Talkshowpardon

Lili a Howick mohou zůstat! Ale... jak k tomu došlo? Už jsou doma! Už jsou doma! A tak v zemi a na sociálních sítích
vypukla mimořádně emotivní debata. "Chucpe! Můžou se schovat u mě." "Každý, kdo je udá, je nácek." To je docela drsný výrok. Ano, ale stojím si za ním.

Že to děláme dětem... Hanbou bych se propadl. Dvě děti. Slitujte se. Pochopil jsem,
že dvě arménské děti Lili a Howick, které tu už deset let bydlí,
skoro celý svůj život, budou teď vyhoštěny ze země. Týjo, když se tím zabývají i Lama's. "Znáte nějakou bezpečnou zemi?"

"Arménie? Ne, ta není dost lechtivá." "Panenské ostrovy, prima." To není země. Celé... Celé Nizozemsko bylo na barikádách,
ale soudce byl neoblomný. Na základě nizozemských zákonů
musely děti pryč. Ale pak se stalo toto. Děti, které dnes měly být vyhoštěny,
se pohřešují. Dnes v noci utekly
od rodiny v Gelderlandu a od té doby o nich nejsou zprávy.

Chlapci a děvčata,
utíkat se samozřejmě nesmí. Ale člověče, funguje to.
Dobré odpoledne. Dobré odpoledne, zvláštní zpravodajství
o případu arménských dětí. Mohou zůstat. Z Haagu reportér Fressen. To je velká novinka. Je to neuvěřitelně ohromující zpráva.

Neuvěřitelně ohromující zpráva. Ale také neuvěřitelně matoucí zpráva. Mohli snad zůstat proto,
že se sami vystavili nebezpečí? Podle ministra je obrat nutný
kvůli bezpečí obou dětí. Takže když se vystavily nebezpečí,
mohly najednou zůstat. Ale to zní, jako by náš stát
bylo možné vydírat. Takže jsem si včera
na autíčko nalepil toto: "Můžu jet 150,
jinak se nebudu mýt."

Už žádné pokuty. Určitě to zabere. Ale ve skutečnosti
využil Harbers jejich útěk k tomu, aby přeci jen
mohl ustoupit tlaku médií. Ten byl totiž obrovský. Paul de Leeuw to řekl nejlíp,
vlastně nejrychleji. Děti nesmí trpět.
Utrpení není pro děti. To je, to je příšerné.

To říkám jako otec, já... Myslím si, že děti nesmí trpět. Tomu se musí zabránit.
To je utrpení. Ano, podle De Leeuwa
je dětské utrpení příšerné. Je to prostě drzost. A De Leeuw je mile naivní,
ale jsou i agresivně naivní. Jesse Klaver. Nemůže ministr
pro tyto děti udělat výjimku?

Samozřejmě může. Ale on nechce. Vypadá to tak.
Asi se cítí ultradrsně. Vážně drsný chlapík.
Říct dvěma dětem, že musí pryč. Ano, Klaver si myslí,
že obě děti smí zůstat. Ale jak na to přišel? Howick a Lili smí zůstat. Dobře, ano, samozřejmě.

Ale co to Klaver přesně řekl? Asi se cítí ultradrsně. Vážně drsný chlapík.
Říct dvěma dětem, že musí pryč. Klaver dělá, jako by Harberse bavilo
posílat děti pryč ze země. Jako by doma říkal: "Zlato, posadil jsem dvě uřvaná děcka
na letadlo do zkurvystánu." "Zajdeme si na čínu." Přitom Harbers musel ty děti vyhostit
na základě rozhodnutí soudce, které vycházelo
z demokraticky přijatých zákonů.

Ty může změnit
jen parlamentní většina, ale Klaver se rozhodl
hrát nám v talk show na city, aby pomohl medializovaným dětem. Pro ty dva je to sice fajn,
ale srdcervoucích případů je víc. Vítám Sofii a Nazeli. Jste z Arménie,
ale už dlouho bydlíte tady. Jste ve stejné situaci
jako Lili a Howick.

