Ovoce, co jíte špatně
Udělat si zdravou svačinku občas není tak snadné, jak by se mohlo na první pohled zdát. Naštěstí je tu BuzzFeed a jejich tipy a triky.
Přepis titulků
OVOCE, CO JÍTE ŠPATNĚ KIWI! ODŘEZÁVÁŠ SLUPKU? ŠPATNĚ 1. ODŘÍZNI BUBÁKY 2. VYDLOUBNI VNITŘEK GRANÁTOVÉ JABLKO POZOR NA OČI!
FAKT BACHA! ŠPATNĚ 1. ROZŘÍZNI VEJPŮL 2. VYLOUPNI! 3. POŘÁDNĚ MU NAPLÁCEJ VAŘEČKOU! DOBRÝ, CO?! MANGO NEŘEZAT SLUPKU!
ŠPATNĚ 1. NAKRÁJEJ 2. SLUPKU ODSTRAŇ SKLENICÍ #SNADNÝ POMERANČ NELOUPAT! ŠPATNĚ 1.
NAŘÍZNI SLUPKU 2. SLOUPNI. VRAŽ TAM TEN PRST! JAHODY TAKOVÝ PLÝTVÁNÍ! ŠPATNĚ POUŽIJ BRČKO MELOUN ZBYTEČNĚ MOC SLUPKY! ŠPATNĚ 1.
ROZŘÍZNI 2. NAKRÁJEJ OBĚ PŮLKY NA TŘETINY 3. ZVRCHU VYŘÍZNI DUŽINU 4. NAŘEZEJ NA KOSTIČKY 5. VYSYP DO MISKY BRNKAČKA, NE?! DOBROU CHUŤ!
Překlad: Maty www.videacesky.cz
FAKT BACHA! ŠPATNĚ 1. ROZŘÍZNI VEJPŮL 2. VYLOUPNI! 3. POŘÁDNĚ MU NAPLÁCEJ VAŘEČKOU! DOBRÝ, CO?! MANGO NEŘEZAT SLUPKU!
ŠPATNĚ 1. NAKRÁJEJ 2. SLUPKU ODSTRAŇ SKLENICÍ #SNADNÝ POMERANČ NELOUPAT! ŠPATNĚ 1.
NAŘÍZNI SLUPKU 2. SLOUPNI. VRAŽ TAM TEN PRST! JAHODY TAKOVÝ PLÝTVÁNÍ! ŠPATNĚ POUŽIJ BRČKO MELOUN ZBYTEČNĚ MOC SLUPKY! ŠPATNĚ 1.
ROZŘÍZNI 2. NAKRÁJEJ OBĚ PŮLKY NA TŘETINY 3. ZVRCHU VYŘÍZNI DUŽINU 4. NAŘEZEJ NA KOSTIČKY 5. VYSYP DO MISKY BRNKAČKA, NE?! DOBROU CHUŤ!
Překlad: Maty www.videacesky.cz
Komentáře (39)
SheStoopidOdpovědět
12.02.2015 22:38:16
Jsem jediná, kdo jí kiwi celý i se šlupkou?
lenaciaOdpovědět
28.01.2015 23:37:12
právě jsem se snažila jejich stylem oloupat pomeranč... u těch velikech pomrdančů to sice jde (u nich jde ale i oloupat slupku stejně snadno jako třeba u mandarinky) ale u těch malejch šmejdů to prostě nejde!!!
Wario64Odpovědět
28.01.2015 20:52:36
Ty jahody, co je to za blbost? :D
Chytnu lístky, dám si je k sobě, chytnu je tam kde se dotýkají jahody, a pomalu vytáhnu. Zbavim se nejen lístků, ale i toho bílýho zbytku stopky uvnitř jahody!
NADrazakOdpovědět
27.01.2015 21:23:28
Tak video mi moc neporadilo, ale diskuze pod ním jo :) Granátové jablko i meloun už budu krájet příště jinak :)
Daw8ID (Překladatel)Odpovědět
27.01.2015 15:34:31
Na granátové jablko mi připadá lepší tento způsob :)
https://www.youtube.com/watch?v=-qfQ3_N7S6Y
BlockOdpovědět
27.01.2015 00:18:56
jediné co se hodí je ten granát ve tvaru jablka, vždycky mi to doma začne vybuchovat když to špatně začnu jíst
Wolker01Odpovědět
27.01.2015 00:16:39
Nikdy jsem neviděl chytráka, který by krájel vršky jahod :D ale to s tím brčkem mi přijde ještě blbější...co ty lístky prostě odtrhnout?
komunardOdpovědět
27.01.2015 00:42:24
Potom v té jahodě zůstane kousek té stopky. A navíc při tom člověk musí strašně ohýbat prsty.
CCblueOdpovědět
27.01.2015 18:26:43
+komunardJá to jím i s tou bílou částí, ono mě z toho neubyde. Alespoň si vytvářím větší kontrast ke zbytku, takže si ho víc vychutnám.
BaconOdpovědět
26.01.2015 23:56:22
Titulek je zavádějící hlavně proto, protože meloun není ovoce. :D
Joe.ColeOdpovědět
27.01.2015 14:37:59
Hmm.Až na to, že meloun JE ovoce.
CzekojinOdpovědět
27.01.2015 16:15:29
+Joe.ColeMinimálně ten ve videu není.
ShootxOdpovědět
27.01.2015 16:32:58
+Joe.Colekdyz se podivas na wikipedii ani ta si neni jista jestli je meloun ovoce nebo zelenina ale kdyz roste na strome tak je to asi ovoce ne ?
