Porta dos Fundos

Soudkyně

Světové společenství volá po ukončení všech forem diskriminace žen a dívek všude na světě. V Brazílii však ještě existuje silně machistická společnost, proti níž bojují především levicové organizace a feministky. Případné změny jsou během na dlouhou trať, i s ohledem na rétoriku současného prezidenta Jaira Bolsonara, viz například výroky: "Mám pět dětí. Z toho čtyři jsou synové. U pátého jsem měl slabou chvilku, a tak z toho vznikla dcera." Nebo: "Nikdy jsem svou bývalou ženu nebil. Ale několikrát jsem přemýšlel, že ji zastřelím". Video zhlédněte do konce. Vysvětlivky: Habeas corpus je listina, ve které soudce nařizuje předvedení osoby před soud. Žádá se o ni například, když je překročena doba vazby. Corpus Christi je latinský výraz po Tělo Páně. Označuje se jím také slavnost Krve a Těla Páně (lidově Boží tělo), se kterým je obvykle spojen i liturgický průvod, při němž je nesena Nejsvětější svátost oltářní. Octopus je anglický výraz pro chobotnici. Lactobacillus je bakterie, která rozkládá laktózu a jiné cukry na kyselinu mléčnou. V lidském těle se nachází ve vagíně a v trávicí soustavě.

Zmrtvýchvstání

Jak reagovali Ježíšovi bližní na jeho zmrtvýchvstání? Uvěřili mu? Video zhlédněte do konce. S koncem se pojí tento úryvek z Bible: Petr seděl venku v nádvoří. Tu k němu přistoupila jedna služka a řekla: "I ty jsi byl s tím Galilejským Ježíšem!" A on přede všemi zapřel: "Nevím, co mluvíš." Vyšel k bráně, ale uviděla ho jiná a řekla těm, kdo tam byli: "Tenhle byl s tím Nazaretským Ježíšem." On znovu zapřel s přísahou: "Neznám toho člověka." Ale zakrátko přistoupili ti, kdo tam stáli, a řekli Petrovi: "Jistě i ty jsi jeden z nich, vždyť i tvé nářečí tě prozrazuje!" Tu se začal zaklínat a zapřísahat: "Neznám toho člověka." V tom zakokrhal kohout. Petr se rozpomněl na slova, která mu Ježíš řekl: "Dříve než kohout zakokrhá, třikrát mě zapřeš." Vyšel ven a hořce se rozplakal.

Agent 007 v Brazílii

Jak by to vypadalo, kdyby se James Bond objevil na tajné misi v Brazílii? Zkřížil by mu cestu slavný policista Peçanha? Video určitě zhlédněte až do konce :) Vysvětlivky: Jako gringos se v Brazílii označují cizinci bílé pleti. Ve španělsky mluvících státech tak nazývají pouze nehispánské obyvatele Spojených států. .38 je náboj se středovým zápalem, který se využívá především v revolverech. Marcelo Crivella je primátor Ria de Janeira. Je zároveň biskupem Univerzální Církev Království Božího, jejímž ústředím je megalomanský Šalamounův Chrám v São Paulu. V některých afrických státech je zakázaná, neboť je dokázáno, že tato církev pere špinavé peníze, unáší děti, je extrémně nesnášenlivá vůči ostatním náboženstvím a ožebračuje své členy na úkor představitelů. Za zmínku stojí samotný Šalamounův Chrám, který se spíše podobá židovskému než křesťanskému svatostánku. Kromě náboženským účelům slouží i jako luxusní rezidence zakladatele církve a jeho rodiny. Církev vstoupila do většího povědomí veřejnosti, když jeden z jejích pastorů v přímém přenosu rozmlátil o zem sochu Panny Marie z Aparecidy, která je katolickou komunitou v Brazílii uctívána. Real je brazilská měna, jejíž setinou je centavo. Na bankovkách jsou zobrazeni původní brazilští živočichové: kolibřík safírový (1), kareta pravá (2), volavka bílá (5), ara zelenokřídlý (10), lvíček zlatý (20), jaguár americký (50) a kanic vroubený (100). Bangu je čtvrť v Rio de Janeiru. Policista Mesquita použije ve videu jakýsi typ elektromagnetického výstřelu. Ale jak řekl Peçanha, za výbuch spíše může teplota venku.