Ve studiu je také jedenáctiletá Gohar, dvanáctiletý Vahe
a třináctiletý Mariam z Arménie. Šestnáctiletí David a Emil
a devatenáctiletý Edgar z Ruska. Devatenáctiletý Edgar,
to zní hodně rusky. Ale toto se stane,
když imigrační politiku řídí zájem médií. Vzniká tak určitý talkshowpardon. Všechny pořady to berou zodpovědně, protože co kdyby byl
dvanáctiletý Vahe vyhoštěn, protože jste točili o Boeijenovi
a jeho coververzi Van Veena.

Díl: Provinilé radosti mrtvých umělců. Každé dítě si zaslouží talkshowpardon. I já jich pár mám. Támhle jsou, ahoj. Ahoj, hi. To jsou Malika a Yaro. Děti, ne abyste vzbuzovali lítost,
když mluvím.

Ale soudce rozhodl,
že musí zpět k moderátorce Jinek. Ale to, to... To jim nemůžete udělat,
vždyť ani neumí její řeč. Ale právě toto je jádro problému. Nizozemsko podle De Leeuwa a Klavera,
kde není dětské utrpení a kde nejsou nezletilí vyhošťováni,
bohužel neexistuje. A ani nemůže existovat. Když totiž děti zůstanou
a rodiče pošlete pryč, tak děti trpí,
takže musí zůstat i rodiče.

Ale to znamená, že každý rodič kdekoliv na světě
může jednoho dne říct: "Teď budeme žít v Nizozemsku." A vy na to: "Super." Ale to jste nedomysleli. A je to i nespravedlivé,
homosexuálové třeba děti nemívají. Nejde to tedy jinak.

Harbers musí vyhošťovat lidi,
a tedy i děti. Asi se cítí ultradrsně. Jesse, nebuď jak malý. Chápu, že chcete vlídnou politiku
a rychlé soudy, ale i když to vyjde, tak pořád budou
srdcervoucí případy těsně pod čarou. Můžete je poslat k Pauwovi,
aby dostaly pardon, ale pak budou
další děti těsně pod čarou.

Děti ne tak srdcervoucí,
ale to vám teprve rve srdce. Pro Lili a Howicka je nejspíš prima,
že díky zájmu médií dostali výjimku. Samozřejmě,
pro Maliku a Yara snad taky. Držte se. Ale tak jednoduché to není. Ve Volkskrantu psali o pracovnících IND,
Imigrační a integrační služby. Ti kontrolují,
zda žadatel o azyl smí zůstat, nebo ne. Vidí i odvrácenou stranu
Harbersova obratu.

Za chvíli půjdeme zase k soudu
a pošleme integrované rodiny do zemí, kde je život ještě míň příjemný
než v Arménii. Podle pracovníka IND
myslí každý z nich na dítě nebo rodinu, kteří byli v podobné situaci
a nakonec byli vyhoštěni, protože to nedokázali zahrát s médii. Ano, někde daleko v cizině jsou děti, které byly vyhoštěny, ale mají
srdceryvnější příběh než Lili a Howick. Jen se jim nepovedlo získat pozornost
De Vriese a Klavera.

Soucit je pěkný a i já s nimi cítím,
když je vidím v televizi, ale média mohou vést
i k větší nespravedlnosti. Talkshowpardon zní hezky, ale imigrační politika
by se asi neměla vytvářet v televizi. Ale když už tady jste, děti,
dobrá zpráva... Byli jste v televizi dost dlouho,
takže máte talkshowpardon. Teď jen utéct a schovat se. Brnknu De Vriesovi,
večer jste pohřešovaní a ráno máte pasy.

Utíkejte, děti, schovejte se. Maliko a Yaro, běžte. Pa. Ahoj, já jsem Arjen,
díky za pozornost. Pro více informací o nejlepších receptech
na fríský sladký chléb, odebírejte náš kanál. Chcete vidět víc? Jděte na npo3.nl/zondagmetlubach.

Překlad: Misschien
www.videacesky.cz