Julianne Moore a Rebel Wilson u Grahama NortonaThe Graham Norton Show
156
V nejnovější epizodě Grahamovy show se sešly dvě charismatické dámy a dva pošuci, které můžete znát jako uvaděče Británie má talent. Není tedy divu, že ženy hrály prim a jejich historky měly šmrnc. Julianne Moore v mýdlové opeře Rebel Wilson a rande s Justinem
Přepis titulků
Skoro jsme zapomněli,
že Ant a Dec jsou taky herci. - Začínali jsme jako herci.
- Přesně tak. Seriál Byker Grove, nejsem si jistý,
jestli to Julianne a Rebel znají. Zní to hrozně dramaticky. Byl to spletitý příběh, to ano. Tady vypadáš jako holka. Ale to nejsou vlasy,
jenom listí. To je ale výjimečná fotka,
protože je tam Dec a Ant.
- Ano, jsme tam obráceně. - Jinak stojíte pokaždé stejně? Snažíme se, aby lidi poznali, který je který, ale nefunguje to. Takže Dec a Ant jako Duncan a PJ. Který z vás v tom seriálu oslepl? Já, tedy PJ. Střelili ho do očí. - Střelili do očí?! - Paintballovou puškou. Střelili ho do hlavy a oslepl. Byla to podivná nehoda při paintballu.
PJ byl zamotaný v milostném trojúhelníku. Tedy, zahrával si se dvěma dívkami. Obě holky naráz vystřelily a kuličky s barvou ho trefily do očí. To měl za to. Zmínil jsem to proto, že Julianne Moore, držitelka Oscara, to už jsem asi říkal, začínala taky v seriálu. Jak se točí svět se to jmenovalo. - Jak dlouho jste tam hrála? - Tři roky, byla to má první práce. Tady je má televizní rodina. Já s rodiči a prarodiči, můj bratr, mladší bratr a švagrová...
- Během těch tří let se vám stala spousta věcí. - Ano, unesli mě, neoslepla jsem, ale ztratila paměť, ukázalo se, že můj kluk je vrah... Taky se vyspal s mojí poloviční sestrou, lomeno setřenkou, protože nás ve tmě nepoznal. To se může stát komukoliv. - Jo tys nás nepoznal! Tak to jo. - Vy jste mu to odpustila? Ano, ale pak se ukázalo, že je vrah, takže to byla hrůza. Špatné zprávy.
Ale Rebel, většina Australanů se dostala do Hollywoodu - z australských seriálů. - Ano, z Doma a daleko, Sousedé... já ne. - Ale byla jsi na castingu? - Na ten jsem se ani nedostala. Odmítli mě už na prvním setkání s agentem, když mě sjeli od hlavy k patě a řekli: "Na Doma a daleko nemáte šanci. Takže vás nechceme..." To je jediná práce v celé Austrálii? Překlad: hAnko www.videacesky.cz
- Ano, jsme tam obráceně. - Jinak stojíte pokaždé stejně? Snažíme se, aby lidi poznali, který je který, ale nefunguje to. Takže Dec a Ant jako Duncan a PJ. Který z vás v tom seriálu oslepl? Já, tedy PJ. Střelili ho do očí. - Střelili do očí?! - Paintballovou puškou. Střelili ho do hlavy a oslepl. Byla to podivná nehoda při paintballu.
PJ byl zamotaný v milostném trojúhelníku. Tedy, zahrával si se dvěma dívkami. Obě holky naráz vystřelily a kuličky s barvou ho trefily do očí. To měl za to. Zmínil jsem to proto, že Julianne Moore, držitelka Oscara, to už jsem asi říkal, začínala taky v seriálu. Jak se točí svět se to jmenovalo. - Jak dlouho jste tam hrála? - Tři roky, byla to má první práce. Tady je má televizní rodina. Já s rodiči a prarodiči, můj bratr, mladší bratr a švagrová...
- Během těch tří let se vám stala spousta věcí. - Ano, unesli mě, neoslepla jsem, ale ztratila paměť, ukázalo se, že můj kluk je vrah... Taky se vyspal s mojí poloviční sestrou, lomeno setřenkou, protože nás ve tmě nepoznal. To se může stát komukoliv. - Jo tys nás nepoznal! Tak to jo. - Vy jste mu to odpustila? Ano, ale pak se ukázalo, že je vrah, takže to byla hrůza. Špatné zprávy.
Ale Rebel, většina Australanů se dostala do Hollywoodu - z australských seriálů. - Ano, z Doma a daleko, Sousedé... já ne. - Ale byla jsi na castingu? - Na ten jsem se ani nedostala. Odmítli mě už na prvním setkání s agentem, když mě sjeli od hlavy k patě a řekli: "Na Doma a daleko nemáte šanci. Takže vás nechceme..." To je jediná práce v celé Austrálii? Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (0)