Brexit: Ku*va, co to má znamenat?
Jak se zdá, celá situace kolem brexitu bude ještě hodně komplikovaná. Jonathan Pie je fiktivní reportér, kterého ztvárňuje komik Tom Walker, který často komentuje politická témata. Tentokrát se značně rozohní nad brexitem a postupem premiérky Mayové.
Přepis titulků
Další neobyčejný den plný
zvratů zde ve Westminsteru. Celý den tu sbírám novinky o brexitu. Ale ještě předtím sport a počasí. Ježíšikriste, to je jak v pořadu
Neříkej to nevěstě. Jako by tu 7 dní před svatbou
běhal zasraný zmatený svědek, močil si do kalhot,
neměl tušení, co dělá, neměl by zařízené
auto, jídlo, ani květiny... - "Mohl bych přijet na vodním skútru."
- Ne. - "Jsi si jistý tím skútrem?" - Ne! - "A co osobní vodní vozidlo?" - To je vodní skútr, Thereso! Nikdo tu skútr nechce! Už o tom skútru koukej sklapnout. Ale jednu věc zvládla. Británie upadla do krize. Pomalu a jistě, během posledních 10 let. A kdo za to může?
Tihle mamlasové. Tohle stádo zatvrzelých, arogantních, tvrdohlavých, neúprosných, bezcitných a sebestředných pitomců, kteří se poslední tři roky snažili udržet pohromadě své zbytečné strany, zatímco se země řítila do mixéru. Každý člen parlamentu by měl sklopit hlavu a stydět se. Více jsem je respektoval během skandálu s vládními výdaji. Aspoň jeden z těch zmrdů zapojil kousek vynalézavosti, aspoň kousek mozku!
Aspoň někdo z toho něco měl, i když to byl jen zasraný kurník pro kachny! To je ale sračka. Jak to takhle mohlo dopadnout? Jako vážně? Chcete vědět, jak jsme skončili s brexitem na krku? To je jako se ptát, proč existuje Měsíc. Jednoduchou odpovědí je, že porušili dohodu.
Všichni v této zemi jsme posedlí průměrným zastáncem odchodu. Stereotypem odulého knihomola po padesátce, který žije na jihu UK a který chce Británii změnit v neoliberální neregulavaný ráj. Ale průměrný zastánce odchodu nic nevysvětluje. Vždycky by hlasoval pro odchod, bez ohledu na okolnosti. Celé se to točí kolem váhajícího zastánce odchodu. 26 % voličů UKIPu ve volbách 2015 volilo na protest proti třem největším stranám.
Tento sentiment se přetvořil v referendum a bum! Tohle jsou lidé, kteří svou budoucnost vidí v hajzlu! Přišli o pracovní jistoty. Museli se přestěhovat kvůli "dani za ložnice". Neměli vidinu toho, že by jejich děti mohly jít na vysokou. Jejich invalidní důchod jim byl zamítnut nějakou korporátní kundou, jedoucí podle manuálu. Jsme v těchto problémech, protože porušili smlouvu.
Smlouvu mezi občanem a vládou. Prací vlády je vybírat peníze od pracujících ve formě daní. - "Něco si vezmu, děkuji." - A my to bereme. Tedy dokud vlády ty peníze navrací rozumně a spravedlivě. Úsporná politika porušila smlouvu. Když si vědomě zvolíte možnost neinvestovat do vzdělání, ale zároveň neuvěřitelně zdražíte náklady na soukromé vzdělávání, tak porušíte smlouvu.
Když rozdělování důchodů přesunete na soukromé společnosti, jejichž cílem je vydělávat, tak porušíte smlouvu! Když soukromý sektor rozhoduje, kdo potřebuje a nepotřebuje pomoc, tak vláda vlastně říká, že svou práci nezvládá. Vzdává se té možnosti rozdělovat. Bydlení? No to mě poser! Celá ekonomika UK je pračkou na ruské špinavé peníze skrz trh s nemovitostmi.
To navyšuje ceny, takže většina lidí si sotva může dovolit nájem, natož šetřit na vlastní. Tohle by se nikdy nemohlo stát v zemi s rozumně fungující vládou, které leží na srdci blaho občanů. Tohle jsou obří politická selhání, která vedla k narušení důvěry mezi vládou a občany. Celé jste to osladili slogany "je to vina imigrantů", "EU posíláme moc peněz", čehož se chytnou chudí a nižší třída.
Takhle funguje populismus! Maskuje politická selhání obviňováním ostatních. Máme tu systém relativní většiny, který nefunguje? Zbavuje volebního práva podstatnou část voličů? 4 miliony lidí v roce 2015 volili UKIP. Skončili s jedním členem parlamentu.
