Neil deGrasse Tyson o vědě v Americe
Astrofyzik Neil deGrasse Tyson vám dnes vysvětlí, jak je vnímána věda ve Spojených státech v dnešní době a jaké to má důsledky na naši planetu.
Přepis titulků
Jak se ze zaostalé Ameriky stal jeden
z největších národů dnešní doby? Byli jsme průkopníky v průmyslu. A to vyžaduje ty
nejlepší vědecké objevy a technologie na světě. Proto je věda tou
nejdůležitější částí země, ve které žijeme. Ale teď ve 21. století, když dojde na rozhodování o vědě, zdá se mi, že lidé už neumí posoudit, co je pravda, a co ne,
co je důvěryhodné, a co není, čemu by měli věřit, a čemu ne.
Když máte lidi, kteří toho o vědě moc neví, v podstatě ji popírají a dostávají se k moci, dostanete návod na rozebrání naší informované demokracie. Požadujme, aby pedagogové neučili evoluci jako fakt, ale jako teorii. Počet rodičů, kteří nevěří očkování, se zvyšuje.
Voliči schválili zákaz GMO potravin. Pro globální oteplování neexistuje vědecký důkaz. Tohle není ta země, ve které jsem vyrůstal. A neříkám, že jsme nečelili výzvám. Jsem dost starý na to, abych si pamatoval 70. a 80. léta. Měli jsme tu skutečnou válku, studenou válku, pochody za lidská práva. Ale nepamatuju si, že by lidé pochybovali o vědě. Na vědě je skvělé to, že se jedná o disciplínu, která se celá zabývá hledáním pravdy.
Mám domněnku, tak udělám výzkum a dospěju k výsledku. Mí rivalové ho ověří. Protože si myslí, že jsem se mohl splést, udělají ještě lepší výzkum. A pak zjistí: "Hej, ty výsledky se shodují. Pane jo, jsme něčemu na stopě." A právě z toho povstává nově vznikající pravda.
A funguje to lépe než všechno, s čím jsme kdy v dějinách lidstva přišli. Toto je věda. Není to žádná hračka. Nemůžete říct: "Rozhodl jsem se, že nevěřím v E=mc²." Takovou možnost nemáte! Pokud je vědecky stanovena vznikající pravda, je to pravda, ať už tomu věříte, nebo ne. A čím dřív to pochopíte, tím rychleji budeme moct politicky řešit problémy, kterým čelíme.
Takže jakmile si připustíte, že lidé oteplují planetu, teprve tehdy o tom můžete vést politické diskuze. Můžete říct: "Měli bychom si sehnat emisní povolenky, měli bychom zavést clo nebo budeme něco dotovat." To jsou politická řešení. A každou minutou zpochybňování jen oddalujete politické řešení, které mělo být zavedeno již před několika lety. A jako voliče, občana, si vás vědecké problémy najdou. Myslím, že stojí za to si říct: "Dobře, naučím se aspoň vědecké základy, abych o těch problémech mohl přemýšlet a rozumně jednat."
Poznejte, co to věda je a dejte volný průběh tomu, čím může a měla být ve službě naší civilizaci. Je to v našich rukách.
Když máte lidi, kteří toho o vědě moc neví, v podstatě ji popírají a dostávají se k moci, dostanete návod na rozebrání naší informované demokracie. Požadujme, aby pedagogové neučili evoluci jako fakt, ale jako teorii. Počet rodičů, kteří nevěří očkování, se zvyšuje.
Voliči schválili zákaz GMO potravin. Pro globální oteplování neexistuje vědecký důkaz. Tohle není ta země, ve které jsem vyrůstal. A neříkám, že jsme nečelili výzvám. Jsem dost starý na to, abych si pamatoval 70. a 80. léta. Měli jsme tu skutečnou válku, studenou válku, pochody za lidská práva. Ale nepamatuju si, že by lidé pochybovali o vědě. Na vědě je skvělé to, že se jedná o disciplínu, která se celá zabývá hledáním pravdy.
Mám domněnku, tak udělám výzkum a dospěju k výsledku. Mí rivalové ho ověří. Protože si myslí, že jsem se mohl splést, udělají ještě lepší výzkum. A pak zjistí: "Hej, ty výsledky se shodují. Pane jo, jsme něčemu na stopě." A právě z toho povstává nově vznikající pravda.
A funguje to lépe než všechno, s čím jsme kdy v dějinách lidstva přišli. Toto je věda. Není to žádná hračka. Nemůžete říct: "Rozhodl jsem se, že nevěřím v E=mc²." Takovou možnost nemáte! Pokud je vědecky stanovena vznikající pravda, je to pravda, ať už tomu věříte, nebo ne. A čím dřív to pochopíte, tím rychleji budeme moct politicky řešit problémy, kterým čelíme.
Takže jakmile si připustíte, že lidé oteplují planetu, teprve tehdy o tom můžete vést politické diskuze. Můžete říct: "Měli bychom si sehnat emisní povolenky, měli bychom zavést clo nebo budeme něco dotovat." To jsou politická řešení. A každou minutou zpochybňování jen oddalujete politické řešení, které mělo být zavedeno již před několika lety. A jako voliče, občana, si vás vědecké problémy najdou. Myslím, že stojí za to si říct: "Dobře, naučím se aspoň vědecké základy, abych o těch problémech mohl přemýšlet a rozumně jednat."
Poznejte, co to věda je a dejte volný průběh tomu, čím může a měla být ve službě naší civilizaci. Je to v našich rukách.
Komentáře (0)