Bill Burr se tu několikrát po sobě objevil u Conana, ale jeho hlavním talentem není obcházení talk show, ale stand-up komedie. Dnes jsem si pro vás tedy připravil dva kratší úryvky z jeho vystoupení. V prvním hovoří o tom, proč se pravděpodobně nepřátelíte s nikým, kdo by se jmenoval Hitler. A ve druhém se rozpovídá o skvělém plánu, jak vydělat balík.
Koukal jsem na History Channel. A dávali tříhodinový
speciál o Adolfu Hitlerovi. Otázka: Proč nikdy nenarazíte
na nikoho, kdo by se jmenoval Hitler? Chápete? Copak neměl žádné příbuzné? Třeba bratránka Edu? Eda Hitler, instalatér, ku*vadrát. Do práce chodí včas, je spolehlivý. Musel mít příbuzné!
A všichni si museli změnit příjmení. Takový stupeň zla mě fascinuje. Jste tak zlí,
že musí zrušit vaše jméno. Hotovo, konec, zrušte to! Vymažou to jméno
ze seznamu jmen pro děti. Vymažou ho. Po zbytek času si nikdo
po narození dítěte neřekne: "Budeme mu říkat Adolf? Může být?" Představte si...
Díky. Představte si, že jste takový ču*ák. Ať se jmenujete jakkoliv,
třeba Steve, tak když umřete, konec! Už žádní Stevové! Takových jmen je v historii jen pár. Nikdo nemá kamaráda Attilu. Je tu někdo dneska
s kamarádem Jidášem? Ne. A přitom je to super jméno. Ale pošlete jednoho mesiáše
na smrt a šlus, hotovo.
A pak proběhne
obřad zrušení jména, dres s vaším jménem
vytáhnou na stožár. A vy tam stojíte
s dalšími psychopaty a slavíte. Je to ale divný systém. Co třeba Jeffrey Dahmer. Ten chlap zabil
a snědl víc než 30 lidí. A lidi dál dávají
dětem jméno Jeffrey. To ho muselo vytočit.
"Kolik lidí musím sníst, aby se mi tady
ku*va dostalo respektu? Zabíjet umí každý,
ale já je i jím. Tys je pobodal? Rozpal gril! Posouvám to na novou úroveň."
Tohle dělám už nějakou dobu
a jediné, co chci, je vydělat balík. A jít domů a čučet do zdi. Napadl mě plán.
Přestanu s vystoupeními. A napíšu knihu o vztazích. Přítelkyně se kouká na Oprah.
A lidi si rádi čtou o vztazích. Takže napíšu knihu s názvem
"Ženy mají naprostou pravdu". Kapitola první: Ženy jsou to nej. Kapitola druhá: Chlapi,
poslouchejte ženy a nebudou války.
A na přebalu bude moje fotka, jak se v roláku tvářím
co nejvíc přitepleně. Abych vypadal, že ženám rozumím. A pak si hromada
ženských tuhle knihu koupí. A ukážou ji
příteli nebo manželovi. "Vidíš? Koukej.
Napsal to chlap. Přečti si to." Mezitím vydělám balík. Koupím si obrovskej barák,
objednám šlapky, zaplatím jim letenky,
nechám je otestovat a pak na to vlítnem.
A v tom nejlepším se vyfotím
na přebal své další knížky jménem: "Ha, ha, vy krávy pitomé!"
A tu si koupí zase chlapi. A vezmou ji domů
ukázat přítelkyni nebo ženě. "Vidíš to?
To je ten chlápek v roláku! Tohle jsi zaplatila ty!"