Tohle prostě není zdravé! Žijete na jistém parlamentním křesle. A vlastně nic neovlivníte. Ale pak jsme udiveni, když nastanou důležité volby a lidé si schválně zvolí: "Táhněte do prdele i se svými debilními výmluvami." "Já své si musím brát jídlo od charity." Chtěli tím vyslat zprávu, že nechtějí status quo.
A takhle jsme se dostali k brexitu. Brexit má být všelékem, přestože je to přesný opak. Brexit dokázal jednu věc. Ačkoliv nevyřeší žádný z našich problémů, aspoň je vynesl na světlo. Naše ústava, naše vláda, náš demokratický systém a naši politici jsou mizerní. Pokud se brzy nedohodnou na brexitu, zklamali jako politici.
Pokud ano, tak v této pozdní fázi zcela vědomě spláchnou celou zemi do hajzlu. Ať už to bude jakkoliv, zbytek kompetentnosti vlády bude zcela pryč. Zase se vracíme do doby Britské říše. Brexit je jako Pax Britannica. Bude to mít hrozné následky. Pokusem získat zpět nadvládu jsme světu ukázali, že to vláda nezvládá.
UK se rozhodla stát bezvýznamným státem. UK se rozhodla se vzdát místa u stolu. Geopolitická cena bude nezměrná. Nejen kvůli brexitu, ale kvůli tomuto. Tato ukázka naší ústavní impotence. Staneme se rebelským státem. Rozdrobíme se jako Balkán. Vítejte ve Velké Británii, posedlé vlastní důležitostí, která byla předhozena ke snídani jakémukoliv obchodnímu bloku, který se bude cítit trochu hladový.
Vítejte ve Velké Británii, zpomalující ekonomice s mocenským vakuem ve svém centru a bez vize, co bude dál. Bude to zlé. Čína, Japonsko, USA, ti všichni čekají, jak na brexitu vydělají. Británie přestala fungovat. Navrch máme předsedkyni vlády, která se zbláznila.
Mayové se stala Halem z filmu 2001: Vesmírná odysea. Pasažéři a posádka jsou postradatelní. Buďme silní a odvážní. Kde je Guy Fawkes, když ho potřebujeme? Já volil pro setrvání v EU, jasné? Vždycky jsem se považoval spíš za EU skeptika, ale nyní se považuju za UK skeptika. Víte, jakou emoci cítím?
Není to hněv. Je to smutek. Celé je to tak smutné. Díky, Johne, snad bude lepší počasí, protože ve Westminsteru je pošmourno. Před chvilku jsem mluvil s Amber Rudd... Překlad: Mithril www.videacesky.cz
- Ne. - "Jsi si jistý tím skútrem?" - Ne! - "A co osobní vodní vozidlo?" - To je vodní skútr, Thereso! Nikdo tu skútr nechce! Už o tom skútru koukej sklapnout. Ale jednu věc zvládla. Británie upadla do krize. Pomalu a jistě, během posledních 10 let. A kdo za to může?
Tihle mamlasové. Tohle stádo zatvrzelých, arogantních, tvrdohlavých, neúprosných, bezcitných a sebestředných pitomců, kteří se poslední tři roky snažili udržet pohromadě své zbytečné strany, zatímco se země řítila do mixéru. Každý člen parlamentu by měl sklopit hlavu a stydět se. Více jsem je respektoval během skandálu s vládními výdaji. Aspoň jeden z těch zmrdů zapojil kousek vynalézavosti, aspoň kousek mozku!
Aspoň někdo z toho něco měl, i když to byl jen zasraný kurník pro kachny! To je ale sračka. Jak to takhle mohlo dopadnout? Jako vážně? Chcete vědět, jak jsme skončili s brexitem na krku? To je jako se ptát, proč existuje Měsíc. Jednoduchou odpovědí je, že porušili dohodu.
Všichni v této zemi jsme posedlí průměrným zastáncem odchodu. Stereotypem odulého knihomola po padesátce, který žije na jihu UK a který chce Británii změnit v neoliberální neregulavaný ráj. Ale průměrný zastánce odchodu nic nevysvětluje. Vždycky by hlasoval pro odchod, bez ohledu na okolnosti. Celé se to točí kolem váhajícího zastánce odchodu. 26 % voličů UKIPu ve volbách 2015 volilo na protest proti třem největším stranám.
