Láska z kavárny

Láska z kavárny. Díky ní zase cítím... Promiňte, pane.
Nemáte nějaký drobný? Na co?
Aby sis mohl koupit drogy? Pánbu zaplať... - Brej den, co si dáte?
- Velké ledové moka. Jistě. - Jedno velké ledové moka.


- Díky. Padla jsi mi do oka, jsi všechno, co mám rád. Nikdy jsem nemiloval,
ale z tebe snad... se mi podlamují kolena. Láska na první pohled
mě zasáhla jak šíp. Jsi vysoká a štíhlá,
přesně můj typ. Pěkně se mnou máváš, ale není to fér.

Protože chci všechno,
ale mám jen tohle. Nikdy bych nevěřil,
že opustím ten chlad. Měl jsem srdce z ledu,
ale právě začlo tát. Musím ti říct, že jsi... poslední dílek do mé skládačky. Láska z kavárny. Díky ní zase cítím. S láskou z kavárny...

moje srdce poskočí, poskočí. Celý život jsem hledal. Má lásko, kde jsi byla? Láska z kavárny. Nemůžu se jí nabažit. Holka... nenech mě prosit. Není přece špatný
se o věci podělit.

Slibuju, že upiju jenom smetánku. Ta je totiž nejlepší,
jak slavný hvězdy z časáku. Udělám pro tebe všechno na světě. Budu s tebou číst, taky učit se,
poslouchat Browna Chrise. Budu tě hýčkat
na každém našem rande. Přesně tak,
jak v písních Ariany Grande. Nikdy bych nevěřil,
že opustím ten chlad. Měl jsem srdce z ledu,
ale právě začlo tát.

Musím ti říct, že jsi... poslední dílek do mé skládačky. Láska z kavárny. Díky ní zase cítím. S láskou z kavárny... moje srdce poskočí, poskočí. Celý život jsem hledal. Má lásko, kde jsi byla?

Láska z kavárny. Nemůžu se jí nabažit. Zlato, celou tu dobu... jsem hledal úplně špatně. O žádný pití tady nejde, jde o chuť,
co se skrývá v tobě. Holka, díky tobě mám... ten hřejivej pocit.

Bez tebe by mi zbylo... jenom to ledový... kafe. Láska z kavárny. Díky ní zase cítím. S láskou z kavárny... moje srdce poskočí, poskočí. Celý život jsem hledal.

Má lásko, kde jsi byla? Láska z kavárny. Nemůžu se jí nabažit. - Máš ty prachy?
- Jo, jasně. Tak tady máš. To jsou zrnka kávy! Cože? Aby sis mohl koupit drogy?

Hups... Překlad: hAnko
www.videacesky.cz