Norman Thavaud

Otázky a odpovědi s kočkamiNorman

Každý youtuber čas od času vydá video, ve kterém odpovídá na otázky fanoušků. A nebyl by to Norman, kdyby to nepodal originálně. Na nejčastější otázky fanoušků odpoví z pařížské kočičí kavárny. Poznámky:  Squeezie a Cyprien jsou známí francouzští youtubeři a Normanovi velcí kamarádi (proto Normanův vtip, že je nezná). Natoo a Hugo Tout Seul jsou další velice známí francouzští youtubeři, kteří s Normanem pravidelně účinkují ve videích. Royaume du Web je švýcarský festival, na kterém se objevují největší internetové hvězdy.

New YorkNorman

Norman byl před dvěma lety v New Yorku a krátce potom pro své fanoušky natočil video věnované právě této cestě. Poznámky: Ve videu zmiňovanou píseň New York nazpívali Jay-Z a Alicia Keys. Amiens je malé město na severu Francie.  Nord-Pas-de-Calais je region na severu Francie, ze kterého Norman pochází.

MužnostNorman

Dnes tu máme jeden archivní kousek. V tomto sedm let starém videu se Norman potýká s tím, jak vypadat a působit jako opravdový muž.

FriendzoneNorman

Na letní večer se hodí pohodová písnička. Norman vám v ní společně se svou kamarádkou, známou francouzskou youtuberkou Natoo ukáže, jaké to je spadnout do friendzone.

FoceníNorman

Každý chce mít na Instagramu nebo na Snapchatu fotky, na kterých bude vypadat opravdu dobře. Ovšem Norman vám v následujícím videu ukáže, že s pořízením hezké fotky vždycky přichází nějaké komplikace. Poznámka: Muž na fotkách na začátku videa je francouzský zpěvák Francis Cabrel, který se ve Francii proslavil v osmdesátých letech. Norman si dělá srandu z toho, že si jsou podobní. Písnička ve videu se jmenuje Petite Marie. Na konci videa ji Norman zpívá se silným přízvukem z jihu Francie, odkud Cabrel pochází. 

Můj nový kocourNorman

Normanovi na začátku roku 2017 zemřel jeho milovaný kocour Sergi. O pár měsíců později se rozhodl pořídit si nového kocoura z útulku a svůj výlet pro něj umístil na sociální sítě. Samozřejmě se tak strhla celá lavina komentářů od fanoušků, kteří prosili, aby jim nového kocoura představil. Norman tak věnoval Merlinovi celé video.   Poznámky:  Gala a Paris Match jsou francouzské časopisy zaměřující se na život celebrit Voix du Nord jsou noviny vycházející v regionu, ze kterého Norman pochází. St Omer a Étalondes jsou městečka na severu Francie.    

Seznamovací aplikaceNorman

Po delší době se k nám vrací Norman, tentokrát bude mluvit o známých seznamovacích aplikacích. Tinder jistě známe všichni, ale ve Francii jsou též v módě Happn a AdopteUnMec (což v doslovném překladu znamená Adoptuj kluka).   

Záhady kočičí mysliNorman

Norman se dnes bude věnovat kočičím rysům, se kterými se potýká každý milovník koček. Co vy na to? Kočky, nebo psi? Jak se stavíte k tomuto odvěkému sporu vy?

ProdavačiNorman

Norman se tentokrát zaměří na prodavače a prodavačky. Kde naposledy nějaký milý prodavač zpříjemnil nákupy vám?

Bug deseti milionůNorman

Norman na svém kanálu nedávno překonal magickou hranici 10 milionů odběratelů. Tento historický moment oslavil natočením krátkého filmu, v němž bude čelit nástrahám v samotném nitru YouTube.

TelefonováníNorman

Norman se tentokrát zamyslel nad podivnostmi, které děláme, když telefonujeme. Máte nějaké zvláštní zvyky i vy?

ČíšníciNorman

Příjemný zážitek v restauraci často závisí na schopnostech vašeho čísníka. S jakými číšníky se setkáváte vy? Norman se s vámi tentokrát podělí o svoje zážitky z kaváren a restaurací.

Krize třicátníkůNorman

Norman letos u příležitosti svých 30. narozenin navázal na Krizi pětadvacátníků a v novém videu vypráví, jak se s tímto významným mílníkem vypořádává.

Mámy a tátovéNorman

Dnes vám nadělujeme hned dvojitou dávku Normana, který vám připomene, že rodina a blízcí jsou to nejcennější, co máme. Tak jim to o Vánocích nezapomeňte dát najevo!

Živí mrtvíNorman

Norman vás v novém videu nechá nahlédnout do kreativního procesu scenáristů pracujících na nové řadě Živých mrtvých. Teď už jen doufat, že se všechny nápady podaří zdárně zakomponovat.

PosilováníNorman

Zavítali jste před létem do posilovny, abyste ohromili vypracovaným zevnějškem? Snad vám motivace vydrží i za podzimních dní. Třeba vás nabije právě nové video od Normana. Sílu!

Balicí techniky 2Norman

Starší Normanovo video s názvem Balicí techniky tu sice už nějakou chvíli máme; dnes si pro vás ale váš oblíbený kudrnatý Francouz nachystal pokračování. Poučil se snad od posledně Norman v metodách svých milostných výdobytků? Stihl snad nastřádat nové chyby a přešlapy? O tom všem a mnohém další se nám rozpovídá právě v tomto videu.

ŽárlivostNorman

V dnešním videu nám Norman mimo jiné odhalí zákeřnou příčinu většiny hádek z žárlivosti, které si v dnešní době ve vztazích prožíváme. Nezůstane ale jen u toho a dojde i na jiné problematické otázky, kterým se v rámci páru zkrátka nejde vyhnout... Vysvětlivky: Conchita Wurst (pravým jménem Thomas Neuwirth) je transvestita rakouského původu, který se světově proslavil poté, co v roce 2014 vyhrál jakožto zpěvačka pěveckou soutěž Eurovision. Často je spekulováno, že první místo v soutěži mu bylo uděleno zejména z politických důvodu; jinak by ve finále bylo třeba rozhodnout o vítězi mezi Ruskem a Ukrajinou, což by v tehdejším kontextu působilo velmi kontroverzně vzhledem k probíhající ukrajinské krizi. Toto politicky nestranné rozhodnutí pak bylo o to více podporováno, že díky němu porota působila progresivním dojmem. Ale kdo ví, kde je pravdě konec...

Být bílejNorman

V dnešním mediálním prostředí ještě stále slýcháme o rasově cílených projevech především vůči osobám tmavší pleti. Přemýšleli jste ale někdy nad tím, že i být běloch má své zásadní nevýhody? Pokud ne, zamyslete se znova. A pokud vám ani to nepomůže k dobrání se alespoň několika málo nevýhod, poté přichází na řadu sám velký běloch par excellence, aby vás o pár z nich přesdvědčil – Norman. 

AlkoholNorman

Po delší odmlce přichází další video od Normana, který si tentokrát nevezme na paškál nic jiného, než alkohol. Přemýšleli jste už někdy nad tím, proč se někteří lidé chovají nalití jako naprostí pitomci? Norman očividně ano, protože na to má i vypracovaný graf.   Poznámka překladatele: Smyšlený výraz "přílišnička" jsem zvolil jako zjevnou kombinaci slov "příliš" a "sklenička". Ve videu Norman používá výraz "un verre de trop", což by se dalo doslovně přeložit jako "jedna sklenka příliš mnoho" – snad tedy sami seznáte, že vybraná varianta je praktičtější. Pokud by se někdo nedej bože chtěl shánět po názvu "písně opilosti", která zaznívá někdy kolem začátku třetí minuty, poté vás musím zklamat – jedná se totiž o originální skladbu složenou francouzským YouTube hudebním skladatelem pod pseudonymem Nodey. Stejný člověk pak složil kupříkladu hudbu ke krátkometrážnímu filmu Technofób od Cypriena (který zde již přeložený máme).

Imaginární vynálezyNorman

Po dlouhé době přichází další video od populárního francouzského YouTubera jménem Norman. A o čem že se nám Norman rozpovídá tentokrát? O ničem menším než o neuvěřitelně praktických leč bohužel neexistujících vynálezech, které by změnily svět... !!! VIDEO OBSAHUJE SPOILERY NA 6. SÉRII "THE WALKING DEAD" (ŽIVÍ MRTVÍ) !!! Vysvětlivky: "Swag", tedy termín, který Norman ve videu používá, znamená... no... to nikdo vlastně neví. Ale rozhodně to používají jenom trapáci, takže je jisté, že ho ve videu použil správně. Shazam je oblíbená mobilní a internetová aplikace, která dokáže najít název písničky na základě pouhého krátkého nahraného vzorku. Pas Très Normales Activités ("Abnormální aktivity") je první celovečerní film, ve kterém Norman hrál, který je už svým názvem očividnou parodií na pochybně populární sérii hororových filmů Paranormal Activity. Tinder je mobilní aplikace populární především v USA, která je nechvalně známá svou užitečností, když chce člověk najít jednorázovou příležitost jak... no, ehm... provětrat pelikána. Hoverboard či vznášející se prkno je proslulý imaginární vynález z filmové trilogie Back to the Future (česky Návrat do budoucnosti).

Zabiják templářůNorman

Norman se tentokrát vyřádil na originální písničce ze světa Assassin's Creed a pořádně propracovaném videoklipu. Asistovat mu bude Squezzie, další populární francouzský youtuber.

DoktořiNorman

Na dnešek jsem bohužel nestihl přeložit nové video od Keye a Peelea, nicméně věřím, že Norman je víc než adekvátní náhradou. ;-) // BugHer0 Doktoři. Mnozí se jich děsí, mě nevyjímaje, a odkládají návštěvu až na stav naprosté nouze. Právě oni nám ale pomůžou, když se k nim konečně odhodláme. Co si o nich myslí Norman?

Internet minulostiNorman

Přestože je Norman momentálně na turné po celé Francii, našel si čas na to, aby v následujícím videu oslavil internet minulosti. Pozn.: Kamini, který se ve videu mihne, před lety natočil virální klip, ve kterém rapoval o životě ve francouzské vesnici Marly-Gaumont.

Vánoční dárkyNorman

Norman si pro vás letos připravil video, ve kterém se věnuje nedílné součásti zimních svátků, vánočním dárkům. Pozn.: Ve Francii nosí dárky Père Noël neboli Otec Vánoc.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK