Martika - Toy Soldiers

Krok za krokem, srdce k srdci,
levá, pravá, levá, všichni padáme
jako cínoví vojáčci. Neměla jsem v úmyslu ti lhát,
takhle se to nemělo stát. Co na to říct? Je pravda, že jsem prodloužila pozvání,
ale nevěděla jsem, jak dlouho zůstaneš. Když na tebe pokušení zavolá, je to tvé srdce, které padne. Pojď ven, budeme si hrát.

Krok za krokem, srdce k srdci,
levá, pravá, levá, všichni padáme
jako cínoví vojáčci. Pomalu trhaní na kousky,
nikdy nevyhrajeme, ale pro cínové vojáčky
bitva pořád pokračuje. Každé ráno se mi hůř vstává,
hlava se bez ustání točí. Jak je to možné? Jak mohu před tou závislostí zavírat oči?
Pokud nepřestanu, budu další na řadě. Jenom prázdnota zůstává.

Namísto vší té bolesti. Pojď ven, budeme si hrát. Krok za krokem, srdce k srdci,
levá, pravá, levá, všichni padáme
jako cínoví vojáčci. Pomalu trhaní na kousky,
nikdy nevyhrajeme, ale pro cínové vojáčky
bitva pořád pokračuje. Jenom prázdnota zůstává. Namísto vší té bolesti.

Pojď ven, budeme si hrát. Krok za krokem, srdce k srdci,
levá, pravá, levá, všichni padáme
jako cínoví vojáčci. Pomalu trhaní na kousky,
nikdy nevyhrajeme, ale pro cínové vojáčky
bitva pořád pokračuje. Krok za krokem, srdce k srdci,
levá, pravá, levá, všichni padáme
jako cínoví vojáčci. Pomalu trhaní na kousky,
nikdy nevyhrajeme, ale pro cínové vojáčky
bitva pořád pokračuje.

Překlad: hAnko
www.videacesky.cz