BuzzFeed

Živím se tvorbou playlistů pro Spotify

Pokud používáte playlisty na Spotify, nejspíš to děláte taky dost automaticky – vyberete ten, který vyhovuje vaší náladě nebo situaci, spustíte a užíváte si muziku třeba několik hodin. Kde se ty playlisty ale berou? Jak je možné, že některé můžete poslouchat třeba každý týden, a pokaždé objevíte něco nového? A jak vám Spotify vlastně může na základě vašeho poslechu něco doporučit (a překvapivě se i trefit)? Nahlédněte do zákulisí nejpopulárnější streamovací hudební služby.

Brumbálovy výstřednosti, které by v reálu neprošly

Máme tu duální titulky a s nimi další video z kanálu BuzzFeed, které se tentokrát inspirovalo světem Harryho Pottera a excentričností tamního ředitele Bradavic Albuse Brumbála. Pozn.: Hádankou (angl. riddle) ve videu naráží na postavu lorda Voldemorta, jehož skutečné jméno bylo Tom Riddle (v českém překladu Raddle). Slovíčka: nitwit - pitomec, trouba blubber - velrybí tuk (nebo tuk dalších podobných mořských tvorů) oddment - zbytek něčeho (např. zbylý kus nějaké sady) to tweak - škubnout, kroutit (hov. vylepšit nějaký mechanismus) password - heslo to sneak around - plížit se, šmejdit to cause - způsobit surge - nárůst, nával to deal with... - vypořádat se, vyřešit faith - víra award - cena, ocenění riddle - hádanka

Autoškola

Jak by to vypadalo, kdyby se v autoškole vyučovalo stejně jako na hodinách sexuální výchovy? To zjistíte v krátkém videu z kanálu BuzzFeed. Slovíčka: engine - motor seat belt - bezpečnostní pás selective - výběrový, vybíravý, náročný wreck - srážka, ztroskotání fender - nárazník to break down - porouchat se rollerblades - kolečkové brusle to encourage - nabádat, podněcovat, povzbudit gym - tělocvična scented - parfémovaný, navoněný  

Co si myslí kočky?

Přáli jste si někdy vidět do hlavy domácím mazlíčkům? Věřte nám, že raději nechcete vědět, co si o vás myslí vaše kočka.

Ovoce, co jíte špatně

Udělat si zdravou svačinku občas není tak snadné, jak by se mohlo na první pohled zdát. Naštěstí je tu BuzzFeed a jejich tipy a triky.

Jaké to je být barvoslepý?

Co ve skutečnosti vidí barvoslepí? Vidí černobíle? BuzzFeed vyzpovídal pár lidí a zeptal se jich, zda má vůbec barvoslepost negativní vliv na jejich životy.

Jak jsme kdysi vypadali?

Dumáte někdy nad tím, jaké zajímavé charakteristiky mohli mít naši dávní předci? Pokud ano, neváhejte se vrhnout na následující video. Slovíčka: to wonder - přemýšlet, spekulovat nad něčím mind-boggling - ohromující, šokující to develop - vyvinout tail - ocas womb - lůno to dissolve - rozpustit se to discover - objevit to gather - sbírat, shromažďovat advantage - výhoda to affect st. - mít dopad na..., ovlivnit to spread - rozšířit se approximately - přibližně ancestor - předek, předchůdce to rid oneself of... - zbavit se něčeho hairy - chlupatý spine - trn, osten (také páteř) to suggest - naznačovat to remove - odstranit relationship - vztah to make sense - dávat smysl

Operace Mincemeat

Jako každou středu tu máme duální titulky. Tentokrát se dozvíte detaily pokoutné operace Mincemeat, která pomohla pokořit Německo během druhé světové války. Slovíčka: to perform - provést, předvést, vystoupit (např. v divadelní hře) corpse - mrtvola morgue - márnice to drown - utopit se to plant - nastrčit (falešnou stopu), zasadit (strom) deception - klam, podvod to achieve - dosáhnout, docílit mincemeat - směs sekaného ovoce, alkoholu, koření a občas masa ally - spojenec to be on the verge of... - být na pokraji... (the) Mediterranean - Středozemí, středozemní deceive - podvést, oklamat to take place - konat se, uskutečnit se to devise (a plan) - vymyslet, vynalézt, zosnovat (plán) to intercept - zachytit, zadržet, přerušit to crash - zřítit se (např. letadlo), narazit relatives - příbuzní injury - zranění to indicate - naznačovat to commit suicide - spáchat sebevraždu engagement - zásnuby to engrave - vyrýt, vyřezat underwear - spodní prádlo rationing - přídělový systém autopsy - pitva overdraft - přečerpání účtu pencil stub - špaček tužky ticket stub - ústřižek vstupenky bill - účet to chain - připoutat briefcase - kufřík to allude to - narážet na, zmiňovat steel - ocel, ocelový submarine - ponorka to surface - vyplout na hladinu, vynořit se life jacket - záchranná vesta bait - návnada ruse - lest to seal the fate of... - zpečetit osud

Kdyby černoši říkali to, co říkají běloši

Název je snad vševypovídající - jak příjemné by bělochům byly podobné řeči, které oni vedou k černochům? Na kanálu BuzzFeedYellow si pro vás připravili jedno takové video. Poznámka: "Cracker" je rasistický výraz pro bělocha, něco jako bělošská verze slova "nigger". Ve videu pak dál pokračují s podobou znění "Cracker" a "Craig".

Opilý vs. zhulený

Hoši z kanálu BuzzFeed uspořádali zajímavý test, ve kterém porovnávali výkony opilého a zhuleného "subjektu" v rozličných disciplínách. Na koho byste si vsadili vy? A napadají vás i další úkoly, ve kterých by se dalo v daném stavu soutěžit?

Kolik jídla si po celém světě koupíte za 100 korun

Server BuzzFeed pro svůj youtube kanál vytvořil velmi zajímavé video, kde se dozvíte kolik jídla si lze různě po světě koupit za 5 dolarů (cca. 100 Kč). Video je asi měsíc staré, takže ceny se dají považovat za aktuální. Napište nám do komentářů, co vás překvapilo, popřípadě se s námi podělte o jiné zajímavé cenové rozdíly, o kterých víte. Poznámka: Váhy jsou zaokrouhleny a všechny ponechány v kg, kvůli přehlednosti. Jedna libra je v přepočtu 0.45359237 kilogramu.

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)