Nejdrsnější motivační řeč na světě!
Shia LaBeouf může pro někoho být jen blázen s papírovým pytlíkem na hlavě, ale musí se mu nechat, že od prvních Transformerů se jeho herecký talent v mnohém zlepšil... Tato herecká etuda, která jako virál už měsíc běhá internetem, pochází z projektu nazvaného #INTRODUCTIONS. Ve spolupráci s umělci Lukem Turnerem a Nastasjou Säde Rönkkö přizvali k projektu studenty posledních ročníků filmových škol. Jejich úkolem bylo zadat Shiovi nějaký text k přednesu před zeleným plátnem, na které pak doklíčovali libovolné pozadí. Kromě této motivační řeči četl například úryvky z básně Charlese Bukowského, opakoval mantru "Ooohm" na pozadí kostky másla, nebo sehrál dialog sám se sebou. "Myslíš, že je možné zamilovat se na internetu?" Obrátil se na otočné stoličce a odpověděl: "Ne, protože by to nebyla láska, ale porno..." Celý záznam můžete najít ZDE.
Přepis titulků
Musíš se dostat do bodu, kdy už by to ostatní vzdali, ale ty se nezastavíš! Ne! Na co čekáš?! Udělej to! Prostě... to udělej! Jistě že můžeš! Udělej to!
Pokud tě unavuje začínat pořád znovu... tak se přestaň vzdávat. Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (30)
MikeOdpovědět
28.06.2015 04:22:51
Asi se snaží o HAKA tanec se slovy? :D
IkaSGCOdpovědět
26.06.2015 22:52:43
Co má s rukama ? Je furt nosí jako opice....
jacobsmOdpovědět
26.06.2015 22:40:23
todle si musim pustit při zácpě :D
vipeerrOdpovědět
26.06.2015 13:06:43
Uvítal bych spíše přeloženou celou tu cca 30 minutovou řeč a né tady tu minutovku kterou zvládne přeložit i žák základní školy. No hard feelings!
MainManOdpovědět
26.06.2015 02:49:22
To se tady teď bude překládat každej podprůměrnej virál? Jako pardon, vážim si vaší práce, ale tohle překládat bylo fakt zbytečný.
DinoCopOdpovědět
26.06.2015 09:18:37
JUST DO IT
LecitinOdpovědět
27.06.2015 16:02:10
ámen
max.PainOdpovědět
25.06.2015 21:44:42
"Shia LaBeouf může pro někoho být jen blázen s papírovým pytlíkem na hlavě..." Co tohle může napsat za debila? Bože...
poslitomneOdpovědět
25.06.2015 23:07:26
Taky mě to zarazilo :D
MatessOdpovědět
29.06.2015 11:17:44
+poslitomnehttp://assets-s3.usmagazine.com/uploads/assets/articles/70432-shia-labeouf-cries-at-iamsorry-art-exhibit-wears-paper-bag-over-head/1392228420_shia-labeouf-article.jpg
TorreadorOdpovědět
25.06.2015 18:07:14
Takže evoluční herecká stupnice ShiaLeBuffa se přesunula z NoNoNo na DoIt? Well played mister...
XeotroidOdpovědět
25.06.2015 17:21:36
Příliš neupravená verze, ale stejně je podle mě nejlepší:
https://www.youtube.com/watch?v=BmeW2MnRpIY
Napsal bych, že to pochopí jen ti co hráli Half-Life, ale o HL3 slyšeli snad i ti co hrají jen Candy Crush :D
-=(GT)=-Odpovědět
25.06.2015 17:11:23
Mohem lepší je to zpívané :D snad se neopakuju :D
https://www.youtube.com/watch?v=UhRXn2NRiWI
DinoCopOdpovědět
25.06.2015 15:32:19
Co? Bez zparodováni? :(
MKOdpovědět
25.06.2015 13:17:27
samo o sobě taky dobré, ale trocha kreativity posouvá tenhle počin do kategorie legendární :-D http://imgur.com/gallery/2F1AG8X .... http://imgur.com/gallery/s3pkwcl
Kolousek001Odpovědět
25.06.2015 13:11:50
Bože, jak já nenávidím spojení: "Nic není nemožné" :D
Tohle je pravdivý a lepší: http://www.videacesky.cz/skece/key-a-peele-dokazete-cokoliv
misho8723Odpovědět
25.06.2015 13:06:39
Neviem prečo toto má také nízke hodnotenia - toto je proste legendárne video :D najlepšie motivačné video aké existuje + jeho pózy = proste legenda :D Shia nám to všetkým ukázal :)
hlavac (Překladatel)Odpovědět
25.06.2015 12:48:44
Ještě trapnější než tohle video je snad už jen to, že ho někdo postne poté, co už ho všichni viděli a shledali, že je trapné, lol
pecaOdpovědět
25.06.2015 12:31:11
No já nevím, pro mě je Shia L. asi takový herec, jako je Justin B. zpěvák .... a v 00:18 sem myslel že tlačí bobek
eXeOdpovědět
25.06.2015 16:25:56
Haters gonna hate ♥
pecaOdpovědět
27.06.2015 13:29:18
+eXeAsi nevíš význam toho co si napsal, měl by sis to přeložit ... je mi jasné, že už si tu větu chtěl dlouho použít, ale to co sem napsal není Hate, takže začni pomalu s výdechem a nádechem, zadívej se na Shiuv plakát co máš na zdi a to tě možná dostane zpátky do pohody. Ať tě provází Shía