Toni Basil – MickeyHudební klenoty 20. století
50
"Mickey" je hit americké zpěvačky a choreografky Toni Basil z jejího debutového alba Word of Mouth (1981). Jedná se o coververzi songu Kitty, který o dva roky dříve nahrála kapela Racey. Toni změnila název, aby byl text o chlapci. Videoklip, kde Toni představuje roztleskávačku, je zajímavý ze dvou důvodů: Zpěvačce v té době bylo téměř 40 let a jednalo se o první taneční videoklip s choreografií.
Přepis titulků
Překlad: hAnko www.videacesky.cz Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey!
Byl jsi tu celou noc a to je trochu moc. Myslíš, že všechno víš, ale vlastně nevíš nic. Proč se nerozloučíš, abys mě domů vzal, Mickey? Protože když mě odvézt chceš, nakonec neodvezeš. Jde po mně z tebe mráz, zlato, prosím, prosím ne! Každou noc mě stejně necháš samotnou, Mickey. Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš.
Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Hej, Mickey! Když se mě teď zmocníš, všichni se to dozví. S každým tvým pohybem se trošku víc odhalím. Můžeme toho využít, tak neříkej ne, Mickey. Tak mi to teda nandej, jak jen budeš chtít.
Jak jen budeš chtít, budu tě jako muže ctít. Ach, zlato, prosím, prosím, nenechávej mě ve zmatku, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš. Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf.
Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf, Hej, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš.
Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš. Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey!
No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš. Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey!
Byl jsi tu celou noc a to je trochu moc. Myslíš, že všechno víš, ale vlastně nevíš nic. Proč se nerozloučíš, abys mě domů vzal, Mickey? Protože když mě odvézt chceš, nakonec neodvezeš. Jde po mně z tebe mráz, zlato, prosím, prosím ne! Každou noc mě stejně necháš samotnou, Mickey. Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš.
Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Hej, Mickey! Když se mě teď zmocníš, všichni se to dozví. S každým tvým pohybem se trošku víc odhalím. Můžeme toho využít, tak neříkej ne, Mickey. Tak mi to teda nandej, jak jen budeš chtít.
Jak jen budeš chtít, budu tě jako muže ctít. Ach, zlato, prosím, prosím, nenechávej mě ve zmatku, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš. Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf.
Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf. Hej, Mickey! Hej, Mickey! Ach, Mickey, jsi tak fajn, jsi tak fajn, jsem z tebe paf, Hej, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš.
Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš. Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey!
No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey! Ach, Mickey, jaká škoda, že nerozumíš, že s rukou bereš srdce, když mě za ni uchopíš. Ach, Mickey, jsi tak hezký, proč nepochopíš, můžou za to kluci jako ty, Mickey! No tak, co uděláš, Mickey? Nezlom mi srdce, Mickey!
Komentáře (0)