Jaké to je být otcem
Našemu hrdinovi se už dítě narodilo. Je to tak hrozné, jak si představoval? A proč si myslí, že ženy s porodem příliš přehánějí? Video je myšleno sarkasticky, zhlédněte jej do konce.
Přepis titulků
Jdu tam, abych vám ukázal, jak se má hrát. Jdu jako další. - Podívejme se, kdo tu je. - Jak je, brácho? - Tatínku, kde máš mláďata? - Doma, už měsíc. - Už jsi zpátky na hřišti? - Jo, jsem. - Ve skutečnosti necítím žádnou změnu. - Nezměnilo to tvůj život? - Vůbec. Je to hodně emotivní... - Jasně. To ti nebudu lhát.
Ale že by byla nějaká změna, to fakt ne. Lidi říkají, že dítě změní tvoje tělo. Ženy pořád naříkají, jak mají kvůli dítěti úplně jiné tělo. - Podívej se. Úplně stejné. - Je to tak. - Jde vidět, že mám dítě? - Vůbec. Dokonce přemýšlím nad dalším. Klidně budu mít tři. Tak to je super. A jak je na tom Marta? - Marta je na tom hůř.
- Jasně. Během těhotenství si strašně stěžovala. Nemohla pít ani kouřit. Já jsem pil a kouřil jak blázen a kluk je naprosto zdravý a v pořádku. - To znamená: Ženy jsou přecitlivělé. - Jo, to je pravda. - Už ses ale nikdy nevyspal, ne? - Hele, já spím perfektně. - Pronajal jsem si tu garsonku. - Ach tak. A spím jako mimino. Ba ještě líp, protože to mimino moc nespí. Celou noc řve. Marta říkala, že celé noci probdí. Ženy jsou více vystresované.
Nedokáží spát, když dítě brečí. - A co sex, ten už nemáš, že? - Mám, chlape. Ženy přitahují tátové. Jenom s Martou to už nejde. - A jaký byl porod? - Úplně v pohodě. Lidi říkají, že je bolestivý. Já nic necítil, kromě bolehlavu. A taky jsem byl unavený. Ale větší bolest? Ne. - Martička něco cítila. - Jo, ženy to zvládají hůře. - Ženy jsou náchylnější na bolest. - Přesně tak. Nejsou zvyklé dostávat kopance do nohou.
Překlad: Adeus www.videacesky.cz Lásko, co je to za hluk v pokoji? To je tvoje vyzvánění? Že by to byl zvonek? Už to pro lásku boží zvedni. Možná něco pípá v garáži. Už to přestalo. Zase.
Možná se nějaký holub zasekl ve větráku.
Ale že by byla nějaká změna, to fakt ne. Lidi říkají, že dítě změní tvoje tělo. Ženy pořád naříkají, jak mají kvůli dítěti úplně jiné tělo. - Podívej se. Úplně stejné. - Je to tak. - Jde vidět, že mám dítě? - Vůbec. Dokonce přemýšlím nad dalším. Klidně budu mít tři. Tak to je super. A jak je na tom Marta? - Marta je na tom hůř.
- Jasně. Během těhotenství si strašně stěžovala. Nemohla pít ani kouřit. Já jsem pil a kouřil jak blázen a kluk je naprosto zdravý a v pořádku. - To znamená: Ženy jsou přecitlivělé. - Jo, to je pravda. - Už ses ale nikdy nevyspal, ne? - Hele, já spím perfektně. - Pronajal jsem si tu garsonku. - Ach tak. A spím jako mimino. Ba ještě líp, protože to mimino moc nespí. Celou noc řve. Marta říkala, že celé noci probdí. Ženy jsou více vystresované.
Nedokáží spát, když dítě brečí. - A co sex, ten už nemáš, že? - Mám, chlape. Ženy přitahují tátové. Jenom s Martou to už nejde. - A jaký byl porod? - Úplně v pohodě. Lidi říkají, že je bolestivý. Já nic necítil, kromě bolehlavu. A taky jsem byl unavený. Ale větší bolest? Ne. - Martička něco cítila. - Jo, ženy to zvládají hůře. - Ženy jsou náchylnější na bolest. - Přesně tak. Nejsou zvyklé dostávat kopance do nohou.
Překlad: Adeus www.videacesky.cz Lásko, co je to za hluk v pokoji? To je tvoje vyzvánění? Že by to byl zvonek? Už to pro lásku boží zvedni. Možná něco pípá v garáži. Už to přestalo. Zase.
Možná se nějaký holub zasekl ve větráku.
Komentáře (0)