Mizera

Třetí a (zatím) poslední díl miniseriálu o otcovství dokumentuje zoufalství našeho hrdiny dva měsíce od chvíle, co se mu narodilo dítě. Jak se s tím vypořádává? Má se svým synem dobrý vztah? Video zhlédněte do konce.

Jaké to je být otcem

Našemu hrdinovi se už dítě narodilo. Je to tak hrozné, jak si představoval? A proč si myslí, že ženy s porodem příliš přehánějí? Video je myšleno sarkasticky, zhlédněte jej do konce.

Pozor, překvapení

Jaká překvapení může nachystat svému muži žena, která si přeje vypustit do světa nějaký virál? Video zhlédněte do konce.

Povolení nosit zbraň

Zákon hovoří jasně, nesmíte ho porušit. Video zhlédněte do konce. Brazílie má velice restriktivní zbraňovou legislativu (přísnější než mnohé evropské státy včetně Česka), ale i tak si asi každý z vás umí představit, jak kvalitně je občany dodržovaná a policií vymáhaná. Vraždy často nejsou objasněné, země je navíc na předních místech v žebříčcích vražd na počet obyvatel. Současný prezident Jair Bolsonaro se přesto snaží o uvolnění této legislativy. V roce 2003 přitom brazilský parlament přijal zákon, který měl za cíl odzbrojení obyvatelstva a významně omezil držení a nošení zbraní. Bolsonaro však argumentuje tím, že ozbrojení civilistů demotivuje zločince, aby například za bílého dne přepadávali obchody či lidi na ulicích.

Móda

Dámy, máte rády odvážnější oblečení? Pánové, líbí se vám ženy, které nejsou zahalené od hlavy až k patě? Pak je tu pro vás video, které vám představí nejnovější íránskou kolekci burek. Video zhlédněte do konce.

Na Autodoc

Joesleyho taška

Stejné jméno, stejná taška, stejné místo. A přesto... Video zhlédněte až do konce. Poznámky:Joesley Mendonça Batista, jehož jméno figuruje v názvu videa, je brazilský podnikatel a společně se svým dvojčetem Wesleyem šéf JBS S.A., největšího producenta masa na světě. Jedničkou se firma stala poté, co postupně skoupila významné množství jatek a masokombinátů po celé zeměkouli, zvláště pak společnosti Swift, Grupo Bertin a Pilgrim's Pride, a to i díky ne vždy transparentním příspěvkům od brazilské vlády. Joesley je obviněn z podplácení a nelegálního obohacování se, rok už strávil ve vězení. Momentálně sice pobývá na svobodě, ale má zákaz vyjíždět do zahraničí a jeho pas má v zadržení Federální policie. JBS se předloni nechvalně proslavila kvůli obřímu skandálu po odhalení, že roky vyvážela zkažené a prošlé maso. Aby jí to prošlo, uplácela, kde se dalo: od hygieny až po Brazilskou rozvojovou banku, kde pak získala půjčky za nestandardně výhodné podmínky. Pokuta, kterou podniku vyměřily soudy, činí 3 miliardy dolarů.

Kmotr

Jak vypadají schůzky evangelikálních pastorů s nebeským šéfem? Zajímavost: kocour Leviticus během natáčení zmizel a štábu se již nepovedlo ho nalézt. Herci se proto obrátili na skripta, jestli jej neviděl, ale až pak si všimli, že žádného skripta nemají. Kocour tak již v druhé polovině videa nefiguruje. Vysvětlivky: Leviticus neboli Třetí kniha Mojžíšova je jednou z knih Starého Zákona. Pojednává se v ní mimo jiné o regulacích obětního a kultovního řádu v jeruzalémském chrámu, například zachování povinnosti obřízky. Flamengo (celým jménem Clube de Regatas do Flamengo) je prvoligový fotbalový tým z Ria de Janeira založený roku 1895. Evangelikální církve se v posledních desetiletích rozmohly v Brazílii a jsou známé svým bohatstvím. Jejich pastoři se mohou chlubit majetkem v řádech stovek milionů amerických dolarů. Nejznámějším příkladem je Univerzální Církev Království Božího, jejímž ústředím je megalomanský Šalamounův Chrám v São Paulu. V některých afrických státech je zakázaná, neboť je dokázáno, že tato církev pere špinavé peníze, unáší děti, je extrémně nesnášenlivá vůči ostatním náboženstvím a ožebračuje své členy na úkor představitelů. Za zmínku stojí samotný Šalamounův Chrám, který se spíše podobá židovskému než křesťanskému svatostánku. Kromě náboženským účelům slouží i jako luxusní rezidence zakladatele církve a jeho rodiny. Církev vstoupila do většího povědomí veřejnosti, když jeden z jejích pastorů v přímém přenosu rozmlátil o zem sochu Panny Marie z Aparecidy, která je katolickou komunitou v Brazílii uctívána.

