Následující duální titulky se budou věnovat těmto majestátním stvořením. Slovíčka:
to get rid of... - zbavit se něčeho
tricycle - tříkolka
to invent - vynalézt
cartoon - kreslený film/seriál
rambunctious - bouřlivý, divoký
playful - hravý, rozpustilý
ungulate - kopytník
pupil - zornice
to sneak up on sb. - připlížit se k někomu
axis - osa
to faint - omdlít
conscious - při vědomí
hereditary - dědičný
adorable - rozkošný
hoof - kopyto
surface - povrch
to descend from... - být něčím potomkem
to mimic - imitovat, napodobovat
to chomp - žvýkat
herbivore - býložravec
taste bud - chuťový pohárek
bitter - hořký, zahořklý
cotton - bavlna
- Joe, potřebujeme nový epizody.
- Možná něco kvantovýho. - Jak lítají letadla? Asi to bude magie.
- Jogurt, nebo jóga? - Segwaye. Kdo je vyrobil?
Dá se jich nějak zbavit? - Snad jo. - Co třeba kola?
- Ty jsou dobrý. - Tříkolky. - Kdo vynalezl kolo?
- Zrovna letí animáky. - Fyzika animáků. - Proč nespadl?
- Jo. - KOZY. Kozy jsou nespoutané, rozpustilé,
vtipné a rozkošné, ale co to mají s očima?
Jsou napůl žabák Kermit, napůl krakatice,
napůl... Já nevím. Stejně jako většina kopytníků mají kozy
horizontální zornice obdélníkového tvaru. To, že zároveň
mají oči po stranách hlavy, umožňuje kozám rozpoznat
detaily v prostorovém vnímání téměř 360 stupňů kolem
celého těla. Dává to smysl, když jste celý život vystavení
predátorům na otevřeném prostranství. Horizontální zornice
ale mají jednu nevýhodu. Nevidí moc dobře na vertikální ose,
takže pokud se chcete připlížit ke koze, jděte na to seshora.
Kozy, co máte s tím omdléváním? Je to sice
rozkošné a vznikají tak dobrá YouTube videa, ale takhle se kozlit nemá. Omdlévající kozy
ve skutečnosti neomdlévají. Celou dobu zůstávají při vědomí. Kvůli dědičné genetické poruše,
mutaci chlorového kanálu, se jejich svaly
po zatnutí neumí uvolnit. Tento stav, který můžeme
pozorovat i u lidí, koček a psů, vyvolává panika nebo strach, takže už přestaňte lekat kozy.
Nebo ne. Je to tak trochu k sežrání. Kozy si libují ve stání na věcech. Na plechách, kravách,
trampolínách, prasatech... Pokud je to předmět,
kozy se na něj postaví. Schopnost šplhat se u nich vyvinula kvůli dříve zmíněné
neschopnosti vidět nad a pod sebe.
Také tak ale získají
přístup k potravě, která se nachází mimo dosah dalších
býložravců, a vyhnou se predátorům, protože je poměrně obtížné zaútočit
na kozu na zcela vertikální stěně. Úžasné schopnosti koz šplhat
umožňují speciální dvouprstá kopyta, jejichž spodní strana je měkká,
a která umí se rozestavit tak, aby distribuovala váhu
koz na nejrůznějších površích. Jejich nindžovské
schopnosti dávají smysl, protože kozy domácí
jsou potomky kamzíků Zagrosu, což zní jako metalová
kapela z Hry o trůny.
Kozy jsou schopné
vydávat širokou škálu zvuků, ale žádné důkazy nenasvědčují tomu...
že by byly schopné napodobovat lidskou řeč. Naše mozky... jsou spíš
natolik přizpůsobené rozpoznávání jazyka, že si nemůžeme pomoct, abychom v jejich
maniakálních skřecích neslyšeli slova. Vědci na Queen Mary University
v Londýně zjistili, že se u koz mohou
objevit jisté přízvuky, když přejdou do jiné skupiny koz.
Co se týče přizpůsobivých zvířecích "hlasů", spadají do vybrané
společnosti lidí, delfínů, slonů a Madonny,
když se přestěhovala do Anglie. Říká se, že kozy sežerou cokoliv. Přestože by si asi
nepochutnali na výbušninách, kozy jsou jako býložravci
zvídaví jedlíci, kteří ochutnají cokoliv,
co připomíná rostlinný materiál. Kozy mají téměř dvakrát
víc chuťových pohárků než my. Podle všeho ale mají vysokou toleranci
pro hořké, někdy jedovaté rostliny.
Sežerou bavlněné oblečení,
nebo dokonce i papír. Joe, usnuls. Jseš v pohodě? Měl jsem hrozně divnej sen. Natočili jsme celou
epizodu o kozách. - Jaký to bylo?
- Bylo to slabé.