Thumbnail play icon

Charles Bukowski o psaní

87 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:267
Počet zobrazení:2 551

Dnes si v duálních titulcích můžete poslechnout rozhovor se slavným americkým básníkem a spisovatelem beatnické generace, Charlesem Bukowskim, který zanimovalo nakladatelství Harper Collins.

Slovíčka:

  • toad - ropucha (přeneseně odporná osoba)
  • to complain - stěžovat si
  • driveway - příjezdová cesta
  • to bitch about st. - kňourat kvůli něčemu, stěžovat si, nadávat na něco
  • to bless - požehnat
  • crappy - mizerný, svinský
  • manure - hnůj
  • to land a job - sehnat práci
  • to figure out st. - přijít na něco
  • dumb - hloupý, blbý
  • to linger over st. - otálet, setrvávat u něčeho
  • to jolly up - rozveselit
  • psychiatrist - psychiatr
  • to quit a job - seknout s prací, dát výpověď
  • skid row (hov.) - část města obývaná spodinou společnosti
  • sickening - nechutný, odporný

Komentáře (7)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Už jen podle hlasu má obrovské charisma.

141

Odpovědět

O Bukowskom kľudne viac...

531

Odpovědět

Co se ti stalo? :-O

211

Odpovědět

Jen tak pro info, Bukowski neměl rád beatníky a nesnášel, když ho k nim někdo řadil. :D

611

Odpovědět

Všechny kromě WSB

60

Odpovědět

Kéž by nás zítra zrovna z těch Beatníků nezkoušela :(

214

Odpovědět

Hank nebyl beatník.

362
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)