Problémové pojištění

Volby. Je to jediné období,
kdy smí dospělý políbit cizí dítě, aniž by na něj zavolali policii. Možná víte, že se blíží důležité volby. Za necelý rok budou muset
voliči vybrat novou hlavu USA. Může Ben Carson být nominován republikány? Může Burny Senders vyhrát
v Iowě a New Hampshire? Otázkou je, zda se zapojí
současný viceprezident Joe Biden.

Bude Al Gore kandidovat na prezidenta? Ne, nebude. A koho to zajímá? Volby jsou až za rok. Celé předvolební období
bude dlouhé jako život křečka. Od narození až po hrobeček
z dřívek od nanuků. Neměli bychom mluvit o volbách 2016, když se další důležité volby
konají toto úterý.

Za 2 dny se v těchto 4 státech konají
volby guvernátorů nebo zákonodárců. Další lidé se budou účastnit
lokálních voleb nebo referend. Třeba washingtonské iniciativy 1401. Ta zakazuje lidem prodávat, kupovat,
směňovat nebo distribuovat části slonů, nosorožců,
tygrů, gepardů a luskounů. Pokud vás zajímá,
co je to luskoun, ukážu vám ho. Luskoun není příliš dravý. Ani nemá zuby.

Není příliš rychlý. Vlastně se kolébá na svých
malých nohách a ocasu. Co to je za směšnou věc? Vypadá to jako výsledek sexu
stegosaura s artyčokem. Pokud vás napadá: "V žádném z těchto států
nežiju a nejsem luskoun, tak proč bych se měl zajímat?" Jde o to, že jsou v sázce životy Američanů.

Tyto volby mohou rozhodnout o tom, zda stovky tisíc lidí zůstanou,
nebo dokonce spadnou, do takzvaného Medicaid vzduchoprázdna. Zní to jako další módní řetězec,
kde si koupíte bizarní nemocniční oblečení, které ušily děti v Indii. Avšak je to ještě horší. Seznamte se s Cathlyn Owen, Texasankou,
která si nemůže dovolit pojištění. V její rodině se vyskytuje rakovina
konečníku a nutně potřebuje kolonoskopii.

Pokud rakovinu mám, tak mezi mnou a dalšími 20 lety života
stojí 8 tisíc dolarů. Je mi 53 let, mám dospělé děti a momentálně pořebuju skutečnou pomoc. Nerada se jí doprošuju,
ale nic jiného mi nezbývá. To je hrozné. 8 tisíc dolarů by nemělo
být rozdílem mezi životem a smrtí. Měl by to být rozdíl mezi koupí této
pravé kytary podepsané Paulem McCartneyem a tímto míčkem,
který údajně podepsal Kanye West.

Proč něco takového vlastně existuje? To Kanye West nyní
přerušuje baseballové zápasy? Tenhle nadhoz bude s mým podpisem. Je to nejlepší podpis všech dob.
Všech dob! Pokud vás napadá: "Neměla Obamacare tenhle problém vyřešit?" Ano, měla.

Abych to zjednodušil, myšlenkou Obamacare bylo, že lidé
bez pojištění se rozdělí do dvou skupin. Ten, jehož příjem je
nad 130 % hranice chudoby, může získat dotace na koupi pojištění. Nejchudší Američané
byli zahrnuti do Medicaidu, který se předtím vztahoval
jen na děti, jejich rodiče a postižené, Tehdy by byl každý pojištěný, Američané by mohli jít ven,
smést spadané listí z trampolíny a oslavit to zlomenou holení.

Nejvyšší soud Obamacare
v roce 2012 dokonce podpořil. Ale možná si nepamatujete,
že se ve stejný den ukázalo, že to nemusí být tak slavné vítězství. John Roberts se připojil
ke 4 liberálním soudcům a tak v poměru 5:4 podpořili téměř
všechny zdravotnické zákony prezidenta Obamy. A to je problém. "Téměř všechny" není
zrovna povzbuzující spojení.

Zdravotní péče je
jako kraťasy do tělocvičny. I když zakrývajíh téměř vše, co by měly, stejně vám zůstanou
určitá problematická místa a mohou se stát hrozné věci. Vysvětlím vám to. Nejvyšší soud zamítl tu část zákona, která by vládě umožnila
donutit státy k rozšíření Medicaid. Státy mohou odmítnou rozšíření.

To by bylo divné rozhodnutí. Podle zákona bude vláda
platit první 3 roky 100 % nákladů, které se pak sníží na 90 %. Nenapadá mě nic, co bych si nekoupil, kdyby to stálo pouze 10 % ceny. Santa má bráchu na DVD? Ne, děkuju.
Ale ano, vezmu si ho., Vince Vaughn stojí za 45 centů hnusu.

Za relativně malé množství peněz by státy mohly pokrýt nejchudší občany. Byl to velmi výhodný obchod. Ale hádejte, co se mnoho
států rozhodlo udělat. Texas se nebude
účastnit rozšíření Medicaid. Snaží se změnit americký sen
na evropskou noční můru. Systém zvaný Obamacare nebude úspěšný. A nechci, aby se Mississippi tohohle
nevydařeného experimentu účastnila.

Uvažovali byste o rozšíření
nefungujícího systému? Jistě, že ne. Je to jako dealování drog. První dávku jim dáte zdarma
a pak jsou na tom roky závislí. Ale v tomto případě
má závislák rakovinu, drogy jsou chemoterapií a dealeři mají 7 let medicíny. 20 států odmítlo rozšířit Medicaid.

Uvěznili 3 miliony
ve zdravotnickém vzduchoprázdnu. Tito lidé se nacházejí
v nelogické situaci. Nevydělávají dost peněz,
aby získali podporu vlády. Poslechněte si Lashombee Hoard. Diabetičku, která pro ušetření peněz
musela opakovaně používat jehly. Nevydělávám dostatek peněz,
abych získala vládní pojištění. Ale vydělávám příliš na to,
abych se dostala do Medicaid. A pojištění přiřazené k mému
zaměstnání si nemůžu dovolit.

Visím ve vzduchoprázdnu. Ani nevíte, jak jsem zklamaná. Slovo zklamaná není úplně výstižné. Zklamáním je, když se vaše dítě vykašle
na vysokou a stane se pouličním mimem. Geralde, tvá matka je otřesená. Nepředstírej,
že jsi za sklem a neslyšíš mě! Vím, že mě slyšíš! Tato situace není zklamáním,
je to tragédie.

Častým argumentem států,
proč si rozšíření nemohou dovolit, je to, že si nemohou
dovolit zvýšené náklady. Stojí za zmínku, že i finančně
konzervativní republikánští guvernéři Jan Brewer, Chris Christie,
Mike Pence a John Kasich rozšířili ve svém státě Medicaid, ačkoliv tvrdě vystupovali proti Obamacare. Obamacare nepodporuji. Zrušil bych ji, ale Medicaid jsem rozšířil, protože to Ohiu navrátí jeho peníze.

Budeme moct léčit duševně nemocné,
drogově závislé i ty nejchudší. To, že jste proti Obamacare, neznamená, že nevyužijete příležitost,
jak dostat těch 14 miliard zpět do Ohia. To není Obamacare, to je Medicaid. Víte co!
Dobře dělá. Je trochu zvláštní,
že přijetí miliard dolarů na péči o chudé je odvážným a vznešeným postojem.

Kasich vlastně udělal jen to, že ten náklaďák plný peněz
na své příjezdové cestě nezastavil. To nás vede zpět k úterním volbám. V těchto třech státech se může
rozhodnout o osudu Medicaid. Začněme s Mississippi. Současný guvernér Phil Bryant
je proti rozšíření. Dobrou zprávou je, že jeho protivník
prohlásil, že při zvolení Medicaid rozšíří. Špatnou zprávou je,
že protivníkem je tenhle chlap.

Politické experty v Mississippi překvapilo, že tento kamioňák bez jakékoliv kampaně, který mimo své město
je prakticky neznámý, byl zvolen jako demokratický
kandidát na guvernéra. Kolik jste utratil za kampaň? 50 až 60 dolarů. 50 až 60 dolarů za kampaň. Žádné cedule na zahradách,
žádné samolepky na auta...

Nic takového. Jeho nominace pro něj
byla tak bezvýznamná, že to zapomněl zmínit své matce. Zavolala jsem mu a zeptala se: "Ty kandiduješ na guvernéra?" Já řekla: "Ne, to by nám řekl."
A ona: "Ne, to je celý on." No ty krávo! Je rozdíl mezi levnou volební kampaní a nezmíněním se vlastní rodině.

Pokud vás napadá, jak tu nominaci
vůbec získal, někteří lidé mají své teorie. Někdo vidí důvod v tom,
že byl Gray první na volebním lístku. Jiní tvrdí, že je to
jeho tradičním mužským jménem. Je to muž a tohle je Mississippi. Je to muž a tohle je Mississippi. Je smutné, že stačí říct tohle
a každý to pochopí. Byla to atraktivní koza
a tohle je Západní Virginie.

