Pašování slov s Rickym Gervaisem

Chci ozvláštnit naši konverzaci
malým Pašováním slov. PAŠOVÁNÍ SLOV Funguje to následovně.
Každý dostaneme pět karet - s náhodnými slovy.
- Dobře. Tohle je pro mě a tohle pro tebe. - Můžu se podívat?
- Ano. Naším cílem je začlenit tato slova
co nejpřirozeněji do konverzace. Jak to asi bude probíhat?


To je... To mi děláš pořád! Když jsem tu byl minule,
měl jsem umělé ruce a předváděl telenovelu. - Správně.
- A dneska ani nebyla připravená šatna. Všude se tam válely pivní rohlíky a sýr. "PÍSKOMIL" "NA JÁGRA" To protože šatnou projde
spousta lidí a hostů. Byli tu chlapi z Duck Dynasty.
Ti s vousama a účesy na Jágra. - A jedli tam pivní rohlíky.
- Na Jágra. - Mám to říkat?


- Nevím. - Vidí další slovo?
- Myslím, že jo. Dobře. Chtěl jsem se tě zeptat,
jestli tu někdy byl Richard Gere. Já to totiž nevím. - Ptám se jen tak...
- Ne. Procházel jsem se totiž
dneska po městě a říkal jsem si, že tohle je super show,
a jaký hvězdy tu už asi tak byly. A pak jsem šel kolem zverimexu
a koukal jsem na štěňátka, koťátka, pískomily a křečky.

"SHAQUILLE O'NEAL" "LEDVINKA" Pískomilové jsou skvělý!
Víš proč? - Nevím.
- Vejdou se ti do ledvinky. A proto jsou tak skvělý.
To ti každý potvrdí... - Byla to fajn procházka.
- Bavil ses? Jo, zašel jsem do irský hospody. - Fakt?

- Jo. Znáš ji?
Jmenuje se U Shaquilla O'Neala. Je to úžasný bar. Byl jsi tam?
Shaquille O'neal tu u nás byl, ne? Je vůbec nějaká šance,
že poznám, jaké slovo máš použít? - Poznáš to.
- Dobře. - Nezhubl od té doby, co tu byl posledně?
- Jo, dost zhubl. Buď zhubl,
nebo na sobě mástahovací prádlo. Dobrá práce. "KOUKAJÍCÍ BRADAVKA" "VIDLÁK" - Jimmy?

- Ano, Ricky?
- Koukající bradavka. - Co?
- Pitomost. - Jak tom myslíš?
- Naprostá pitomost. Neblbni a nedělej ze sebe vidláka. "STĚRKA" "KEANU REEVES" - Jimmy?
- No? Máš přezdívku pro svůj penis? Keanu Reeves.

Překlad: sp00ne
www.videacesky.cz