Starship – We Built This City

Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Postavili jsme tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Řekni, že mě neznáš
ani nepoznáváš mou tvář. Řekni, že je ti fuk,
kdo chodí na taková místa. Až po uši v bryndě,
prohráváš svůj boj. Tolik uprchlíků ukrajuje z noci. Marconi hraje mambo,
poslouchej rádio.

Copak si nepamatuješ?
Tohle město jsme postavili… To město jsme postavili na rokenrolu! Postavili jsme tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Vždycky někdo hraje korporační hru. Koho zajímá, že jména
těch korporací se pořád mění. My tu jen chceme tančit,
někdo nám ukradl pódium. Říkají, že jsme nezodpovědní,
a tak nás odepíšou.

Marconi hraje mambo,
poslouchej rádio. Copak si nepamatuješ?
Tohle město jsme postavili… To město jsme postavili na rokenrolu! Postavili jsme tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Jen další neděle
v unavené staré ulici. Poldové si na nás došlápli. A tak jsme ztratili rytmus!

Kdo počítá prachy pod barem? Kdo pustil bourací kladivo na naše kytary? Neříkejte, že nás potřebujete,
protože jsme loď plná bláznů. Hledáme Ameriku,
plížíme se po školách. Copak si nepamatuješ…? Marconi hraje mambo,
poslouchej rádio. Copak si nepamatuješ?
Tohle město jsme postavili… To město jsme postavili na rokenrolu!

Postavili jsme tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu. Tohle město,
to město jsme postavili na rokenrolu…