Chápu to. Víc detailů nepotřebuju
a stejně to chápu. Je celkem jasné,
že se Robert Gray guvernérem nestane. Přesuňme se do Virginie. Zde jsou překážkou k rozšíření
Medicaid zákonodárci. Aby se cokoliv změnilo,
musí demokrati získat dvě křesla v senátu. Jedním z odpůrců rozšíření je Dick Black. Ano, jeho jméno zní jako kategorie
v knihkupectví pro dospělé, ale věřte mi, že není tak zábavný,
jak jeho jméno naznačuje.

Například chtěl poslat
děkovný dopis Bašárovi al-Asadovi za jeho velkou statečnost
v boji proti terorismu. Dopis, který Asad umístil
na svou facebookovou stránku. To by bylo asi tím nejhorším,
co na sociální média kdy umístil, kdybych nenašel tuto tuctovou fotku
předního skla během déště. Asad tam umístil tagy #déšť #ráno #fotodne #nejlepšíčástdne
#instagood #syrskýprezident. Asad hashtagy zneužívá stejně
jako syrské občany.

Mimochodem Bašir Asad není jediný,
kdo od Dicka Blacka dostal překvapivé psaní. Když se před rokem snažil
zasadit o zákaz potratů, zanechal na stolech senátorů obálky. V každé byl malý plastikový lidský plod. Páni, to je odporné. Skoro si začínáte přát,
aby Dick Black kandidující na guvernéra byl tím legendárním akordeonistou. Vlastně by si do kampaně mohl
vzít skladbu z jeho skutečného alba "Chuť Dicka Blacka".

Chuť Dicka Blacka. Má to něco společného s tím,
o čem jsme mluvili? Vůbec ne. Ale nemůžete popřít, že vás to po spojení
plastové lidské plody zbavilo té pachuti. Ale asi nejdůležitější
volby se konají v Kentucky. Medicaid rozšířili a fungovalo to skvěle. Kentucky drží rekord
v poklesu nepojištěných občanů.

Jen idiot by se to snažil zvrátit. To mě přivádí
ke kandidátovi Mattu Bevinovi. Údajně chce rozšíření zrušit
a vyhodit lidi z Medicaid. On sám to popírá. Slýcháte věci, které jsem měl údajně říct. Nikdy jsem neřekl,
že vyhodím lidi z Medicaid. Dobře, nikdy jsi to neřekl. Předpokládám tedy,
že tato nahrávka neexistuje.

To, že máme 1 ze 4 lidí v Medicaid je neudržitelné a příliš drahé. Jako guvernér byste ihned zrušil
výkonný příkaz zavádějící rozšíření Medicaid? Naprosto jistě. Ihned bych ho zrušil. Jediné rozumné vysvětlení je to,
že Matt Bevin má svůj klon. A jeho klon, Bat Mevin,
je ještě hloupější. Jeho odmítání vládní pomoci
je těžko pochopitelné, protože vlastní rodinnou
firmu vyrábějící zvonky, jejíž továrna v Connecticutu
před pár lety vyhořela.

Co tento obhájce volného obchodu udělal? Majitel Matt Bevin ji chce obnovit
a možná se dočká pomoci. Senátor Blumenthal si prohlédl spáleniště. Je možné, že by mohl
získat půjčku pro malé firmy od FEMA a dalších vládních agentur. Vaše laskavá nabídka je pro celý tým Belltown kritická.

Abychom byli fér,
tým Belltown vládní podporu nezískal. Avšak získal státní grant ve výši
100 tisíc dolarů na obnovu továrny. Matt Bevim vám zřejmě
zdravotní péči zprostředkuje, ale musíte se pokrýt zvonky a zapálit se. Ironií je, že Bevin neměl
pojištění proti požáru. Sám řekl: "Žádná společnost by budovy
nepojistila za rozumnou cenu." Ano, protože pojištění bylo příliš drahé, musel se obrátit
na vládu s prosbou o pomoc.

Upřímně, Matte Bevine,
někdo by měl začít bít na poplach. A i přes to má ve volbách šanci vyhrát. Může vyhrát stejně jako Dick Black. Stejně jako Robert Gray nevyhraje. I když nežijete ve státě,
kde probíhají volby, myslete na lidi, kteří ano. Výsledky mohou ovlivnit
zdraví půl milionu lidí.

A také jednoho směšně
vyhlížejícího zvířete. Překlad: Mithril
www.videacesky.cz