Drž hubu

Někteří lidé jsou známí tím, že nedokáží chvíli nevyprávět o úžasných úspěších, kterých už za svůj život dosáhli. Vysvětlivka: Brazilci se často chlubí, když mají italské nebo německé kořeny. Potomci těchto přistěhovalců se nachází převážně na jihu země. Je to podobné tomu, když se Američané pyšní například irskými geny. Italové – předpokládá se, že potomci tohoto národa tvoří 10 až 15 procent brazilské populace, přesná čísla však nejsou známá. Patří k nim mimo jiné i současný prezident Jair Bolsonaro (který ale přistěhovalce nesnáší, zvlášť ty z Haiti, Afriky a Blízkého východu, které nazývá odpadem lidstva) nebo jezdec Formule 1 Felipe Massa. Italská imigrace s sebou přinesla například každoroční Oslavy vína či stále používaný jazyk talian (brazilská benátština). Na Vánoce díky Italům jí Brazilci panetone. A slovo karneval, který je největším brazilským festivalem, pochází z italštiny. Němci – tvoří asi 4 procenta brazilského obyvatelstva. Patří k nim například supermodelka Gisele Bündchen či fotbalista Dunga. Němčina byla častým dorozumívacím jazykem na jihu země před druhou světovou válkou, kdy k nacismu inklinovali i někteří němečtí Brazilci, a jazyk byl proto zakázán, dnes je však podporován. Stále ještě existují města, kde se pořád mluví německy (Blumenau, kde se odehrává největší Oktoberfest mimo Německo a jehož architektura je typicky německá, nebo Pomerode). I další sídla nesou vliv našich sousedů – Nova Hamburgo, Nova Friburgo, Nova Hartz, Schroeder – a někteří potomci imigrantů se dorozumívají jazykem Riograndeser Hünsrukisch – gramatika jazyka je německá a mix s portugalštinou vytváří zajímavá slova jako Schuhloja (obchod s botami: Schuh je německy bota, loja portugalsky obchod). Němčinu lze v Brazílii potkat i v trafikách (noviny Deutsche Zeitung, Lindenpost, Sankt Paulusblatt) či v hospodách (piva Kaiser, Baden Baden, Eisenbahn, Wäls).

Levičácká tunika

Jak by dnešní lidé reagovali na Ježíšova kázání a myšlenky, kdyby se náhle křesťanský Mesiáš vrátil? Vysvětlivky: V Brazílii jsou časté zločiny nezletilých, kteří se pak vyhnou vězení právě díky svému nízkému věku. Současný krajně pravicový brazilský prezident, Jair Bolsonaro, na sebe upozornil v roce 2003, kdy prohlásil, že nezletilí by měli být trestáni stejně jako dospělí, protože si jsou vědomi svého činu. Na to reagovala socialistická poslankyně Maria do Rosário tím, že je násilník (ve smyslu znásilňování). Dohru měla "debata" v atriu poslanecké sněmovny, kde Bolsonaro řekl své oponentce, že násilník není, ale i kdyby byl, tak ona si "nezaslouží být znasilněna", protože je příliš ošklivá. Oba si pak navzájem vyhrožovali tím, že druhého udeří. Bolsonaro čelil až šesti měsícům vězení, nakonec mu soud v roce 2017 přikázal zaplatit odškodné 10 tisíc realů (momentálně přibližně 60 tisíc korun), které dodnes nezaplatil. 1. ledna 2019 se pak stal prezidentem a získal tím imunitu, proto má Maria do Rosário smůlu a peníze v dohledné době s největší pravděpodobností neuvidí. S Bolsonarem souvisí i zvolání "Herodes je legenda" ve videu, portugalsky "Herodes mito". Podporovatelé nového prezidenta totiž používali ve volební kampani pro svého favorita mimo jiné přezdívku "Bolsomito", čímž ho stavěli do role legendy. Jejich legenda mimochodem sama sebe nazývá mesiášem. V Brazílii se navíc poslední dobou zostřují vztahy mezi levicí (slovo "esquerda" v názvu videa) a pravicí ("direita"), dochází k urážkám i potyčkám. K vypjetí situace došlo především během prezidentských voleb v minulém roce, kdy se do druhého kola dostali již zmíněný krajně pravicový Bolsonaro obdivující vojenskou diktaturu (do té míry, že má jako viceprezidenta generála) a socialista Fernando Haddad, který by si jako viceprezidentku zvolil komunistku.

