Prodavači

Prodavači a prodavačky
jsou vážně... - Lež!
- Ještě jsem nic neřekl. Já mám prodavače rád.
Vždycky jsou ochotní pomoct a poradit. A tahat z nás prachy. Někteří na to jdou chytře.
Jsou na tebe hrozně milí, vtipkují... Jsou z vás
v podstatě nejlepší kámoši. - Nashle.
- Vždyť jsme si řekli, že... - Nashle. - A o prázdninách...


- Padej. Mám práci. Haló?
Mohl bys mi prosím skočit pro... - Mohli bysme zajít na...
- Tak už padej. Nemyslím, že jsem špatný zákazník.
Když třeba neposkládám tričko, co jsem si vyzkoušel, je to proto,
že ho prostě neumím poskládat tak hezky. Skládání z 1. třídy. - Promiňte, neposkládal byste mi prádlo?
- Ne. - Prosím. - Ne.
- Prosím. - Dobře. Prodavači jsou tu od toho,
aby ti poradili.

Mně se ale nelíbí,
že při tom kritizují tvůj vkus. Ten vám vůbec nesluší.
Přidává vám na kilech a není to váš odstín.
Není pro vás. - Ten svetr je můj.
- Tak to pardon. Je super. Další. Nemám rád zkušební kabinky.
Ten závěs se nikdy nedá zatáhnout. Rozbilo se to. Vždycky tam zůstane štěrbina,
kterou na tebe všichni vidí.

Když navíc po prodavači chci 10 000 věcí
na vyzkoušení a nakonec si nic nevezmu, - cítím se provinile.
- Co si myslíte o tom patnáctém páru bot? - Moc se mi nelíbí. Nevezmu si je.
- Dobře. Nic se neděje.
Já všechny ty boty zase uklidím. Šéf mě vyhodí,
protože jsem nic neprodal. - Opustí mě žena. - Dobře,
vezmu si přívěsek na klíče. Velikost 1. Někdy má prodavač
spoustu zákazníků a ty za ním musíš chodit jako pejsek
a čekat, až na tebe přijde řada.

Ten prodavač si připadá jako hvězda. - Tady máme slipy... - Promiňte.
- Věnuju se zákazníkovi. Musíte si počkat. - Bez blesku, prosím. - Pro Killiana.
Já tu vaši sekci prostě miluju. Děkuju. Kdo chce autogram na prsa? - Máte nějaké dotazy?
- Máte velikost 45? - Mrknu se do skladu. Děkuju, Tesco. Byli jste úžasní. Uvidíme se zase zítra v 9!
Je to náš projekt! Mám radši prodavače,
který uzná, že něco neví, než prodavače,
který předstírá, že výrobek zná.

Má celkem nízkou spotřebu energie, pohotovostní režim
a 4K Full HD rozlišení. Full HD. - Myslím, že jste si spletl manuál.
- Ne. Jednička, dvojka a tady je Prima. Někdy ten výrobek znáš líp než on. Tady je gril, rozmrazování, mikrovlny...
Výkon asi 600 wattů. - To je paráda.

Můžu platit na splátky?
- Samozřejmě. - Beru! Nesnáším,
když se ti prodavač snaží vnutit záruku. - Snaží se tě vyděsit, aby sis ji vzal.
- Chcete záruku? - Ne, děkuju. Škoda. Televize by se vám mohla porouchat,
až u vás vypukne požár. Nebo při povodni.
Možná do vaší rodiny udeří blesk. To stačí.
Žádnou záruku prostě nechci. Fajn. Tak tady ji máte bez záruky. Nejšikovnější prodavači bývají
v obchodech s hudebními nástroji. Vážně tě umí navnadit ke koupi,
i když si při tom připadáš jako trotl.

- Asi není naladěná. Nevím, jestli...
- Ukažte. Nakonec si ji nevezmu.
Spíš si zaplatím hodiny kytary. Chci povzbudit všechny prodavače, protože to nemají lehké.
Zvlášť, když mají otravné zákazníky. Slibujeme, že už budeme vzorní.
Ještě jedna maličkost. Jak se skládá tričko?
Dračí smyčkou? Už je vás na kanálu skoro 10 milionů.
Nemůžu tomu uvěřit. Je to historická hranice.


Dál se přihlašujte. Je to teď, nebo nikdy. Startuju oficiální slogan,
který jsem vymyslel. Je to prostě... Go to 10 million!
Není to nic extra, ale mně se to líbí. Překlad: qetu
www.videacesky.cz