Britské Národní divadlo uvádí: Antonius a Kleopatra
Další čtvrtek, další divadelní hra zdarma. Tentokrát uvádí britské Národní divadlo na svém YouTube kanálu shakespearovskou klasiku, tragédii Antonius a Kleopatra. V hlavních rolích uvidíte Ralpha Fiennese (Anglický pacient, James Bond: Spectre) a Sophie Okonedo (Chimerica, Hotel Rwanda). Inscenaci bude možné zhlédnout od čtvrtka 7. května od 20 hodin do 14. května. Představení bude s anglickými titulky.
Přepis titulků
Jestli mě skutečně miluješ, tak řekni, jak moc. Láska, kterou jde vyčíslit, nestojí za moc. RALPH FIENNES A SOPHIE OKONEDO ZÁŘÍ. – FINANCIAL TIMES OKOUZLUJÍCÍ, JDĚTE SE PODÍVAT. – THE TIMES Říká mi „chlapče“ a nadává mi, snad jakoby měl moc vyštvat mě z Egypta! Ať Řím padne a jazyky našich odpůrců ať shnijí. Kam jsi mě to jen zavedl, Egypte?
NÁRODNÍ DIVADLO U VÁS DOMA ANTONIUS A KLEOPATRA Překlad: jitkii www.videacesky.cz
NÁRODNÍ DIVADLO U VÁS DOMA ANTONIUS A KLEOPATRA Překlad: jitkii www.videacesky.cz
Komentáře (1)
Ter (anonym)Odpovědět
08.05.2020 10:38:15
Mě zmodernizované adaptace přijdou divný.