CzekojinOdpovědět
27.01.2015 16:44:07
+Joe.ColeShootx: wiki jasně říká, že meloun je druh plodové zeleniny. Ale i kdyby ne, jedná se o fakt, který se učí i na základkách. A nakonec, wikipedie není jediná stránka o melounech ^^
Kdybych napsal, že každá ryba, co má šupiny, je kapr, byla by to podobná mystifikace.
Joe.ColeOdpovědět
27.01.2015 16:49:25
+Joe.ColeTak podle toho, co jsem našel na netu tak jsou v podstatě 2 různé definice:
Definice1:Ovoce jsou plody rostlin, vše ostatní(listy, kořeny,stonky) je zelenina.
Definice2:Vše co pochází z rostlin je zelenina-pak ale nedává smysl dělení na ovoce a zeleninu.
Mě osobně ta první definice připadá jediná smysluplná.U té druhé se to navíc rozděluje podle způsobu pěstování a sklizně, což imho není moc logické.
http://www.watermelon.org/Fruit-or-Vegetable.aspx
Joe.ColeOdpovědět
27.01.2015 16:58:45
+Joe.ColeCzekojin:To bys měl ale napsat, že ČESKÁ wiki jasně říká...podívej se na anglickou,tam už to tak jasné není.A ve většině zdrojů, které jsem našel bylo psáno, že podle botaniků jsou melouny ovoce.Je pár druhů u kterých je to nejasné a někdy jsou považovány za zeleninu, ale asi nejznámější vodní meloun mezi ně nepatří.
Joe.ColeOdpovědět
27.01.2015 17:05:13
+Joe.ColeSorry za kouskování příspěvků, ale tohle je taky zajímavé:
Winter melon[note 1] (B. hispida) is the only member of the genus Benincasa. The mature winter melon is a cooking vegetable that is widely used in Asia and India. The immature melons are used as a culinary fruit (e.g., to make a distinctive fruit drink).
Takže nedozrálý zimní meloun je ovoce, zralý je zelenina.
CzekojinOdpovědět
27.01.2015 17:56:25
+Joe.ColeJoe.Cole: Opravuji tedy prohlášení o 'české' wiki :)
K těm dvěma definicím - ani na jednu bych tolik nespoléhal. U nás se navíc rozlišuje mezi bylinou a dřevinou. Ovoce opravdu často bývá plod rostliny (jahody), ale co třeba mandarinky, pomeranče či liči apod? Vše, co pochází z rostlin, je zelenina? To už mám silné pochybnosti o zdroji. Ještě bych podotkl k těm anglickým zdrojům, abychom si dali pozor na překlad slova fruit, což bývá v mnoha případech myšleno jako plod. Ale to určitě víme.
Tento vodní meloun, o kterém se bavíme, patří mezi zeleninu (stejně jako okurka patří do čeledi tykvovitých). Naopak je několik dalších druhů melounů, které patří do ovoce.
Výjimky v rozřazování ovoce a zeleniny nejsou neobvyklé. Někoho můžou překvapit zmatky ohledně rajčete, nebo že EU mezi ovoce přidala mrkev (kvůli tomu, že ve Španělsku se vyrábí mrkvový džem, a džem dle klasifikace podléhá zpracování ovoce).
Jinak myslím, že hezké shrnutí lze najít zde:
http://www.rozhlas.cz/radiozurnal/zajimavosti/_zprava/jahoda-banan-oliva-ovoce-nebo-zelenina--1128086
eXeOdpovědět
26.01.2015 20:24:01
BuzzFeed a další jejich zoufalý video :) U toho melounu si pani málem uřízla prsty...
lavanOdpovědět
26.01.2015 18:13:57
Granátove jablko radšej očistím takto-> https://www.youtube.com/watch?v=-qfQ3_N7S6Y
Meg.A.ByteOdpovědět
26.01.2015 19:38:01
To vypadá hodně dobře :) Já už ale našel svůj způsob. Rozpůlím jablko na dvě půlky a pak tu půlku obrátím naruby. Semínka vypadnou skoro sama a žádná šťáva nevyteče.
KatkaOdpovědět
26.01.2015 16:43:21
Ten název je celkem zavádějící - já myslela že to bude o tom, jak některé druhy ovoce mají daleko výživnější slupku než dužinu a tedy "jak to jíst, aby bylo více užitku"..ne "jak to jíst pořád stejně, ale upatlat dvakrát více nádobí" :))
ale povedený překlad :)
Maty (Překladatel)Odpovědět
26.01.2015 21:38:40
dík, název mi taky přišel trošku zavádějící, nicméně přeložil jsem ho bez úprav. :)
kolda27Odpovědět
26.01.2015 15:32:27
Tohle mi přijde efektivnější. https://www.youtube.com/watch?v=FN4PF4ulNpk
BullOverOdpovědět
26.01.2015 13:03:41
Proč to u tý jahody prostě neutrhne rukou??? Meloun je taky zbytečně složitej a mango se dá oloupat škrabkou na brambory.
scooty14Odpovědět
26.01.2015 12:15:51
Som jediný, čo jedáva kiwi aj so šupkou? :-D
PomPokoOdpovědět
26.01.2015 15:52:12
Jak ta šlupka chutná? Nějak sem na to nesebral odvahu :D
bugmenotOdpovědět
26.01.2015 16:18:08
Já to jím taky celé odříznu si akorát ten vrch.
TarylinOdpovědět
26.01.2015 20:36:51
Taky ho jím i se slupkou :-)
CCblueOdpovědět
27.01.2015 18:28:43
Já třeba nejím šlupku od angraštu, což je takové naše kiwi. Ale jde jenom o zvyk, jíst by se to určitě dalo.
MKOdpovědět
26.01.2015 11:44:26
připomíná mi to infomercials :-D https://www.youtube.com/watch?v=3eMCURWpNAg