Filtr

Podívejte se na to, jak starý dobrý policista Peçanha umí používat filtry na mobilu. Video zhlédněte až do konce. Vysvětlivka: Vigo Video je aplikace na sdílení krátkých klipů.

Peklo

Zde malá rada pro ty z vás, kteří skončí v pekle a budou se z něj chtít dostat. Vysvětlivky:  Flamengo (celým jménem Clube de Regatas do Flamengo) je prvoligový fotbalový tým z Ria de Janeira založený roku 1895. Sabrina Sato je... Taky netuším.

Velikost

Pánové, víte, kterými věcmi se můžete znemožnit před svou ženou? Ne? Zde ke zhlédnutí menší rada. Vysvětlivky: Chřástalové jsou ptáci žijící především v rákosinách, rybnících a podmáčených loukách. V Česku se vyskutují druhy polní, vodní, kropenatý, malý a nejmenší, přičemž u nás jsou chránění, například chřástala polního ohrožuje brzké sekání luk již v červnu, kdy mláďata ještě nejsou vylíhlá. Ipanema je čtvrť v Rio de Janeiru, ve které se nachází druhá nejznámější brazilská pláž po Copacabaně. Jde o kulturní centrum města, ačkoliv název vychází z indiánského pojmenování pro páchnoucí jezero nebo špatnou řeku bez ryb.

Bezdomovec

Patříte k oněm lidem, kteří při sledování filmů nepohnou ani brvou nad smrtí milionů lidí, ale rozbrečí se kvůli tomu, že kočka šlápne na kostičku Lega? Pokud ano, tak budete nejspíš souznít s paní ve videu.

Spánek

Není nad to se kvalitně vyspat. Občas to ale někomu (ze zcela nepochopitelných důvodů) může vadit. Nenechte si však do spánku kecat, není zdravější věci. Tak dobrou noc a krásné sny, ať už jste kdekoliv!

Japonec

Podívejte se na to, jak to dopadne, když bude Japonec pomáhat té nejlepší policii na světě (té brazilské samozřejmě) rozpoznat zločince.

Černoch

Kdo přepadl pána ve videu? Trestný čin se pokusí vyřešit starý dobrý policista Peçanha. Vysvětlivky: Olodum je afrobrazilská hudební skupina, která každoročně vystupuje na karnevalu v barokním městě Salvador, hlavním městě státu Bahia. Pagode je hudební styl a subžánr samby.  Capoeira je brazilské bojové umění, které svými pohyby připomíná tanec. Nepoužívají se při ní žádné zbraně. Fluminense je fotbalový klub z Ria de Janeira.

