Taneční duelRobot Chicken

Samozřejmě ti děkujeme za překlad :) Je dobré, že někdo překládá videa nám, kteří máme s angličtinou trošku problémy. A za takováto videa jsme ti nesmírně vděční. Také ti děkujeme za změnění popisku, nemysleli jsme to zle, jen byl trošku jiný než obsah videa. No, a já bych ti chtěla poděkovat za překlad SW videí, protože Hvězdný války jsou skvělý! :) (Pevně doufám, že na nás nezanevřeš, a že je ti po mé pochvale lépe :D)

Nevím o co jde, ale pokud se jedná o skutečnou chybu, buď rád, že tě někdo upozornil a dal ti možnost se zlepšit. Pokud to podal jako nevděčný hulvát, tak si o něm pomysli svoje a neber si z toho to negativní.

P.S.: Anglicky sice rozumím celkem slušně, ale i tak jsem vděčný za možnost podívat se na překlad nějaké větičky, které zkrátka uniká mému angličtinářskému sluchu :).

já chyby nehledám, ale když jsem si přečetl popisek, ve kterém bylo "...rozsoudí samotný Imperátor!", tak jsem pak byl zklamaný, že nevím, kdo se imperátorovi líbil více.
jinak titulovaní doktoři a profesoři píšou jak prasata, takže pokud máš jen hrupku, tak to neva ;)

No pokud je popisek napiču, tak proč by to mělo nevadit. A nefňukej nám pořád tady.

súhlas jedina vtipná vec bola ako sa holil tím mini mečom

Tva gramatika je odpad...

V originále zabili Fettovy