Labyrint: Útěk - Je lepší kniha, nebo film?

Ahoj, tohle je moje recenze
filmu Útěk: Labyrint na základě knihy
od Jamese Dashnera. Mám s tou knihou už něco
za sebou, četla jsem ji asi třikrát a teď ji zrovna čtu znovu,
poté co jsem viděla film. Takže mám z filmu
docela dost dojmů. O filmu budu samozřejmě
mluvit docela podrobně, takže pokud jste knihu ještě
nečetli, raději se dále nedívejte. Nejdřív musím zmínit,
že film byl fantastický.

Jen zřídka se stane, že se podívate
na film podle knihy, kterou milujete, a nebudete si
mít na co stěžovat. Nejdřív obsazení - myslím, že kluci
z Placu vypadali starší než jsem čekala. Morise jsem viděla tak na 16,
ale vypadal spíš na 18 až 19. Obsazení hlavních
rolí bylo velmi trefné. Nemám k tomu co říct,
snad jen, že bylo skvělé. Hlavní hrdina, Thomas,
moc se mi líbil Dylen O'Brian. Sleduju Vlčí mládě a je skvělé vidět ho
v adaptaci jedné z mých oblíbených knih.

Tohle je nejrůznorodější
obsazení, jaké jsem kdy viděla. Je tam tolik různých ras,
takový film už asi neuvidím. Ale o to ve filmu nešlo,
kéž by všechny filmy byly takové. Co mě pobavilo je, že v knize
mi Thomas přišel jako sympaťák. A ve filmu je pořád
něčím očividně otrávený. Pak jsem začala knihu znovu číst, a oproti
knize je Thomas ve filmu větší sympaťák. Co jsem opravdu ocenila,
je velice dobrý pocit z Placu, což je místo uprostřed
labyrintu, kde žijou děti.

Myslím, že odevedli dobrou práci
s jeho přeletem a zobrazením detailů, takže máte představu, jak spolu
tahle skupina kluků žije jako rodina. Podařilo se jim z Placu
i z labyrintu udělat něco jako postavy. Některé věci ve filmu jsou
docela brutální, třeba vyhoštění, nic takového si
v knize nevybavuju. A pak jsou tam samozřejmě Rmuti,
které kniha popisuje trochu jinak. Myslím, že jsou spíš velcí červi, kteří
jsou tak nějak mechaničtí a prostě děsiví. Jejich tvar byl ve filmu
opravdu hodně jiný.

Některé věci budou v hlavě
prostě vždycky strašidelnější. Protože to, co si představíte
vy, bude prostě nejstrašidelnější. Co se mi taky líbilo na filmu je fakt,
že v knize už je při příchodu Plac hotový, už tam je pro ně přichystaný
dům a oni k němu jen přistavují. Ale ve filmu je jasné,
že vytvořili vše, co tam bylo. Abby je v knize nový vůdce, protože
těch pár lidí před ním už tuším zemřelo. A film hodně stavěl na tom, že byl prvním
příchozím, a že tam byl sám třicet dní. Jeho postavě dali větší prostor a tím
změnili děj, ale docela se mi to líbilo.

Moc se mi líbilo,
že ubrali děj z Placu, protože když jsem knihu
znovu četla, je ho tam fakt hodně. Zdálo se mi, že by to mohlo být příliš
efektní, kdyby toho bylo ve filmu příliš. Taky nepoužili telepatii mezi
Teresou a Thomasem, což bylo dobře. Očividně nechtěli
riskovat kýč a udělali dobře. Nepamatuju se, jak moc
to hraje roli v druhém díle, který si musím zase
přečíst, ale na něco přijdou. Dostalo mě, jak moc je labyrint podobný
obalu.

Jak do něj vbíhají, vypadá takhle. Taky se mi líbila ta kožená
věcička, co měli běžci na zádech. Minho s tím v džínové
košilí vypadal skvěle. Většinu filmu jsem
byla přibitá k sedačce. Spousta běhání mezi zdmi, které se
zavírají, a tak to dělaly pořád zajímavým. Rozhodně je to film do kina, protože Rmuty,
kteří se prochází nad jejich domem, a zvuk labyrintu, který se
v noci hýbe, si nejvíc užijete v kině. Totéž plaí o
labyrintu na velikém plátně. Trochu taky změnili, jak funguje
labyrint a na co nakonec přijdou.

Ale jinak by to bylo uspěchané,
takže to pro film zjednodušili. Film bude mít pokračování,
což vás na konci trkne a řeknete si: Tak si počkáme
na další díl. Takže za mě super,
určitě se na něj podívejte. Pokud jste nečetli knihu,
nevadí, i tak se na něj můžete podívat. Snad se vám recenze líbila.
Dejte vědět, jak se vám líbil film. Překlad: sethe
www.videacesky.cz