Conan na Haiti #2: Návštěva základní školyCONAN

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 142
77 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:161
Počet zobrazení:6 959

V druhém videu z Haiti se Conan podívá do jedné z tamních základních škol, kde se ho s nadšením ujmou malé děti. Co se od nich dozví? Jak vnímají USA?

Přepis titulků

Při návštěvě Haiti jsem navštívil i Ecole Neovelle Zoranje, školu, do které dochází dětí z nejchudších rodin celého Port-au-Prince. Slyším chichotání. Je to dobrý znamení? Sluší mi to? Sluší mi to? Nic mi není! Jsem zase v pořádku! Nenechte se rušit.

Jen si k vám sednu. Nevšímejte si mě. To nic. Ahoj. Ahoj, budu asi potřebovat... trochu víc místa. Níž to asi nedám. Ahoj. Dívej se před sebe. Támhle. Mě si nevšímej. Můžu to zkusit?

Jo! Jo! Ta mi rozumí! Konečně někdo na stejný vlně. Děkuju. Merci! A dost! Když jsem odjížděl, mí zvídaví spolužáci mě obestoupili a chtěli si povídat. Kdo je váš prezident? Na co se ptala?

- Ptá se, kdo je prezident USA. - Kdo je teď prezident? Tak jo, to bude nepříjemný. Jmenuje se Donald Trump. Kdo z vás o něm už slyšel? Já! Můžeš jim přeložit, že měl televizní pořad... a pak se pár dospělých ožralo... a zvolili ho prezidentem. Jo.

A tenhle šílenec se šílenými vlasy... se stal prezidentem, a proto se odstěhuju na Haiti. Moje žena mě má za blázna. Jsem podle vás blázen? Ne! Nejsem blázen? Ne! Jak by mohl blázen mluvit? Na to jsem se ptal prezidenta taky.

- Co řekl Trump o Haiti? - Ptá se, co říkal Trump o Haiti. Co řekl o Haiti? - Jo. - Sakra. - To radši nebudu... - Nevšímej si ho. - Nevšímej si ho. - Co říká? - Je padlej na hlavu. - Prý si ho nemáš všímat. Tak mi si ho nebudem všímat. Nevíš ty náhodou víc než já? Ty děcka fascinujou moje pihy, že jo?

Vypadá to tak. Viděli už někdy pihy? Ne! - Líbí se vám? - Ano. Nedají se sundat. Mám je na doživotí. Má červené prsty. Haiti je prý místo, kterému USA při každé okupaci ukradly kousek půdy.

Vzaly nám naše bohatství. Možná by Američani měli Haiti pomoct, aby se dalo zase dohromady. - Ano. - Ne, my pomoc od USA nepotřebujeme! Akorát sem zase přijedou a něco nám vezmou. Já vám nic nevezmu. Nebojte. Sice nám už nic nevezme, ale pořád by nám měl vrátit naši půdu. Musím říct, že tahle dívenka...

Tohle je vaše nová prezidentka. To je nová prezidentka Haiti. Podívejte se na ni. Má pravdu v tom, že USA v minulosti Haiti zrovna moc nepomohly. Ale pořád je šance to napravit. Pořád je to možný. - Co myslíš? - Moje řeč, chlape. Souhlasíš? Plácnem si na to? Platí.

Já chci být prezidentkou USA. Chce být prezidentkou USA. Zeptej se jí, jestli by mohla hned nastoupit. Ano! Ano! Zeptej se jí, jestli má Twitter. Co je to Twitter? Paráda. Je dokonalá. Nemá totiž Twitter. Dokonalá!

Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz

Komentáře (22)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Conan to s dětmi umí, velmi roztomilé video a malí zvědavci na konci ještě lepší :D

40

Odpovědět

chudáci děti :) hroznej ŠKOLNÍ SYSTÉM

00

Odpovědět

conan je v pohode, ale chyba mi craig

30

Odpovědět

Prvé stopy osídlenia ostrova pochádzajú spred 4 000 rokov. Okolo roku 250 pred Kr. sa dokladá osídlenie indiánmi Taino, ktorí tvoria odnož Arawakov, juhoamerických indiánov.

Boli sem privezení otroci z Afriky a Španieli začali pestovať cukrovú trstinu. V 17. storočí sa sem prisťahovalo mnoho francúzskych osadníkov, čo vyústilo do mnohých konfliktov. V rokoch 1669 až 1679 po španielsko-francúzskej vojne sa ostrov rozdelil.

Haiti patrí nepretržite medzi najviac skorumpované krajiny na svete v indexe vnímania korupcie. Zahraničná pomoc tvorí približne 30 % – 40 % štátneho rozpočtu. Najväčším darcom sú Spojené štáty....

vraj... vrátte nám územie :D negríci dokážu pobaviť :D chichi :D Si viem živo predstaviť aké zhovadilosti ich v tej škole učia :D

209

Odpovědět

Urcite by sa decka same pytali na prezidenta USA :D pekne nastrcene otazky, conana som mal rad, ale v kazdom videu uz riesi len trumpa a politiku, neviem preco si herci a komici myslia, ze sa do toho vyznaju viac a maju do toho co vraviet. Je to otravne.

349

Odpovědět

Protože se nejspíš rozhodl, že to chce změnit a ne jen sedět doma na p****i a psát na weby, kde nikdo nic nezmění a jen si leští ego. Kdo jiný by měl upozorňovat na bullshity politiků než právě umělci? Média to už zkusila a moc se jim to nepovedlo...

52

Odpovědět

Ok... tak sme sa dozvedeli že už 7 ročné decká neznášajú USA, je tam chudoba a bordel... Keď chcel Conan vyvrátiť Trumpove slová, mal ísť na to chytrejšie :) Pretože ich len potvrdil... na čo sú im migranti z Haity, ked evidentne neznášajú USA? :) nieje lepšie zobrať migrantov z nórska, ktorý majú patričné vzdelanie a USA milujú? :)
no nič... niesom prekvapený :)

199

Odpovědět

+Rezolutno ked to píše "newspeak" tak to musí byť pravda :D

53

Odpovědět

+ehmČakal som už len ono povestné FAKE NEWS. Ak by si sa pozrel trochu viac, videl by si tam video zo CNN. Stále fake? Ok, vygoogli si Norway about USA/Trump. Nájdi jeden pozitívny článok/video o tom, ako Nórsko zbožňuje Ameriku. :)

The View On President Donald Trump From Norway, ‘The World’s Best Democracy’ | NBC News

03

Odpovědět

+RezolutCNN je kráľ fake news ...to musím vážne hádzať linky ako CNN inscenuje zábery?
mimochodom mám pocit, že sem stále hádžeš linky ako nory neznášajú trumpa... Ked si pletieš ameriku s trumpom tak je s tebou niečo v neporiadku... amerika je krajina, trump je človek... chápeš rozdiel?

31

Odpovědět

+ehmA prvý, kto začal o CNN šíriť, že sú Fake news je práve Trump. Ale áno, som to ja, kto nechápe rozdiel.

03

Odpovědět

+Rezolut:D :D srsly? zábery kde CNN inscenuje udalosti sú staré už asi 10 rokov :) A že lavicové média klamú až sa práši je tak známa vec, ako že zem krúži okolo slnka :) Jediný komu to nedopína sú neokomunistický SJW snowflakes :)

A jo.. stále nechápeš že tie bludy čo si sem hodil hovoria o trumpovi, nie o amerike... opäť.. amerika je krajina, trump je človek... nieje to tak zložité :)

22

Odpovědět

+ehmNa čo len odpovedať? Že hovorenie o údajných záberoch bez hmatateľného a hlavne (bacha, pre teba neznáme slovo, ale podám ti ho zábavne, aby si si ho zapamätal) o-Ve-re-Né-h0 zdroja, nestojí u normálnych ľudí ani za zmienku?

Alebo na to, že niečo ako "ľavicové média", "neomarxizmus" a pod. neexistuje, než už sa akokoľvek po radikálnosti volajúci polointeligenti snažia tieto názvy zaužívať?

Alebo na to, že už v druhej triede základnej školy sa učí, že po nominatíve množného čísla je vždy jota (známe aj tiež ako mäkké i).

Alebo na to, že opakovania toho istého stále dookola nemá zmysel, pokiaľ sa reč o danej veci už netočí?

Alebo to, aké je zbytočné sa snažiť svoju pasívnu agresiu schovávať za prehnaný počet smajlíkov v jednej skromnej správe?

Asi si zvolím načúvanie hlasu rozumu a nebudem sa ani pokúšať viesť s nepoučiteľným debatu. Takže prosím, dovolím ti mať možnosť posledného slova, ktoré ja si už z dôvodu strachu o svoje fyzické zdravie (krvácanie očí z toľkej tuposti) neprečítam.

Pekný deň. :)

00

Odpovědět

+Rezolutk tomu len.... :D :D :D LOL

00

Odpovědět

Conan to s deťmi naozaj vie.

111

Odpovědět

Obe videa dnes z Haiti... sranda

50

Odpovědět

Tak té holčičce na konci držím palce :)

51

Odpovědět

Nádherné video, naplňuje humorem a optimismem! :-D

106

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK