Saúdská Arábie

A teď je čas na novou edici
Kamarádšoftů. Neděle s Lubachem
KAMARÁDŠOFTY Díváme se tady
na politiku našich přátel. A dnes je to Saúdská Arábie. A pokud si říkáte:
"My jsme kamarádi?" tak ano, Saúdská Arábie je dokonce
náš moc dobrý kamarád. Obchodujeme,
bojujeme spolu proti terorismu a naše dynastie se přátelí.

Když loni pohřbívali starého krále, pozvali na pohřeb
všechny jeho přátele. Takže i našeho krále
s ministrem zahraničí Koendersem, nejvyšší možnou delegaci. Poslali jsme na ten pohřeb
ty nejvýznamnější zástupce. To jsme pak moc dobří přátelé. Jak to je?
Já si vždycky myslel: "Saúdská Arábie je prostě jen
jedna velká poušť a v ní pár měst."

Ale podle 3 na cestách… Tato země je prostě jen
jedna velká poušť a v ní pár měst. Dobrá. A já jsem blázen do toho pořadu,
hlavně kvůli Floortje. Sledoval bych ji hodiny.
Je to tak krásné stvoření. Kdysi byl Rijád
ospalé provinční městečko, ale od 70. let,
vlastně od objevení ropy... Floortje, co ti to udělali?

V Saúdské Arábii cenzurovali
Floortje Dessingovou. To nevypadá jako země,
kam bych rád jel. A na co se sám sebe taky ptám,
je tam bezpečno? Podívejme se, co o Saúdské Arábii
říká ministerstvo zahraničí. Tady je legenda. Vše, co je zelené –
tam můžete vyrazit. Podíváme se.
Vůbec nic není zelené! Na co je pak ta legenda?

Dali tam barvy,
které ani nejsou na mapě. Tak to umím taky.
Tady mapa Drenthe. Na fialové žijí jednorožci,
oranžové pruhy jsou černé sjezdovky a hnědé puntíky místa,
která musíte vidět. Bum! Takže Rijád je hlavní město
a sídlí tam král. To je on. Salman bin Abd al-Aziz Al Saud
z dynastie Saúdů. Ale je to i solidní král?

To ještě nevíme –
nastoupil totiž loni. V každém případě
je ve všem protikladem našeho krále. Má absolutní moc. Lid ho bere vážně. Dokáže si nechat narůst vousy. Hezké. Mohl by je mít. Ale jinak má král Salman oficiální titul
Opatrovník dvou svatých mešit. Zatímco Vilém-Alexandr je známý
jako Nakřápávač dvou mís.

Princ Vilém-Alexandr… To už ti nikdo neodpáře. Nikdy nezapomeneme. Nejdůležitější mešita v zemi
je v Mekce. Pro muslimy je Mekka tak jako tak… skutečně Valhallou islámu, Narodil se tam totiž Mohamed. Každý zbožný muslim
musí jednou do Mekky, aby sedmkrát obešel černou krabici
ve Velké mešitě.

Možná vás pobaví, že v té černé krabici jsou tři DJové,
kteří měsíc nesmí jíst. Je to tak trochu tradice. Čím dál víc lidí však říká: "Hm, do Mekky teď chodí všichni. Nechci tam přece umřít." Pro ty je pak město Medína,
kde je prorok pohřbený.

Medina je popravdě Mekkou pro muslimy,
kteří už byli v Mekce. Klišé o Saúdské Arábii jsou
ženy zahalené v černé a veřejné popravy. Ale jak už to tak bývá,
právě opak není pravdou. Je to jedna z mála zemí,
kde platí přísné islámské právo šaría. Bičování, usekávání částí těla
a trest smrti jsou brány jako spravedlivé tresty. Těla popravených
bývají občas vystavena. Podle Saúdů je to
prevence kriminality.

Trest smrti dostanete
za vraždu, znásilnění, ozbrojené přepadení,
zřeknutí se islámu, užívání drog, cizoložství, sex mimo manželství,
homosexualitu a čarodějnictví. Naprosto jasně to není země
pro Hanse Kloka. Ale kromě kouzelníků
se Saúdové k Smrti bojí také žen. Ty proto v Saúdské Arábii nesmí řídit. My si tedy zvykáme
na auta bez řidiče a oni se ještě nedostali
k autům s řidičkami.

