Thumbnail play icon

Jurský světJak to mělo skončit

Přidat do sledovaných sérií 58
96 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:414
Počet zobrazení:4 996

Hishe přichází se svými soubornými radami pro přežití. Najdete u každého správného knihkupce.

Přepis titulků

překlad: Maty www.VideaČesky.cz Jak měl skončit Jurský svět Když máte důležitý hovor, vemte ho. Ty škrábance už tam byly? Ale ne, ona utekla! Půjdu ven, sednu do auta a pojedu do řídící místnosti ji hledat! A nebo nikam nechoď a prostě jim brkni.

Jo, nebo tak. Lowry, okamžitě najdi Indomina. Je tam, kde má být. Dobrý, pořád je tady! - Jen ji z nějakýho důvodu nevidíme. - Asi se maskuje. Kurník šopa. Nestavte k výběhu bránu o velikosti dinosaura. Pořád je ve výběhu!

Zdrhej! Rychle, tudy neproleze! Kurník šopa. Postavte kolem Indomina příkop. Kurník šopa. V zoologických tohle maj odjakživa! Gyrosféra je HODNĚ špatnej nápad. Takhle se to neřídí...

Bacha na to... Humus! To se ti povedlo. - Teď nic nevidím. - Tímhle nic nevyřešíš! Měls mě prostě nechat- Dobití baterky nenakopne jeep, kterej dvacet let nejezdil. Pojď, pojď, pojď, pójď... Tak tohle nevyšlo.

Podle mě to nebude jenom baterkou. No nic, čas na oběd. Když v sobě dinosauři mají nabité čipy... použijte je! To vidím prvně. No jo, bezpečnost především. Nestůj jak tvrdý Y, když máš něco perfektně na mušce. Uá! Jsme vycvičení a jdeme tě ulovit! Jo, vůbec nezkoušej získat si nás na svoji stranu.

Hele, co to dát dohromady a sníst tak víc lidí? Co vy na to? No, tohle mění všechno, že? Velmi přesvědčivé. Kam jsi chodil do školy? Něco je špatně. - Komunikují spolu. - A co?! Prostě ji odpalte!

Střílejte! Nepouštějte raptory z klecí, když nevíte, jak je dostat zpět. Skvělá práce, lidi! Je po nestvůře! A jak že dostaneme raptory zpátky do klecí? Nedostaneme. Já vám říkal, že je to blbej nápad. Vlastně... Bejt váma, tak radši zdrhám...

On nás tu nechal... Nechal nás tu! Ruce vzhůru, trapky! A nakonec... Tak to je blbý... Já jí říkal, že ty boty jsou směšný! Nezdrhejte před T-Rexem v PODPATCÍCH! My v Jurském světě jsme nepoučitelní...

Dík za sledování! Koukněte na další videa. A taky rozdáváme super sochu T-Rexe, takže klikněte... Ahoj, raptoři. Mám k vám úctu. Kašlou mi na to! Au! Charlie mě kousla!

Komentáře (38)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

no hej viacero vecí tam bolo nelogických napríklad v jurskom parku.... t-rexovi ledva ušiel jeep ale tu mu bez problémov ušla žena v potpetkoch

50

Odpovědět

Klasika.. Film se staví na hloupých lidech.. Občas přemýšlím nad tím zda člověk co píše scénář to dělá naschvál nebo je fakt hloupý že mu to nedojde.

291

Odpovědět

Oni natocili remake Jurskeho parku? To me diky bohu uplne minulo...

1426

Odpovědět

Jen se nedělej.

234

Odpovědět

to jsi minulý rok spal někde v jeskyni? je to čtvrtý díl, ne remake...

245

Odpovědět

+FimiTak kdyz uz jednou za cas z jekyne vylezu zajdu si na nejaky kvalitnejsi film :-) 1 se mi libila, 2 byl pruser, o 3 jsem alespon slysel, ale tohle jsem dotedka nezaregistroval...

522

Odpovědět

+FimiTakže jsi z té jeskyně vlastně nevylezl....

111

Odpovědět

tak to se divím, protože reklama na to byla všude, vydělalo to daleko přes miliardu myslim 1,6 miliardy, což mi nejde do hlavy ale v době kdy přes miliardu jde i Rychle Zběsile a Mimoni, tak už se není čemu divit kam ty filmy spějí

170

Odpovědět

+FimiJe to jen pozér. Určitě ani o nových SW neslyšel, protože si přece radši zajde na nějaký kvalitnější film, což samozřejmě s jeho neinformovaností děsně souvisí a musel nám dát opět najevo, jak je výjmečný. :D

324

Odpovědět

+Fimisouhlasím, protože co není kvalitní o tom nevím protože je to pod úroven

31

Odpovědět

+FimiR3di: Cože?!! Nové SW? Že by konečně natočili epizody 1-3?

31

Odpovědět

+FimiRedi bez do p****e, to uz ani nemuzu vyjadrit udiv? Clovek je hned pozer, kdyz nezaregistroval ze jde do kin nejaky remake? Jinak ano SW jsem zaregistroval a i videl...

22

Odpovědět

Jurský Svět má nějaké pokračování? Měl sem raději zůstat v komatu, ještě řekněte že začali točit horory o třpitících se upírech a mě klepne

74

Odpovědět

to neni remake spis reboot. je to pokracovani a je v nem spousta odkazu na predchozi dily hlavne na jednicku

60

Odpovědět

No k tomuhle filmu sem mel asi todle....Zabijackej dinosaurus ktery se umi maskovat..dobre...hlavni hrdinka ktera celou dobu bezi na podpatcích...ok...ale ze americky teenager ktery je teprve v autoskole, zvladne ridit auto s manualni řazením...to uz dost velka blázinkovina...

