Thumbnail play icon

Otravný DanFull Benefits (S01E02)

Přidat do sledovaných sérií 8
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:725
Počet zobrazení:6 151

Jsem rád, že u vás sklidil první díl takový úspěch. Dnes tedy přichází druhý díl a jelikož se David a Sarah zatím snaží všechno ututlat, tak spolu moc často z práce nechodí. Dnes ovšem nastala výjimka, protože se zdá, že jsou v práci poslední. Chtějí odejít, ale narazí na Dana. Vlezlého kolegu, kterého se horko těžko snaží zbavit. Užijte si dnešní díl a touto dobou zase za týden!

Přepis titulků

Dobré ráno. - Panebože. - Co se děje? Z pusy ti táhne jak z popeláku. Tak to se homlouvám. Co jsi večeřel? Burrito s hov*em? Ne, měl jsem pálivé thěstoviny. Překlad: Rizyk www.videacesky.cz Davide!

Všichni jsou pryč. - Myslíš na to, co já? - Nebudu s tebou spát v kanceláři. Sakra! Když už jsi to vytáhla, nemáš ani trochu zájem? Ne! Ale projednou bychom mohli odejít spolu. Máš to mít. A nejspíš půjdem na přestřelku. Vážně? Tak já najdu ranč. Takhle pozdě bude možná těžké... Sarah. Čaute!

Zrovna svačím vanilkový pudink. Víte, že je zdravější než čokoládový? - Nemyslím si, že to je pravda. - Super, Dane, měj se. Vy už jdete? Jen si vezmu tašku. Neotevřel sis pudink? Hotovo! Páni. Taky tomu nemůžu uvěřit. Ten pudink snědl vážně rychle.

Co? Ne, teď půjde s náma. Nepanikař, mám plán. Musím se jít vyčůrat. - Věděla jsi, že brontosauři... - Já musím taky. Tohle je tvůj plán? Ne, jen jsem musel čůrat. Říkal snad někdo něco o plánu? Jo, ty! Asi před dvěma minutama. Ten plán byl, že se půjdu vyčůrat.

Nový plán. Počkáme tak patnáct minut a on už tady nebude. Co mezitím budem dělat? Takže jsi myslela na to, co já. Sklapni. Čaute. To musela být vážně nálož. Víte co? Zrovna jsem si uvědomil, že jsem dnes nic neudělal. Takže tady zůstanu a doženu nějakou práci. To je smůla.

Já už půjdu s Danem. Uvidíme se zítra. Jseš si jistá, žes na nic nezapomněla? Chtěla jsem večer něco dělat, ale už jsem to udělala. Neměla bys to pro jistotu udělat znovu? Myslím, že jednou to stačilo. Jsem s výsledkem docela spokojená. Jo, ale nemůžeš si být nikdy jistá. David má pravdu.

Měla bys to udělat znovu. Když to Dan zmínil, myslím, že to podruhé zvládnu líp. Tak zítra! Nemusíte se bát, já na vás počkám. Vždycky se najde nějaká práce. Tak už můžeme jít, nebo...? Ku*va!

Komentáře (27)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Chtěl bych ho vidět, kdyby měl doopravdy takhle zakloněnou hlavu celou noc. :-)

00

Odpovědět

Hej jenom já sem nepochopil ten vtip s přestřelkou a rančem? :D Vysvětlí někdo??? ;)

190

Odpovědět

dnes sem sledoval prve tenhle serial,a musim rict ze je bomba :))
uz dlouho sem se tak nezasmal :D

200

Odpovědět

jo, tohle tak trochu znám xD

192

Odpovědět

srandovní!! :D fakt parádní "seriál"

190

Odpovědět

Já teda musím říct, že se mi ta holka moc nelíbí :-/ Ale seriál výbornej :))

195

Odpovědět

Calwen: naopak, je to kusanec! :D

183

Odpovědět

Paráááááda trosku ma sklamal tento diel, prvy bol humornejsi.
Ale no nekukni si ked je tam taka sexi zena, aj vam sa zda alebo pekna alebo len mne :D

1816

Odpovědět

Když mluvíme o kolísavé kvalitě věcí od CH, tak tohle je přesně ono. U minulýho dílu jsem se smál skoro furt, dal jsem mu 9/10. Dnešní byl fakt masivní letdown, jenom kvůli tomu, jak se probudí a ptá se, jestli už půjdou, jsem tomu dal 4/10, jinak by to bylo 2/10

188

Odpovědět

No ani druhý díl mě nezklamal, jak už tu kdosi psal - krátké, veselé a zábavné, těším se na další :)

... nemůžu si odpusti poznámku o hlavním protagonistovi... mohli vybrat nějakýho většího kusa :P Ale jinak sympaťák :)

187

Odpovědět

Všechno co udělá CollegeHumor stojí za to. Takže jen tak dál! :)

181

Odpovědět

pierre: yep je to celkem k***a :D

185

Odpovědět

Milujem ten serial :D Ta zena je strasne sexi, a ten humor sa mi paci. 10/10

184

Odpovědět

Ona je prostě přitažlivá! Nejsem jedinej kdo si to myslíš, že ne? Pokud jo, je jen moje! :D

186

Odpovědět

Jojo Full benefits je jedno z nejlepsi prace Collegehumor, myslim ze hlavni predstavitelka je bud hlavni, nebo jedna z hlavnich scenaristu tohohle serialu, ale ted to nebudu hledat :) Kazdopadne GJ prekladatele.

181

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK