Co nechcete slyšet u lékařeMock the Week
7
V dalším krátkém skeči z pořadu Mock the Week nám Hugh Dennis, Frankie Boyle a spol. prozradí, co byste asi nikdy nechtěli slyšet během lékařské prohlídky.
Přepis titulků
Znepokojivé věci, které můžete
slyšet během lékařské prohlídky. Ano, já vás budu operovat. Á, tady jste. Ó můj bože! Pojďte sem,
tohle musíte vidět! Jdu vám udělat výtěr a asi
mám pro vás špatnou zprávu. Jsem údržbář. No, je to tam
rozhodně zaseknuté. Možná...
Možná budeme muset použít fretku. Pane, odložil byste si, prosím, šaty? Hned vedle mých. Budete žít. Asi tak týden. Mám dobré a špatné zprávy. Ale nebojte se. Ty dobré povím vaší vdově. Žádný strach, není důvod k panice. Byl to jen pavouk na mikroskopu. Co cítíte, když se vás dotknu zde? A zde? A tam?
Tyhle prášky sice nefungují, ale pokaždé, když je předepíšu, dostanu propisku zdarma. Ne, nemůžete dostat svůj starý kyčelní kloub zpět, paní Smithová. Hodil jsem ho psovi. Tohle je jeden z nejzdravějších rentgenů, jaké jsem kdy viděl. Ale když ho srovnáme s vaším... Dobrá, co takhle změna. Já zakašlu, a vy mi budete držet koule.
Máte tělo někoho o polovinu mladšího. Kdo se vyvíjí ve vaší děloze. Dobrá zpráva je, že máte miminko. Špatná je, že vám urvalo ptáka. Překlad: Magenta www.videacesky.cz
Možná budeme muset použít fretku. Pane, odložil byste si, prosím, šaty? Hned vedle mých. Budete žít. Asi tak týden. Mám dobré a špatné zprávy. Ale nebojte se. Ty dobré povím vaší vdově. Žádný strach, není důvod k panice. Byl to jen pavouk na mikroskopu. Co cítíte, když se vás dotknu zde? A zde? A tam?
Tyhle prášky sice nefungují, ale pokaždé, když je předepíšu, dostanu propisku zdarma. Ne, nemůžete dostat svůj starý kyčelní kloub zpět, paní Smithová. Hodil jsem ho psovi. Tohle je jeden z nejzdravějších rentgenů, jaké jsem kdy viděl. Ale když ho srovnáme s vaším... Dobrá, co takhle změna. Já zakašlu, a vy mi budete držet koule.
Máte tělo někoho o polovinu mladšího. Kdo se vyvíjí ve vaší děloze. Dobrá zpráva je, že máte miminko. Špatná je, že vám urvalo ptáka. Překlad: Magenta www.videacesky.cz
Komentáře (10)
Moor8Odpovědět
31.05.2017 21:21:58
Vy ještě žijete? Jak je to sakra možné?
Mám pro Vás dobrou a špatnou zprávu. Ta dobrá je, že budu mít rande. Ta špatná, že s Vaší vdovou.
tragram (Překladatel)Odpovědět
17.11.2012 23:25:35
Co to je za hodnocení? :D I když to není nic do legendárních videí, tak jsem se zasmál a když to porovnám k jiným věcem, co tu dostanou 8-9*... Já se pobavil skvěle, 10*. No nic, já jen můžu poprosit Magentu o další její oblíbené scénky, máme podobný vkus. :)
MiduOdpovědět
15.11.2012 21:47:16
10*
pPOdpovědět
15.11.2012 12:49:48
Něco bylo dobré, něco hraničilo s trapností ... WLIIA holt nasadilo laťku vysoko.
lolkacOdpovědět
15.11.2012 13:27:24
je to rovnake ako WLIIA. Rozdiel je akurat v tom, že tu to dali v celku a vo WLIIA postrihali len to dobre.
Shadows91Odpovědět
15.11.2012 14:01:00
+lolkacWLIIA je podle mě na trochu vyšší úrovni, ale i tady byly některé hlášky opravdu povedené. A co se týká tvého komentáře, že WLIIA je zde dobré jen proto, že se stříhají jen ty dobré věci, tak si vyber náhodnou scénku na podobném principu u nich (třeba Scenes from the hat) a garantuji pravidelné návaly smíchu :) zřídka se jim to opravdu "nepovede".
shalOdpovědět
15.11.2012 17:22:35
+lolkacTo není tak úplně pravda. Na youtube se můžeš podívat na kompletní scénky z WLIIA a vážně je to lepší.
CronosusOdpovědět
15.11.2012 11:06:51
nevim co rict..
:D :D :D
RimmerOdpovědět
15.11.2012 14:55:25
Skvely komentar...
BurgOdpovědět
15.11.2012 10:57:23
Lidi co blbnete? Vždyť je to super videjko :)