791

Odpovědět

A že si tupý dinosaurus vykousne čip z těla aby ho nemohly sledovat nikomu divné nepříjde ????

713

Odpovědět

+pecaty by sis ten svrab ze zad taky vykousl.

190

Odpovědět

Ahoj, s ohledem na to, jak vás tu kde kdo za vaši skvělou práci buzeruje - neberte to jako kritiku, ale žádost o pomoc :-D Ta reklamní videa pod vašimi videi se mi nespustí, neustále se snaží načíst, v důsledku čehož se mi zasekává celý internet, vaše videa jsou zpomalená a titulky se zobrazují, jak chtějí, ale ne tam kde mají. Provedl jsem test, když jsem si vypnul videacesky, všechno ostatní, co jsem měl puštěné, mi zase začalo okamžitě běžet normálně. Zdá se, že nikdo jiný tento problém nemá, takže se chci zeptat co s tím. Dík! :-)

42

Odpovědět

Popravdě, s titulky mám problém i já. Buď mají spoždění nebo se pro jistotu nezobrají vůbec. Internetem a počítačem to skutečně není. Samozřejmě si vážím práce překladatelů, ale bohužel, takhle se musím povětšinou spoléhat na své ne moc dobré znalosti angličtiny.

50

Odpovědět

+IceKaikoTaky se mi nezobrazují titulky asi u poloviny videí. Ale místo reloadu stránky stačí kliknout na začátek tý nudle pod videem co zobrazuje pozici a čas (ja si za prase nemůžu vzpomenout jak se to jmenuje). A titulky naskočí a srovná se i zpoždění. (W7, Opera.) Někdy je video v okně přehrávače zdvojeno.
Asi takto: http://www.imgup.cz/image/OZu
A
nepomůže nic.

00

Odpovědět

Ahoj,

reklamní videa tu nemáme, pod videem je jen obyčejný banner od googlu, který je na každé druhé stránce.
Doporučili bychom klasickou kúru - vymazat cache, přeinstalovat prohlížeč, zkusit to v jiném prohlížeči... Nejdřív ale zkus CTRL+F5 pro čisté načtení stránky.
Co se týče lehkého zpoždění titulků, jde většinou o problém v přehrávači, který v té html5 verzi není úplně na stejné úrovni jako ten starší flashový, chybí mu i některé funkce. Zpoždění by ale mělo být naprosto minimální. Pokud je větší a rušivé, problém bude opět někde jinde.

21

Odpovědět

+Corwin8Díky :-) A ano, už vidím, že tu reklamní videa nemáte, ale když se mi to nechtělo načíst, tak se to jako video tvářilo - proto mě to zmátlo.

10

Odpovědět

Já už bych být váma vyměnil ty Windows xp a jednojádrové kalkulačky. :)

84

Odpovědět

+R3di:-D :-D

00

Odpovědět

+R3diTrefil jsem se aspoň? :)

02

Odpovědět

+R3diNe :-D

10

Odpovědět

Kdybych měl vybrat nejlepší skeč (všechny jsou super), tak mě se moc líbí:
"Podle mě to nebude jenom baterkou."......."No nic, čas na oběd." (:D

46

Odpovědět

Charlie bit my finger! :D

80

Odpovědět

podpatky jsou legendární :D už během filmu v kině šepty šepty: "V těch botách by takhle neutekla nikam", pak konec filmu všichni jdeme ven a všude "Ty boty na konci, jak utíkala..." "v těch podpatcích, to byla blbost" :d :D :D

251

Odpovědět

Jak se dobývá baterka? Nějak jako hrad? ("dobytí...")

300

Odpovědět

fuj, díky.

301

Odpovědět

Steve Carell: Thank you!!!

11

Odpovědět

Přišlo mi, že to mělo hrozně slabé gore, pokud vůbec nějaké. A proč musí být děti vždy tak otravní a špatní herci?

362

Odpovědět

Tak on to byl spíš dobrodružný film pro děti (PG-13), ani ne horor, a kdyby tam z nebe padaly střeva, některé puritánské americké rodiče by to asi nenadchlo. Mohli ale lehce přitvrdit.

Jinak děti umí být otravné i mimo filmy. A dětští herci ještě neměli tolik času/praxe, aby se z nich stali dobří herci, jako starší kolegové.

171

Odpovědět

+Ryelno jde o to že ti děti z původního Jurskýho parku byli mnohem uvěřitelnější a docela divákovi na nich záleželo...tihle dva kluci mi byli uplně u p****e třeba...

740

Odpovědět

+RyelTaky ale v původním filmu ty děti dostali mnohem víc prostoru, než tady, takže si k nim divák vytvořil větší pouto...

93

Odpovědět

+RyelNo, to máš asi pravdu. V jedničce jim taky věnovali i víc času, tady bych řekl, že možná i déle byli na plátně raptoři.

Ale ještě mnohem, mnohem víc u p****e mi byly děti v Jurském parku 2 a 3.

240

Odpovědět

toto pro mě bylo společně s Two days of Ultron zklamání roku....:-D tohle video je povedené

234

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK