Thumbnail play icon

Nepovedené záběry: Jak jsem poznal vaši matku (2. řada)

94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:899
Počet zobrazení:8 585

Ve druhém vydání nové rubriky Nepovedené záběry, se kterou se budete setkávat každou sobotu v 17:00, vám přinášíme 2. řadu seriálu Jak jsem poznal vaši matku! I tentokrát se můžete podívat do zákulisí natáčení seriálu a prohlédnout si okamžiky, kdy se zrovna hercům před kamerou nedaří. Neil Patrick Harris, Jason Segel, Alyson Hannigan, Cobie Smulders a Josh Radnor jsou naštěstí vtipní za každé situace. Užijte si jejich přeřeky a omyly.

Přepis titulků

Jsou pěkný, že jo? Teď už to dám, jdeme na to! Ne, vážně. Jsou pěkný. Že jsou pěkný? No tak, lidi! Sprchujeme se spolu, to neni žádná věda. Sprcha. Tak už je sundej!

Ne! Ne! Ne, tohle je... - Jsi vzhůru, zlato? - Jo, jsem vzhůru. - Je všechno v pohodě? - Jo. Zlato, jsi... Omlouvám se. Nesnáším San Francisco! Nesnáším ho, nesnáším ho, nesnáším ho! Nesnáším San Francisco!

Nesnáším San Francisco! Nesnáším ho, nesnáším ho, nesnáším ho! A já s tímhle chlapem spím. Jako by byla jediná Lily Aldrinová v okolí, protože v San Franciscu jsou další čtyři Lily Aldrinové a všechny jsou podle našich krátkých rozhovorů mnohem lepší než ona. Pokud teda můžete nazvat 45 minut "krátkými". Takhle dobře jsem si v životě s nikým nepopovídal. Je jí 75 let, má toho hodně za sebou a dala mi pár skvělých rad.

Je to protřelá žena. A takoví musíte být, pokud to chcete v tomhle zavšiveném světě někam dotáhnout. Protože ženy vám rozmlátí srdce na milion kousků jako dětskou kasičku. Oberou vás o poslední halíř a koupí si prstýnek s diamantem. Nebo si koupí zbrusu nové šaty. Od toho tu ale nejsem! Nejsem tvoje kasička, Lily Aldrinová! Nejsem tady, abych ti dal všechno, co potřebuješ - emocionálně, duševně...

Můj ty bože!!! Nééééé!!!!!!! Dvacet sedm poprvé, čtyři kamery. Klapka. Ale žádné poprvé nebylo, Richarde. Začínáme od nuly. To se mi líbí. Žádné vteřiny nebyly, Richarde. Čas se měří na minuty. To se mi líbí.

Myslel jsem, že svého otce neznáš, Barney. Věděl jsem to, ale nechtěl jsem vám o tom říkat, protože... je to pro mě trochu citlivé. Ale vím to. Vím to už dlouho. Takže pojedu do L.A., zúčastním se soutěže a vyhraju ji, aby na mě byl táta hrdý. A pak...

Takže pojedu do L.A., zúčastním se soutěže a vyhraju ji, aby na mě byl táta hrdý. Ach můj bože! Když se kouknu na tu lampu, vidím tohle. Říká ti "prdelko"? Mně tak říkal. Tohle je směšný. Jsi dobrý kámoš, Tede. Znovu!

Můžeme se podělit o jídlo. Ta brož je spjatá s nějakým příběhem a já ho chci slyšet. Ten příběh tam je, vím, že ano. - Jsem rád, že jsi zpátky. - Díky. Díky. - Dej mi to! - Počkej chvíli! Počkej chvíli! Pokud se nemůžeme...

No tak, zvu vás! Třem z vás koupím masážní ploutve. Cože? Fantastický! Masážní ploutev - co to sakra je? Dřív jsem byla chlap. - V nichž malé děťátko spí... - ...malé děťátko spí... - Tichá noc, svatá noc... - Tichá, tichá... - Co se stalo? Co se stalo? - Nemohl jsem dál. Já z toho nemůžu.

Budeme společně tábořit před svatebním salónem, bude to sranda. - Já nemůžu, už něco totiž mám. - A co? Penis. Já taky. Je to pravda. Překlad: Jackolo www.videacesky.cz

Komentáře (35)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Video opět funkční.

201

Odpovědět

Ale noooo, tak som sa tešila :( :( prečo nejde

180

Odpovědět

jj nejede

181

Odpovědět

video has been marked as private a nejde spustit... nevíte co stim?

180

Odpovědět


Odpovědět

http://www.youtube.com/watch?v=HI0n0hGZeBk&feature=youtu.be


Nechtěli
byste v rámci rubriky Nepovedené záběry přeložit toto? Jsou to nepovedené a vystřižené záběry z Whose line is it anyway a jsou naprosto BOŽÍ! :D

180

Odpovědět

S přátely můžeš jít víš kam .....

187

Odpovědět

Mickey je debil :D ....

181

Odpovědět

Nadhodnocenej seriál. Mě to nepřijde vůbec vtipný. Přátelé sou 1000x lepší.

1840

Odpovědět

Lámali jste se u toho taky jako já :D ?

191

Odpovědět

Chicken: Pokud si dobře vzpomínám, tak S02E15 - Lucky Penny.

180

Odpovědět

Tady máte bloopers z 5ti sérií :) super pokoukání :D
http://www.youtube.com/watch?v=rnz24Z7ukro

184

Odpovědět

HIMYM! ♥ jen víc a víc prosím :D

180

Odpovědět

Jason Segel teda fakt jede v těch nádhernejch maskáčích :D

180

Odpovědět

trapas

1838

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK