Hra o trůny - parodie Maroon 5

Co sleduju Hru o trůny,
nevylezl jsem z baráku. Všem jsem řekl, že mám chřipku. Jsem tím posedlý a jsem v depresi,
protože skončila druhá série. Teď mi všichni přátelé říkají,
že nežiju v realitě. Říkají, že je to seriál pro nerdy,
ale pro mě draci existují. Jednoho dne draci vyrostou
a Daenerys bude mojí královnou. Až získáme zpátky trůn,
nepustím tě dovnitř. V neděli večer mi nevolej v devět,
je mi fuk, kdo umřel.

Myslím na šermířské souboje,
výpravy, vládce koní a incest. Brečel jsem, když Ned umřel. Sledování Hry o trůny
je jako černá díra. Chtěl bych Joffreyho umlátit botama. Magická království s nahými ženami,
které nemají silikony. Kdyby Sedm království existovalo, chlastal bych a pařil se skřetem. Viserysovi nalili zlato na hlavu, nebyl to drak a teď je mrtvej.

Au. Poštvu na tebe svýho zlovlka,
jestli se mi postavíš do cesty. Je to vlastně jen čivava,
ale urval by ti hlavu. Vycházím z bytu jen poslat nájem. Platím účty, protože Lannisterové
vždycky splácí svoje dluhy. Připojuju se k Noční hlídce,
je to moje právo, budu stát ve sněhu
a vyhlížet bílé chodce.

Na Zdi to fouká, žádný holky,
jen kámoši a starý nevrlý chlapi. Sleduju Hru o trůny a je mi líto
Jona Sněha, vždycky s ním vyjebou. Přestal jsem sledovat Mad Men, protože kromě Zou bisou, co zpívá
Donova manželka, se tam nic neděje. Lannisteři vypadají
jako surfařští idioti. Jamie brousí ségru, je to mrcha. Nikdo neví,
že je král Joffrey jejich dítě. Možná kromě Petera Dinklage.

Jeho nejlepší role. Je to sračka pro nerdy,
seber se a pojď ven na vzduch. Zvedni ten zadek z křesla, nejseš
drakobijec, ale loser ve spoďárech. Moment, viděl jsem kozy? Jestli to nevadí,
tak si tu chvíli vorazim. Hele, proč ta holka
předstírá, že je kluk? Kruci, ta čarodějka porodila mlhu! Jak ta blonďatá kočka
přežila v ohni?

Není to starosta Carcetti
z The Wire? Omlouvám se, že jsem byl
předtím takovej sráč. Je to Pán prstenů se spoustou prsou. Nevím, komu mám fandit, líbí se mi
Rob Stark, ale trpaslíka mám radši. Volám manažera, aby zrušil mojí
tour, musím si přečíst Bouři mečů. Theon Greyjoy byl hodnej kluk, dokud neupekl ty dva kluky. Zima se blíží, nevím, co přesně
to znamená, ale asi něco špatnýho.

Už nedělám hudbu, od teď můžete být Maroon 4. V další řadě The Voice už nebudu. Řekněte Ceelovi, že v mým křesle
může sedět jeho kočka. Protože jsem uvízl ve Hře o trůny. Překlad: tynka
www.videacesky.cz