Thumbnail play icon

Conan již brzy v Arménii!CONAN

Přidat do sledovaných sérií 140
81 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:185
Počet zobrazení:2 982

Conan nedávno oznámil, že chystá další speciální epizodu. Po mimořádně vydařeném výletu na Kubu, který jsem pro vás před půl rokem přeložil zde, se Conan tentokrát vydal do Arménie, rodné země jeho sympatické asistentky Sony. Tu vzal samozřejmě jakožto nejlepší šéf s sebou a vy se tak můžete už v listopadu těšit na další várku vtipných videí z této neokoukané destinace. Dnešní video berte jako trailer...

Přepis titulků

Někteří už možná víte, že jsem si udělal výlet do Arménie. Byl jsem tam minulý týden... Bylo to minulý týden? - Jo. - Pořád si zvykám na časový posun. Proč jsem tam byl? Protože mi má asistentka Sona Movsesian pořád vyprávěla o arménské kultuře a o tom, jak moc ráda by se zase podívala do své rodné vlasti. Nakonec jsem se po výletu na Kubu, který se divákům moc líbil, rozhodl, že Sonu do té Arménie vezmu.

Vezmu ji tam, dozvím se něco o tamní kultuře, ona mi bude dělat průvodkyni a bude to určitě zábava. Tak jsme vyrazili. A dnes mohu oficiálně oznámit, že speciální díl z Arménie odvysíláme v úterý 17. listopadu večer. 17. listopadu večer. Bude to skvělá podívaná.

17. listopadu. Skvělé na tom bylo, že jsme tam strávili celé čtyři dny. Cesta tam zabere jeden den, cesta zpátky druhý den. Byli jsme tam čtyři dny a hodně jsme cestovali. Máme spoustu zážitků. Tady je malilinkatá ochutnávka toho, na co se můžete těšit. Když najdete tohle před dveřma, měli byste se začít strachovat o život. Jo!

Hned mi začínají růst vousy... a mám hlubší hlas. Co je tohle? Helma, kterou nosili vojáci ve válce. Tenhle asi nepřežil. Nebojte se, lidé v publiku jsou chráněni tenoučkým provazem. To je síla. Jsem teď v úplně jiným světě.

V té vodnici není ani špetka drog. Vidím Chonga a Cheeche. Jedou s prezidentem Garfieldem v minivanu. - Úžasná země. - Jo, jo. A navíc... je jasný, že všichni ostatní talk show moderátoři si teď říkají: "Do háje, zase nás předběhnul!" "Byl v Arménii dřív než my."

"Zrovna jsme si koupili letenky! Ale Conan byl zase rychlejší." "Podíval se do Arménie." Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz

Komentáře (23)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

POZOR: Pokud se vám nezobrazují nová videa tak zmáčkněte CTRL+F5 případně CTRL+R.

20

Odpovědět

Jenom takovej dotaz to je nějáká odstávka nebo se mě nezobrazují žádná videa?

30

Odpovědět

Nejsi v tom sám, taky nechápu, co se děje...že by nový majitel skončil tak brzo?

11

Odpovědět

+cvocekdej si seřadit od nejstaršího a klikni na poslední stránku... asi jim jebe řazení

10

Odpovědět

+cvocekTo ne :) určitě nikdo nekončí
POZOR: Pokud se vám nezobrazují nová videa tak zmáčkněte CTRL+F5 případně CTRL+R.

10

Odpovědět

toto video se mi nezobrazilo na hlavním výpisu (ano mám to od nejnovějšího ;) )

30

Odpovědět

Měla jsem to taky tak, dokud jsem nevymazala cookies / neotevřela stránky v anonymním režimu.
Teď se mi sice Conan už zobrazuje, ale třeba Derren Brown: Apokalypsa ještě ne :-/

20

Odpovědět

Skoro jsem čekal, že řekne:
"Nakonec jsem se rozhodl, že Sonu do té Arménie vezmu. Vezmu ji tam, dozvím se něco o tamní kultuře, ona mi bude dělat průvodkyni a bude to určitě zábava.
Tak jsme vyrazili. A dnes můžu oficiálně oznámit…

že Sona má padáka."

283

Odpovědět

Pise mi to error 2035 u vsech videi? co je spatne ? pred 14 dny mi to nedelalo....?

71

Odpovědět

Zkus smazat soubory cookies, pro mne to kdysi fungovalo. Pokud nic, tak to zkus zapnout skrz jiný prohlížeč.

00

Odpovědět

Začalo mi to dělat před cca 2 týdny... ještě jsem to nevyřešil :-) Jsem zoufalý :-)

11

Odpovědět

Dělá mi to taky... už cca 2 týdny. Jsem zoufalý... firefox aktuální, flashplayer taky :-\ Netuší někdo co s tím?

11

Odpovědět

+BartexNebo si to pust pres anonymni prohlizeni, pokud to nepomuze tak jedine reinstal prohlizece...

00

Odpovědět

Nepoužívat tu m***u firefox, ńejhorší prohlížeč co může bejt ...

421

Odpovědět

Odpovědět

jinak k videu.. za 1. se těším, protože to bude určitě super a za 2. .. proč mu publikum začalo tleskat za to, že jel do Arménie? :D

110

Odpovědět

Mam za to, ze vetsina publika ani nevi kde ta Armenie je, tak aspon zatleskali :-)

160

Odpovědět

Protože věděli,že to bude sranda :D

111

Odpovědět

Já bych taky tleskal :D Tyhlety výpravy mě nejvíc bavěj :D

30

Odpovědět

"Které jsem pro vás před půl rokem přeložil" ... do p**i, ten čas letí!!!

291

Odpovědět

Tak podle těch ukázek neviděl nic moc extra, co je v Arménii k vidění. Docela škoda se trmácet přes celý svět a propást příležitost.

1216

Odpovědět

Ono to z jedné "just a tiny tiny tiny little" ukázky o délce jedné minuty už poznáš, viď?

131

Odpovědět

+LynxUž jen fakt, co mu stálo za to ukázat do videa, je smutný...

32
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK