Foreigner – Cold As IceHudební klenoty 20. století

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 45
89 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:33
Počet zobrazení:1 817

„Cold As Ice“ je song britsko-americké rockové kapely Foreigner z roku 1977. Stal se jedním z jejich nejznámějších hitů v USA, když v hitparádě Billboard obsadil šestou příčku, ačkoliv původně byl béčkovou stranou singlu „Feels Like the First Time“. Píseň byla použita ve skeči jednoho z dílů show Saturday Night Live (1978), kde žena přepadne muže mnoha příšernými způsoby. Tehdejší moderátor Christopher Lee scénku představil se slovy: „Není to nic pro slabé povahy.“

Přepis titulků

Překlad: hAnko www.videacesky.cz Jsi studená jak led. Jsi ochotná obětovat naši lásku. Nedbáš na rady. Jednou za to zaplatíš, já vím. Už jsem to zažil, děje se to pořád. Zavíráš dveře před světem. Jsi zlatokopka, ale zahazuješ bohatství v citech, za což jednou zaplatíš! Jsi studená jak led.

Jsi ochotná obětovat naši lásku. Chceš žít v ráji, ale jednou za to zaplatíš, já vím. Už jsem to zažil, děje se to pořád. Zavíráš dveře před světem. Jsi zlatokopka, ale zahazuješ bohatství v citech, za což jednou zaplatíš! Studená jak led… Víš, že jsi… Studená jak led… Pro mě jsi chladná jako led! Studená jak led…

Jsi chladná jako led. Studená jak led, já vím. Ano, já vím.

Komentáře (3)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Klasika. Jen poznámka: nic jako béčková strana LP desky „Feels Like the First Time“ neexistuje. LP (long play) jsou alba, zatímco zde se myslí singl. Takže správně je: ...ačkoliv původně byl béčkovou stranou singlu „Feels Like the First Time“.

40

Odpovědět

Děkujeme za upozornění, opraveno :)

10

Odpovědět

Husty.. slysim poprve takhle origo.. znam asi milion remixu...
No asi nebudu uplne fanousek, ale chapu, ze piano a refren jsou chytlavy. :)

30