Tento sentiment se přetvořil v referendum a bum! Tohle jsou lidé, kteří svou budoucnost vidí v hajzlu! Přišli o pracovní jistoty. Museli se přestěhovat kvůli "dani za ložnice". Neměli vidinu toho, že by jejich děti mohly jít na vysokou. Jejich invalidní důchod jim byl zamítnut nějakou korporátní kundou, jedoucí podle manuálu. Jsme v těchto problémech, protože porušili smlouvu.
Smlouvu mezi občanem a vládou. Prací vlády je vybírat peníze od pracujících ve formě daní. - "Něco si vezmu, děkuji." - A my to bereme. Tedy dokud vlády ty peníze navrací rozumně a spravedlivě. Úsporná politika porušila smlouvu. Když si vědomě zvolíte možnost neinvestovat do vzdělání, ale zároveň neuvěřitelně zdražíte náklady na soukromé vzdělávání, tak porušíte smlouvu.
Když rozdělování důchodů přesunete na soukromé společnosti, jejichž cílem je vydělávat, tak porušíte smlouvu! Když soukromý sektor rozhoduje, kdo potřebuje a nepotřebuje pomoc, tak vláda vlastně říká, že svou práci nezvládá. Vzdává se té možnosti rozdělovat. Bydlení? No to mě poser! Celá ekonomika UK je pračkou na ruské špinavé peníze skrz trh s nemovitostmi.
To navyšuje ceny, takže většina lidí si sotva může dovolit nájem, natož šetřit na vlastní. Tohle by se nikdy nemohlo stát v zemi s rozumně fungující vládou, které leží na srdci blaho občanů. Tohle jsou obří politická selhání, která vedla k narušení důvěry mezi vládou a občany. Celé jste to osladili slogany "je to vina imigrantů", "EU posíláme moc peněz", čehož se chytnou chudí a nižší třída.
Takhle funguje populismus! Maskuje politická selhání obviňováním ostatních. Máme tu systém relativní většiny, který nefunguje? Zbavuje volebního práva podstatnou část voličů? 4 miliony lidí v roce 2015 volili UKIP. Skončili s jedním členem parlamentu.
Tohle prostě není zdravé! Žijete na jistém parlamentním křesle. A vlastně nic neovlivníte. Ale pak jsme udiveni, když nastanou důležité volby a lidé si schválně zvolí: "Táhněte do prdele i se svými debilními výmluvami." "Já své si musím brát jídlo od charity." Chtěli tím vyslat zprávu, že nechtějí status quo.
A takhle jsme se dostali k brexitu. Brexit má být všelékem, přestože je to přesný opak. Brexit dokázal jednu věc. Ačkoliv nevyřeší žádný z našich problémů, aspoň je vynesl na světlo. Naše ústava, naše vláda, náš demokratický systém a naši politici jsou mizerní. Pokud se brzy nedohodnou na brexitu, zklamali jako politici.
Pokud ano, tak v této pozdní fázi zcela vědomě spláchnou celou zemi do hajzlu. Ať už to bude jakkoliv, zbytek kompetentnosti vlády bude zcela pryč. Zase se vracíme do doby Britské říše. Brexit je jako Pax Britannica. Bude to mít hrozné následky. Pokusem získat zpět nadvládu jsme světu ukázali, že to vláda nezvládá.
UK se rozhodla stát bezvýznamným státem. UK se rozhodla se vzdát místa u stolu. Geopolitická cena bude nezměrná. Nejen kvůli brexitu, ale kvůli tomuto. Tato ukázka naší ústavní impotence. Staneme se rebelským státem. Rozdrobíme se jako Balkán. Vítejte ve Velké Británii, posedlé vlastní důležitostí, která byla předhozena ke snídani jakémukoliv obchodnímu bloku, který se bude cítit trochu hladový.
Vítejte ve Velké Británii, zpomalující ekonomice s mocenským vakuem ve svém centru a bez vize, co bude dál. Bude to zlé. Čína, Japonsko, USA, ti všichni čekají, jak na brexitu vydělají. Británie přestala fungovat. Navrch máme předsedkyni vlády, která se zbláznila.
Mayové se stala Halem z filmu 2001: Vesmírná odysea. Pasažéři a posádka jsou postradatelní. Buďme silní a odvážní. Kde je Guy Fawkes, když ho potřebujeme? Já volil pro setrvání v EU, jasné? Vždycky jsem se považoval spíš za EU skeptika, ale nyní se považuju za UK skeptika. Víte, jakou emoci cítím?
Není to hněv. Je to smutek. Celé je to tak smutné. Díky, Johne, snad bude lepší počasí, protože ve Westminsteru je pošmourno. Před chvilku jsem mluvil s Amber Rudd... Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (0)