Thumbnail play icon

Matthew McConaughey u Grahama NortonaThe Graham Norton Show

Přidat do sledovaných sérií 135
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:624
Počet zobrazení:6 344

Po nějaké době tu opět máme Grahama Nortona a s ním i hvězdné hosty. Uvidíte Matthewa McConaugheyho, který letos získal Oscara za hlavní roli v Klubu poslední naděje, Julianne Moore, kterou můžete znát z Magnolie nebo Potomků lidí, a britského herce a komika Alana Daviese. Uslyšíte například o slavné broukací scéně z Vlka z Wall Street nebo o úbytku váhy, kterého musel McConaughey kvůli roli Rona Woodroofa docílit.

Komentáře (23)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Více Grahama Nortona prosím!! :))

52

Odpovědět

VÍCE GRAHAMA NORTONA PROSÍM!!! :)

41

Odpovědět

Opravdu zajimave a vtipne postřehy

20

Odpovědět

ten konec?? :D and now kokain rozsekalo :D

271

Odpovědět

Vic Grahama :-); ale prislo mi, ze si tam prisel pokecat Conag s tou babou a Grahama celkem prehlizeli, kor ze byl skoro celou dobu otocenej k nemu zady...

91

Odpovědět

Čakal som že bude ždibec povýšený. Navyše má ksicht ktorý si priam pýta o výprask.
Každopádne filmy má fakt skvelé.

751

Odpovědět

He's awesome!

98

Odpovědět

Na tom chlapovi je něco tak úděsně amerického a exhibicionistického, že je to docela roztomilý. Btw nevíte, kdy začíná nová sezóna grahama?

353

Odpovědět

26. září :).

91

Odpovědět

+qetuděkuji!! :)

41

Odpovědět

Ty jeho sykavky mě v každym videu ničí :( Ale jinak fajn

613

Odpovědět

Skvelé video. Graham Norton a Conan sú proste najlepší :)

291

Odpovědět

Co takhle přeložit nějaký rozhovor s DiCapriem? :)

1313

Odpovědět

To poslední (převrácené) video mě celkem dezorientovalo. Jako bych projížděl Prahou, mrknul, a byl v Londýně :)
Jinak, skvělá práce na překladu, díky.

940

Odpovědět

konečně Norton :)

320

Odpovědět

4 mesiace x 1,5kg-to moc nevychadza 21kg vahy dole LOL, ale inak slušný rozhovor ;-)

133

Odpovědět

To jsem si neuvědomila. Asi se přeřekl a myslel tím týdny. Opravím to :).

170

Odpovědět

+qetuMozem sa mylit, ale podla mna povedal... ze si na tu dietu vyhradil 4 mesiace... to ze realne schudol 21kg za 3,5 mesiaca je len uzastne ... :) podla mna si to prelozila spravne :)

61

Odpovědět

1:58 "Bylo to NA MĚ dost tvrdý"?? Proč je tam to "na mě"? Bez toho ten dvojsmysl vynikne daleko víc.

310

Odpovědět

S tím dvojsmyslem jsem si moc nevěděla rady. "Bylo to dost tvrdý" se v češtině podle mě neříká (neříká se ani "bylo to na mě dost tvrdý", to uznávám). Přemýšlela jsem ještě, že by se tam dalo nějak zakomponovat, že celej stál v pozoru, ale to zas moc nesedělo do kontextu, když předtím říká, že se hrbil... Určitě uvítám lepší návrhy ;).

1019

Odpovědět

+qetuTak možná ještě "Byl jsem tvrdej", ale to je dost divný... na "Bylo to dost tvrdý" nevidim nic špatnýho.

420

Odpovědět

+qetuOK, mažu to :).

110

Odpovědět

+qetubylo to dost tvrdý řikám celkem běžně :D

80
Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)