Julie Andrews a tři pánové u Grahama NortonaThe Graham Norton Show

A když jsme u pokračování, čeká nás Bez Kalhot 2. Takže co nám o tom povíš? Bude to road trip a trošku odlišnější od jedničky, bude víc... rozsáhlejší, vtipnější a ujetý. Užili jsme si to, myslím. Jinak asi nemám co říct. No počkej, ale příprava na roli byla náročná, ne? To teda. Není to sranda. Tři měsíce jsem nesměl zhřešit s jídlem. Ale taky je zajímavé, že jiné hvězdy by striptérskou minulost tutlaly, ale ty ses k tomu postavil čelem, i když ti asi taky spousta lidí říkala, ať to neděláš.

To ano. Náhodou jsem byl v pohodě, bylo mi 18 nebo 19, bylo to ujetý období. Dělal jsem šílenosti, ale přežil je bez úhony... Takže se za to nestydím. A vyplatilo se, vyvíjí se z toho úspěšná série. Jo, je to fajn. Na striptýzu mě fascinuje ta škála povolání, které se využívají.

- Hasiči, vojáci... - Drsňáci většinou. Ale ty sis vybral hodně divnou věc. Asi vím, o čem mluvíš, ale to za mě vybírali jiní. - Protože jsi byl skaut. - Ano. Pokud si myslíte, že je to hrůza, tak na tuhle píseň tancoval. Ahoj mami, ahoj tati, píšu vám z tábora... Zatím mě to tady baví... Pak se to zastaví a ty si serveš hadry a jdeš na to.

- Tak to je boží. - Nejhorší na té historce je, že na moje první vystoupení přišla sestra, asi aby mě od toho odradila, a to bylo trapný. Věděla, že tam budeš? Jo, přivedly ji tam kamarádky a chtěly mi to rozmluvit, ale já se nedal. Ve vší počestnosti. - Byl to blbej nápad. - Byl jsi nervózní. A byla mi zima.

Velká zima. Překlad: hAnko www.videacesky.cz