do své podělané práce? Nebo chcete zase sedět v zácpách? Jaké procento lidí má práci snů? Jaké procento lidí se do té hrůzy chce zase vrátit? Vím, že to potřebujete. Chápu, že nějak si ty peníze vydělat musíte. Nebojte, vyděláte si prachy, vrátí se to. Co se asi stane? Budete do konce života sedět doma a žrát hovězí jako já? Ne. Všechno má svůj začátek, prostředek a konec, jasné?
Ne… Žijte přítomností. Užijte si, že můžete být ve svém bytě nebo domě. Že můžete být v klídku a můžete čučet na celou sérii seriálu, který… Na co jste si stěžovali před tímhle? „Panebože, moje práce stojí za hovno. Nedávám to. Nenaslouchají mým nápadům.“ Kravina! „Musím pryč!“ Teď jsi pryč a co děláš?
Stěžuješ si, že nemůžeš zpátky. Pokud patříte mezi tyhle lidi, víte, co uděláte? Jednoho dne si někoho vezmete a víte, co uděláte? Zcela je vyčerpáte. Protože nikdy nebudete šťastní. Nejste šťastní v práci ani v karanténě. Pokud nenajdete spokojenost ani v jednom z těchto scénářů, tak je načase podívat se do zrcadla… Že jo…
A přijít na to, co máte za problém. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Přesně to potřebujeme, další lidi. Ale… Nenechte si tu pandemii ujít. Užijte si ji. Protože co se stane? Co všichni chtějí? „Musím pryč z baráku.“ A kam půjdete? Kam se chcete vrátit?
Do své podělané práce? Nebo chcete zase sedět v zácpách? Jaké procento lidí má práci snů? Jaké procento lidí se do té hrůzy chce zase vrátit? Vím, že to potřebujete. Chápu, že nějak si ty peníze vydělat musíte. Nebojte, vyděláte si prachy, vrátí se to. Co se asi stane? Budete do konce života sedět doma a žrát hovězí jako já? Ne. Všechno má svůj začátek, prostředek a konec, jasné?
Ne… Žijte přítomností. Užijte si, že můžete být ve svém bytě nebo domě. Že můžete být v klídku a můžete čučet na celou sérii seriálu, který… Na co jste si stěžovali před tímhle? „Panebože, moje práce stojí za hovno. Nedávám to. Nenaslouchají mým nápadům.“ Kravina! „Musím pryč!“ Teď jsi pryč a co děláš?
Stěžuješ si, že nemůžeš zpátky. Pokud patříte mezi tyhle lidi, víte, co uděláte? Jednoho dne si někoho vezmete a víte, co uděláte? Zcela je vyčerpáte. Protože nikdy nebudete šťastní. Nejste šťastní v práci ani v karanténě. Pokud nenajdete spokojenost ani v jednom z těchto scénářů, tak je načase podívat se do zrcadla… Že jo…
A přijít na to, co máte za problém. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (9)
Rekwil (anonym)Odpovědět
10.04.2022 20:55:01
On je strašné hovado....jeho názory jsou sice surové...neortodoxní...ale to je ono ...realita...surovost...uhel pohledu....a kurevský nadhled! ...pecka !!! :-) topka
Dr.maus (anonym)Odpovědět
03.05.2020 21:05:45
je dobrej,jsem se bál že tobude zlehčovat nebo nafukovat ale prostě on to vý je potřeba si to užívat protože faktto z***********? máme jen jedno, je to takové vágní ale tedto má pro mě význam, je dobrej krucinál
ttt (anonym)Odpovědět
03.05.2020 17:15:27
No hlavně že v každé větě měl tak dvakrát fucking, až to fucking nebylo vtipné. Jestli tohle byl připravený projev a ne improvizace, tak potěš koště.
FamgusOdpovědět
03.05.2020 13:56:30
Nechápu nízké hodnocení, řekl to docela přesně :D
Tomsa (anonym)Odpovědět
03.05.2020 13:37:57
Já s jeho bezprostředností problém nemám, protože reflektuje dnešní společnost a její mentální nastavení(minimálně na prozápadním směru). Pokud z toho necítíte jeho životní zkušenost, chápu že vás to může pobuřovat nebo dostávat do nekomfortní zóny.
problém (anonym)Odpovědět
03.05.2020 12:16:00
Hlavne newyorčania bude na to spomínať ako big boom. To je ale neskutočný vôl. Asi mu z tej karantény už hrabe .
AlennOdpovědět
03.05.2020 13:14:13
V čem nemá pravdu?
L (anonym)Odpovědět
05.05.2020 11:36:44
+AlennTřeba v tom, že dva měsíce jsou docela dobrá doba na to splnit si své sny, protože je "rat race" pryč....
AlennOdpovědět
06.05.2020 10:37:11
+LTak pokud tvým snem je obletět svět asi to vhodná doba nebude, ale vždycky ho můžeš obejít :P kdo nehledá způsoby hledá důvody