Moucha u Grahama Nortona

Bože, to je největší moucha,
jakou jsem kdy viděla! - Pardon.
- Mám ji. - To je ale obrovská moucha!
- Skoro jako pták! Víte, jak zabít mouchu? Vím přesně jak. Kdyby přistála
tady... Nažeňte mi ji sem! Dáte ji sem a uděláte... Protože moucha cítí z obou stran
tlak vzduchu, a tak ji ošálíte! Takže shora ji pokaždé dostanete!

Vychytralá vražda! Ta moucha nemá ani tušení,
v jakém je nebezpečí. Já doufám, že se vrátí. Chtěl bych tě vidět, když
ses to naučil. Čiré štěstí. Bylo to během natáčení Kanclu,
ta moucha seděla na stole. A přímo uprostřed repliky jsem udělal... Lidi byli v šoku, kameramani
odložili kamery: "Páni!" Asi nejlepší věc, kterou
jsem tam kdy předvedl.

Ó, můj bože! Tys vypil tu mouchu?! - Máš ji?
- Máš ji živou v puse? Má ji v ruce, ale vyplivl ji z pusy! Pane na nebi! - Máš ji živou v ruce?
- Má, ale je celá mokrá... Dej ji sem! Honem! Dělej!

Jdeme na to! Já ji sejmu! - Musím ti říct....
- Je opilá! - Kousl jsem do ní... Napil jsem se a říkám si: "Hm,
nevšiml jsem si, že je tam led." Tak se podíváme.
Připraven, Steve? Ne! Fakt jsi ji měl v puse! Vypadá jako oběť vraždy.

Obkreslíme ji křídou. Překlad: hAnko
www.videacesky.cz