RukojmíRukojmí (S01E01)

Rogério je chlap jako každý jiný. Má ženu i milenku. Oběma lže a myslí si, že mu to bude procházet navěky. Ale jak se říká, Boží mlýny melou pomalu, ale jistě. Seriál Rukojmí je z roku 2014 a je jedním ze tří seriálů kanálu Porta dos Fundos, z nichž jeden je ale bohužel zablokovaný jak v České republice, tak v Portugalsku (jinde jsem to nezkoušel, ale předpokládám, že si jej lze pustit pouze v Brazílii). Vysvětlivky: Některá jména jsou smyšlená. Ve skutečnosti neexistuje žádná autobusová společnost Expresso Nilo, televize GTB ani show Betiny. Bangu a Vargem Grande jsou čtvrtě Ria de Janeira.  Rondônia je jedním ze 26 států Brazílie, do kterých se nepočítá federální distrikt s hlavním městem. Nachází se na severozápadě a sousedí s Bolívií. Curitiba je hlavním městem státu Paraná. Co se týče Brazílie, má nejlepší hromadnou dopravu, bezplatnou univerzitu (což v zemi není obvyklé), klesající znečištění ovzduší (jako jediné město), hodně městské zeleně, nejrozvinutější systém sociální podpory, nejnižší daňové sazby, širokou podporu kultury a též má několikanásobně vyšší minimální mzdu než zbytek země. Nachází se tu menšiny Němců, Poláků, Italů, Ukrajinců, Japonců a Arabů. Espírito Santo je také jeden ze států Brazílie, sousedí s Rio de Janeirem. Felipe Dillon je nepříliš známý brazilský herec.

Platební karta

„Nepřijímáme hotovostní platbu.“ Nápis, který je stále častější ve Švédsku, kde už hotovostí platí pouhých 20 % lidí. Podívejte se, k čemu to může eskalovat, pokud se tento trend prosadí i jinde ve světě. Nezapomeňte na scénku po titulcích. Vysvětlivky: Real je brazilská měna, jejíž setinou je centavo. Na bankovkách jsou zobrazeni původní brazilští živočichové: kolibřík safírový (1), kareta pravá (2), volavka bílá (5), ara zelenokřídlý (10), lvíček zlatý (20), jaguár americký (50) a kanic vroubený (100). Kareta pravá je kriticky ohrožená mořská želva a je jediným zástupcem svého rodu. Nejčastěji se vyskytuje v mořských lagunách a u korálových útesů. Nejraději se živí mořskými houbami. Bohužel je její maso oblíbené v Japonsku a v Číně, což vede k jejímu masivnímu lovení. Lidé také využívají její krunýř k dekorativním účelům. Ara zelenokřídlý je pestře barevný papoušek, který má červené břicho, lopatky a hlavu s bílou kůží na obličeji, světle modrý kostřec, hřbet a křídla s temně zeleně zbarvenými předními krovkami. Největší hrozbou pro něj je kácení brazilských pralesů, ale i lov pro maso a pera či vybírání mláďat z hnízd pro domácí chov. Jeho odchov je však náročný, mimo jiné z důvodu jeho častého a pronikavého křiku. Lvíček zlatý je malá opička, která obývá jen malé území Atlantského pralesa, z jehož původní rozlohy se do dnešní doby dochovalo je 10 % rozlohy. Dostala název podle své husté zlatohnědé srsti, včetně hřívy, jakou mají lvi. Jaguár americký je jediným zástupcem tohoto druhu v Americe, zároveň je největší kočkovitou šelmou na západní polokouli. Jeho skus mu umožňuje lovit i plazy s krunýřem a drtit lebky svých kořistí mezi oběma ušima, čímž ji usmrtí narušením mozku. Název „jaguár“ se rozšířil do ostatních jazyků z portugalštiny, která si ho vypůjčila z indiánského jazyka tupí-guaraní, kde slovo yuaguareté znamená „pravé masožravé zvíře“. Kanic vroubený je velká ryba, která dosahuje až 1,5 metru a váží kolem 60 kilogramů. Jsou to predátoři, k lidem se však chovají přátelsky, k potápěčům připlouvají a nechávají se od nich hladit a krmit. Jsou to protogynní hermafroditi - narodí se jako samice, ale časem se z nich stanou samci. Samci však dosahují pohlavní zralosti až v devíti letech, proto je jejich rozmnožování pomalé. Toto a jejich mírná povaha, která z nich dělá snadný cíl, vede k jejich ohrožení. Žena na bankovkách a na mincích, o které je ve videu řeč, je podobizna Republiky.

Kámoši

O čem se baví muži, když nejsou poblíž ženy? Nezapomeňte na scénu po titulcích...