Co je to za pravidla? Zdá se, že je tam právo
založeno jen na koránu. Ale to je jen půlka pravdy. Naše ústava se zakládá
na koránu a ropě. Koránu a ropě. Založit ústavu
na knize a oblíbeném produktu. Jako by se naše ústava zakládala
na Přijde žena k doktorovi a Brintě. Ale dobrá, Saúdská Arábie
má opravdu hodně ropy.

Poslechněte si Zemblu. Navzdory problémům obyvatel
se obchodu mezi Západem a královstvím daří. Je to totiž největší
exportér ropy na světě. Největší exportér ropy na světě.
To nemůže říct moc zemí. Ačkoliv může,
ale pak řekne Saúdská Arábie: "Podívejte se na Zemblu." Takže mají krále, korán a ropu. Hm… Proč je to náš kamarád?


Kvůli královské bradce, koránu nebo ropě? Dávám za C. Ropa! A je to správně. Je to trochu… Děkuji. Je to trochu jako dřív
s tlustým Barrym, víte? Kamarádili jste se kvůli PlayStationu.
Jinak to byl tlustý Barry. Pokud si myslíte: "Chudák Barry." Ale vyrostl z toho – sexy Barry. Ale ropa není jediným důvodem
našeho přátelství.

Nizozemsko a Saúdská Arábie
mají četné styky jak v oblasti bezpečnosti,
třeba boj proti ISIS a terorismu… Přesně tak, jsme přátelé i proto,
že nám pomáhají v boji s nepřáteli. Protože nesmíme zapomínat,
že IS – to je teprve hrůza. ISIS je náš nepřítel. Vedeme s ním válku. Barbaři. Brutální. Zavrženíhodné názory.


Zkrátka nelidské. IS má brutální a zavrženíhodné názory. A pokud si myslíte,
že Saúdská Arábie je má taky, poslechněte si tohoto muže
z Al-Arabíje. Jasně vysvětluje,
jak se liší IS a Saúdská Arábie. Protože jsme muslimové. Ale to neznamená, že souhlasíme s tím, co IS dělá. Ano, popravujeme zločince.

Ale ne… Jenom… Ne jako ISIS. "No, popravy nejsou veřejj… Dobře jsou, ale… Ale ne moc čass… Dobře, vlastně často. To je ale mizerný týden!"

Pojďme tomuto muži pomoct –
vlevo IS, vpravo Saúdská Arábie. Trest smrti za rouhání – dělají oba. Trest smrti za homosexualitu –
ano, ano. Ukamenování za cizoložství –
proč ne? Sňatky s dětmi povoleny –
také v obou. Ruce za krádež seká IS
i Saúdská Arábie. Nedemokratická vláda –
ano, ano.

A to nejdůležitější! Užil by si tam Hans Klok dovolenou? Ne a ne. A pokud to kritizujete,
stane se vám toto. Ráif Badawí psal kriticky
o režimu v Saúdské Arábii. Odsoudili ho k celým 10 letům vězení
a 1000 ranám holí. Ano, blogger Ráif napsal, že muslimové a křesťané
by měli mít stejná práva.

V Nizozemsku to můžete říct. Nanejvýš na vás vletí z PVV. Ale v Saúdské Arábii dostanete
10 let vězení a 1000 ran holí. Podle nás je to odporné, ale Saúdská Arábie je náš přítel, takže nemůžeme poslat komando,
aby Ráifa osvobodilo. Dobře, tak to uděláme mezinárodně.
Spolu s co nejvíc zeměmi řekněme: "Saúdská Arábie, toto opravdu nejde."

OSN pusť se do toho. OSN má různé seznamy zemí. A mají také černou listinu. A Saúdská Arábie na ní taky byla. Ale kupodivu z ní
před dvěma měsíci opět zmizela. A Pan Ki-mun,
generální tajemník OSN, teď řekl, že to souvisí s tím,
že Saúdská Arábie vyhrožovala, že už OSN nedá žádné peníze.

Tý jo! OSN, takže když zaplatíte
dost ropných dolarů, můžete prostě
porušovat lidská práva? Kdo je u vás proboha
šéfem přes lidská práva? OSN je kritizována za jmenování Saúda
do funkce předsedy Rady OSN pro lidská práva. Tý jo!
Ještě tip pro Saúdskou Arábii. Když dodáte
i generálního tajemníka OSN, uříznete tak tomu bloggerovi i ruce.

A můžete říct: "Nech je na pokoji.
Je to jejich píseček. A když chtějí utlouct pár bloggerů,
tak se nás to netýká." Ale mezitím posílá Saúdská Arábie
peníze nizozemským mešitám, aby tady šířily jejich myšlenky. Zatímco ty myšlenky jsou
prakticky stejné jako ty IS, proti kterému oni spolu s námi bojují. Je to, jako by vám
někdo pomáhal hasit auto a zároveň vám do komory
fláknul Molotovův koktejl.

To předvádění mi jde. A navzdory těmto potížím jsme na ten pohřeb poslali
našeho krále a ministra zahraničí. Naši nejvýznamnější delegaci. Vysvětlí mi to někdo? Myslím, že je to také
otázka ukázání respektu zemi, která je pro Nizozemsko důležitá. Lidská práva však proto
nezapadají sněhem.

Ano, Berte. Šance, že tam lidská práva
zapadají sněhem, je nulová. Vzhledem k absolutní nepřítomnosti obou. Ale jak už to bývá,
když jeden Bert skočí z okna, skočí i další. Současný trenér saúdskoarabské reprezentace,
Bert van Marwijk. Zvážil jste morální stránku
této smlouvy? Není to zrovna
nejlepší režim na světě. Ne, ale takto by se dalo pokračovat dlouho.
To už bys nemohl nikam. Už vůbec nikam.

Tý jo! Jak nikam, Berte? Sekají teď hlavy v Eredivisii? Popravují středové hráče v Serie A? Mohou se hráči v Premier League ženit s dětmi,
se kterými přichází na hřiště? Ještě nějaká omluva? Pokud tam král jede
vyjádřit soustrast, tak na to nikdo nic neřekne. Takže když to dělá král,
tak můžou všichni.

Ale to je přesně ten problém. Král je prostě reprezentativní semafor.
Mají to v rodině. A proto... A proto tam nesmí. Kvůli tomu to pak vypadá,
že jsme si velmi blízcí, a pak tam jdou
všichni Berti pracovat. Čeká se na Berta Visschera, který v tom obřím pískovišti
bude pobíhat jako nějaké hyperaktivní dítě.

Nebo na Berta van Leeuwena, který se během Rodinné večeře
pokusí sblížit prince a jeho třicet žen. "No, prostě nemám pocit,
že jsem na prvním místě. Opravdu ne." Podívejte, je dobré
nepřestat komunikovat. Nesmíte všechny vazby
zpřetrhat, usekat a pověsit. To Saúdům, kteří tak jako ten blogger
chtějí změnu, také neprospěje. Ale není to snadné. Je to: ropa – zásady, ropa – zásady.

Představte si – bydlím na vesnici
a nemám benzín. Je tam jen jedna
benzínka a já jsem slyšel, že majitel mlátí svou ženu. Ale… potřebuju benzín. Takže tam asi zajedu. Ale samozřejmě k němu nezajdu na kus řeči
nebo s ním na pohřeb jeho otce. A Vilém-Alexandr je naším národním maskotem.


Když ho pošleme, říkáme: "Podle nás jste prima. Tady je náš oranžový méďa kulička,
který umí potřásat rukama." A že na ten pohřeb jede
král s Koendersem sugeruje, že jsme víc než obchodní partneři,
tedy přátelé. A že vlastně schvalujeme,
co se tam děje. A proto je nejvyšší čas,
aby si Nizozemsko začalo klást Hansovu otázku. A ta zní: "Když král jede někam na návštěvu, může tam s sebou
bez problémů vzít Hanse?

To je celé. Aby ho při večeři nepopravili,
kdybyste chvilku nedávali pozor. Takže do té země
předem zavoláte: "Král a Koenders přijedou jen,
když bude moct i Hans Klok. "Kdo je Hans Klok?" "Gay a kouzelník." A když pak řeknou:
"Bez problémů."

Tak potom můžete jet. Nejsem Hans Klok, omlouvám se. Ahoj, já jsem Arjen.
Prima, že se díváš. Nezapomeň odebírat náš kanál. Stačí udělat klik. Normálně kliky nemám rád,
ale pro tentokrát. Klik. Překlad: Misschien
www.videacesky.cz