Odhlášení

Někteří lidé mají na mobilu spoustu tajemství, o která se s jinými nechtějí dělit. Vysvětlivky: Azulejos jsou barevné, většinou modré, keramické kachličky. Skládají se z nich nástěnné obrazy, mnohdy se vyskytují i na stropech, nebo dokonce podlahách. Ačkoliv vznikly pravděpodobně v Persii, nyní jsou typické pro Portugalsko. Najdeme je všude, nejen na kostelech a palácích, ale i na veřejných stavbách, nádražích, tržištích, prostých občanských domech, uvnitř i zvenčí. Kromě výtvarného prvku mají i praktický význam jako trvanlivý povrch zdí a v horkém klimatu upravují vnitřní teplotu v domě. Zobrazovaná témata jsou náboženská, mytologická, historická, z praktického života, nebo jen ozdobná s obrazy krajin, ptáků rostlin, geometrickými vzory. Portugalští kolonizátoři je dovezli i do krajin v Americe, Africe a Asii. Manaus je hlavním městem brazilského státu Amazonas. V minulosti bylo velmi bohaté a důležité kvůli těžbě kaučuku. Turisté do města míří hlavně kvůli pralesu a také soutoku Amazonky a Rio Negro, které vytváří Encontro das Águas (Setkání vod). Amazonka má žlutohnědou barvu, Río Negro má tmavomodrou až černou barvu. Vody jednotlivých řek se promíchávají jen pozvolna, je zde proto možné pozorovat poměrně přesnou hranici mezi vodami z každé řeky. Příčinou jsou jejich odlišné vlastnosti, složení, teplota a rychlost. Ve městě se nachází také mnoho zajímavých historických staveb, které byly postaveny v době největšího rozkvětu, například místní divadlo a tržiště.

Výpis

Učíme se ve škole to, co je v životě potřebné? Vysvětlivky: Kapitanáty byly první administrativní územní jednotky koloniální portugalské říše v 16. století, tedy Brazílie, Azor, Madeiry, velké části afrického pobřeží, Cejlonu a opěrných bodů na Arabském poloostrově, v Číně, Japonsku, Indii a dnešní Indonésii. Bývaly dědičné, jednotlivým kapitanátům vládl šlechtic s titulem capitão-mor. Byly ohraničené rovnými čárami „podle pravítka“, což se v drtivé většině případů projevilo jako ekonomicky nevýhodné. To vedlo k jejich zániku a zavedení provincií. Brasília je nynějším a v pořadí už třetím hlavním městem Brazílie (po Salvadoru a Rio de Janeiru). Bylo založené Juscelinem Kubitchkem, prezidentem s českými kořeny, a v roce 1960 došlo k slavnostnímu otevření města. Je zapsáno v seznamu UNESCO a z pohledu ptačí perspektivy připomíná letícího ptáka. Nejvýznamější budovy projektoval nejslavnější brazilský architekt Oscar Niemeyer, jehož stavby jsou nejen v jeho rodné zemi, ale i v zahraničí (například sídlo OSN v New Yorku).  

Počkej

Co s člověkem, který je závislý na mobilu a počítači? Vysvětlivky: Dilma Rousseffová byla brazilskou prezidentkou (první prezidentka státu, nikoliv však první žena v čele země – tou byla regentka Isabela Portugalská na konci 19. století) do roku 2016, kdy zákonodárci odhlasovali její impeachment, tedy „sesazení“ z úřádu. V minulosti bojovala po boku marxistických revolucionářů proti vojenskému režimu v Brazílii, byla uvězněna a měla údajně zažít i mučení. Za její vlády se hospodářská situace Brazílie výrazně zhoršila. Propukaly masové protesty kvůli fotbalovému mistrovství světa, proti korupci a špatné sociální politice. V roce 2014 začala navíc brazilská policie vyšetřovat podezření z korupce v hospodaření polostátního ropného koncernu Petrobras, který zadával stavební zakázky za přemrštěné ceny a o získané peníze se manažeři dělili s politiky a politickými stranami. Vyšetřování postupem času zahrnulo téměř 500 osob, z toho 22 poslanců a 12 senátorů, a nakonec i samotnou prezidentku, které se stala osudnou ztráta parlamentní podpory.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK