Potřetí jsem svým dětem snědl halloweenské sladkosti
Už dvakrát Jimmy Kimmel navedl rodiče, aby svým dětem nakukali, že jim snědli všechny sladkosti vykoledované o Halloweenu. Pokaždé sklidil obrovský úspěch jak u rodičů, tak i u diváků. A letos nezbední rodiče snědli svým dětem halloweenské sladkosti už potřetí.
Přepis titulků
Pro děti jsou halloweenské
sladkosti doslova posvátné. Pro mnoho z nich je to poprvé,
kdy samy něco získaly. Před třemi lety nás napadl velkolepý
vtípek, kterým rodiče nachytali svoje děti. Požádal jsem rodiče, aby předstírali,
že svým dětem snědli sladkosti. A aby pak reakce svých dětí natočili
a nahráli na YouTube pod názvem "Hej, Jimmy Kimmele, řekl jsem dětem,
že jsem jim snědl halloweenské sladkosti." Tohle je už třetí ročník a strhla
se doslova lavina zaslaných reakcí. Probírali jsme se tím celý víkend a nakonec
jsme dali dohromady naše nejoblíbenější.
Takže bez dalších průtahů... požírač sladkostí znovu udeřil. Včera večer jsme snědli všechny vaše halloweenské sladkosti. Ne! Proč jsi to udělal? Už nic nezbylo. Ne! Ty ses cpala celej den! Všechno jsi mi to snědla!
Je mi to líto. Ty sobče jeden sobecká! To není vtipný! - Snědli jsme to. - Nic nezbylo. Běžte pryč! Nesnáším vás! - Je mi to tak líto. - Nesnáším tě! Jen jsem si dělala srandu. To není moc pěkný!
Snědla jsem ti všechny sladkosti. Měli jsme hlad. - A víš, co ti za to udělám? - Co? - Nakopnu tě. - Ne. Do zadku. Promiň. Jak já mám ty sladkosti rád! Ne, ty sladkosti jsou moje!
Je mi to líto. To je dobrý. Půjdeš dojíst svoje vločky? - Ano, prosím. - Tak to pojď dojíst. Taťka je všechny snědl. S mamkou jsme snědli všechny vaše sladkosti. Vy nejste hodní! Je nám to vážně líto.
Snědli jsme všechny vaše sladkosti. Dobrá práce. Omylem jsme snědli... spoustu halloweenských sladkostí. Vy jste snědli všechno? Neříkej, že jste snědli všechno. Stejně byste neměly jíst tolik sladkostí. Musíte jíst víc zdravě.
Ty si ty zdravý věci klidně jez, protože jsi tlustá. Snědla jsem všechny vaše sladkosti. Vždyť ani nemáš žlučník. Snědli jsme všechny sladkosti. Děláš si srandu? - Říkal jsi, že... - Je mi jedno... Skrč se, jsi nahatá! Hele, kluci, to neuhodnete...
Děláme si z vás legraci. Všechny sladkosti jsou schované v prádelně. Snědla jsem všechny tvoje sladkosti. Proč? Protože jsem měla hlad. Co je? Co je? S mámou jsme snědli všechny tvoje halloweenské sladkosti.
- To je dobrý. - Vážně? Tak díky. Díky, že jsi nás nechal sníst svoje sladkosti. Není zač. - Máte nás rádi? - Jo. Už žádný video pro Jimmyho Kimmela. Řekni: "Jimmy Kimmele, moje máma snědla moje halloweenské sladkosti." Kdo je Jimmy Kiddel?
K tomu mě navedl Jimmy Kimmel. - Vážně? - Chtěl, abych ti snědla sladkosti. Co? Nemá mě rád. - Nemá tě rád? - Nemá. Celý hodiny jsem chodila po sousedech a koledovala sladkosti. Dělám si legraci. Mami!
Proč to děláš každej Halloween? Anne ti včera snědla všechny halloweenské sladkosti. Chci jí zavolat. - Chceš jí zavolat? Ale ona je ve škole. - Ať mi je všechny vrátí. Nemůže ti je přinést, snědla je. Ta ku*va! Přímo z úst holčičky. Díky všem dětem a těm hrozným rodičům, kteří to realizovali.
Překlad: Jackolo www.videacesky.cz
Takže bez dalších průtahů... požírač sladkostí znovu udeřil. Včera večer jsme snědli všechny vaše halloweenské sladkosti. Ne! Proč jsi to udělal? Už nic nezbylo. Ne! Ty ses cpala celej den! Všechno jsi mi to snědla!
Je mi to líto. Ty sobče jeden sobecká! To není vtipný! - Snědli jsme to. - Nic nezbylo. Běžte pryč! Nesnáším vás! - Je mi to tak líto. - Nesnáším tě! Jen jsem si dělala srandu. To není moc pěkný!
Snědla jsem ti všechny sladkosti. Měli jsme hlad. - A víš, co ti za to udělám? - Co? - Nakopnu tě. - Ne. Do zadku. Promiň. Jak já mám ty sladkosti rád! Ne, ty sladkosti jsou moje!
Je mi to líto. To je dobrý. Půjdeš dojíst svoje vločky? - Ano, prosím. - Tak to pojď dojíst. Taťka je všechny snědl. S mamkou jsme snědli všechny vaše sladkosti. Vy nejste hodní! Je nám to vážně líto.
Snědli jsme všechny vaše sladkosti. Dobrá práce. Omylem jsme snědli... spoustu halloweenských sladkostí. Vy jste snědli všechno? Neříkej, že jste snědli všechno. Stejně byste neměly jíst tolik sladkostí. Musíte jíst víc zdravě.
Ty si ty zdravý věci klidně jez, protože jsi tlustá. Snědla jsem všechny vaše sladkosti. Vždyť ani nemáš žlučník. Snědli jsme všechny sladkosti. Děláš si srandu? - Říkal jsi, že... - Je mi jedno... Skrč se, jsi nahatá! Hele, kluci, to neuhodnete...
Děláme si z vás legraci. Všechny sladkosti jsou schované v prádelně. Snědla jsem všechny tvoje sladkosti. Proč? Protože jsem měla hlad. Co je? Co je? S mámou jsme snědli všechny tvoje halloweenské sladkosti.
- To je dobrý. - Vážně? Tak díky. Díky, že jsi nás nechal sníst svoje sladkosti. Není zač. - Máte nás rádi? - Jo. Už žádný video pro Jimmyho Kimmela. Řekni: "Jimmy Kimmele, moje máma snědla moje halloweenské sladkosti." Kdo je Jimmy Kiddel?
K tomu mě navedl Jimmy Kimmel. - Vážně? - Chtěl, abych ti snědla sladkosti. Co? Nemá mě rád. - Nemá tě rád? - Nemá. Celý hodiny jsem chodila po sousedech a koledovala sladkosti. Dělám si legraci. Mami!
Proč to děláš každej Halloween? Anne ti včera snědla všechny halloweenské sladkosti. Chci jí zavolat. - Chceš jí zavolat? Ale ona je ve škole. - Ať mi je všechny vrátí. Nemůže ti je přinést, snědla je. Ta ku*va! Přímo z úst holčičky. Díky všem dětem a těm hrozným rodičům, kteří to realizovali.
Překlad: Jackolo www.videacesky.cz
Komentáře (68)
JerichoOdpovědět
11.11.2014 21:55:12
Nesedí časování titulků.
RohlajzOdpovědět
28.10.2022 23:31:59
Již to funguje jak má.
pamataOdpovědět
18.04.2014 07:22:22
Je vidět jak u dětí funguje sobeckost a mají radi sami sebe to co dělají jak jsou malé tak to přenášejí do dospělosti a pak se divte že je v americe toli nasilí a opovržení sobeckosti a jak koukám přenáší se to i do naší společnosti hnus v čem to žijeme
Velký kluk (anonym)Odpovědět
01.11.2015 08:24:45
Není pravda . V mých sedmi letech (1991) mi rodiče i brácha snědli skoro celou velikonoční pomlázku. Brečel jsem, nadával a zuřil, a není ze mě nějaký násilník, či sobec.
AdmOdpovědět
22.11.2013 04:57:49
Tak nejvic me dostali ti dva kluci z 2:54. Ten v zeleným tričku. Překvapil, čekal sem že se taky rozbrečí a on Good job :))) LIBOVKA
SimonkaOdpovědět
15.11.2013 18:34:32
Některý jsou dobře nahraný no :) je to fakt poznat.. a ta poslední holka s tim b*tch.. to mi neříkejte, že to má ze své hlavy ;))
AdmOdpovědět
22.11.2013 05:20:31
Jsou to děti, rády opakují. Stačí, aby to slyšely používat někoho z rodiny nebo v blízkém okolí a máme tu pak hejtování, b-tchování, nakopávání zadků nebo bouchání pěstičkou do zdi.
CoolAlienPeter9758Odpovědět
10.11.2013 19:34:26
That bi***! :D
RadiawOdpovědět
10.11.2013 17:23:01
Good job :D
TessieAssassinOdpovědět
10.11.2013 14:17:31
Všechny děcka kromě té černé holčičky ,,To je dobrý", těch dvou kluků (hlavně toho co řek "dobrá práce"), těch malejch ve vaně (nejlíp vyslovený Are you serious co jsem kdy slyšela)- to by chtělo gif na Tumblr, kdyby nebyli nahatý- ty dva kluky, kterým je schovali do prádelny, kluka kterýmu vypadla hračka z ruky a toho hned po něm- bych snad propleskla:D Jasně, jsou to děcka atd., ale zvlášť u některejch bych se vážně neudržela.
orcinusorcaOdpovědět
10.11.2013 11:58:07
Nevíte, jak dopadnul vtípek ve Sněmovně reprezentantů? "Hey Obama, we have spend all our cash."
DinoCopOdpovědět
10.11.2013 10:03:21
Spíš by měli dětem vzít tak 20% toho, co nakoledovaly a říct, že jim to vzal stát za to, že vůbec můžou žít. By mě zajímalo jak by na to reágovali. (pro pomalejší narážím na daně)
vintasonOdpovědět
10.11.2013 10:05:29
to měl být pokus o vtip? jak asi dítě reaguje na to, co nechápe? nezajímá se o to ty trubko
DinoCopOdpovědět
10.11.2013 10:34:35
+vintasontvl, ty jsi idiot.... Ty by´s mu neřekl, že něco "daníš". Tam by šlo právě o jeho reakci na to, když mu někdo bere část toho, co si vydělal, vlastní prací.
Jose...Odpovědět
10.11.2013 10:40:42
Napad retardovany, ale hlavně - 20%? Kde zijes? V Monaku? Stát si bere okolo 45% vseho, co vydelas, nezapominej na neprime dane jako treba DPH ;)
DinoCopOdpovědět
10.11.2013 14:03:59
+Jose...DPH je daň z přidané hodnoty a tu odvádíš, co jsem teda zažil, pracuješ ve firmě (pod firmou) a tvůj roční příděl přesáhne milión korun. Pak začneš až odváďet DPH. Aspoň tak nám to říkali furt na pracáku. Jinak dávám 20% z výplaty.
sankacoffeeOdpovědět
10.11.2013 17:07:33
+Jose...Když roční tržby firmy přesáhnou mega, tak musí odvádět DPH, kterou si započítá do ceny svého zboží nebo výrobků. Ale tu daň platí zákazníci, firma ji pak jen dá státu.
DinoCopOdpovědět
10.11.2013 18:51:38
+Jose...ano to jsem napsal....
anonym11Odpovědět
10.11.2013 11:45:18
Lenze ty neplatis za to, aby si vobec mohol zit. Kludne si spakuj svoje veci a odid si zit do lesa, alebo do nejakej exotickej dzungle. Dane sluzia na nieco ine a ak mas aspon strednu skolu, tak by si to mal ovladat. Neobhajujem rozne cudesne dane a ani ich vysku a opodstatnenost, ale tato veta, co si pouzil je nezmysel. Kazdopadne video same o sebe mi uz neprislo vtipne ako predosle a niektore sa javili "nahrane".
TyrionOdpovědět
12.11.2013 01:37:33
Dane platis protoze jsi obcanem dane zeme a dane spolecnosti, jedna se tedy o socialne-kulturni kontrukt, spojeny se solidaritou, tedy prerozdeleni majetku. Male dite to nechape protoze se to tepreve uci. Uz to ze jsi to napsal poukazuje na to, ze jsi na urovni tak petileteho ditete. Pokud nechces platit dane, odstehuj se do nejaky zeme, ktera dane nema - vsadim se ze v nejakym pralese najdes miste, kde nebudes muset platit dane.
Nemluve o tom, ze clovek, ktery nevidelava, nebo vydelava malo u nas dane skoro ani neplati. Jen DPH, ale to defakto neplati spotrebitel, ale prodejce.
vintasonOdpovědět
10.11.2013 10:03:08
rozmazlení haranti už rozmazlených rodičů, zkopal bych jak ty děcka, tak ty rodiče
SupportidiotsOdpovědět
10.11.2013 09:59:33
Bože tak kdybych se já začla takhle vztekat, tak už bych jednu chytla a sladkosti bych už nikdy neviděla. A jsem rodičům za takovou výchovu vděčná.
TaanOdpovědět
10.11.2013 14:05:41
Je to adekvátní reakce. Co až ti zaměstnavatel nezaplatí za práci? Nebo až ti zkrachuje banka? Budeš poslušně držet hubu s klidem zenového mistra? Ony to jsou "jenom" sladkosti, ale pro ty děti to má k******y velkou hodnotu, když si je "vydělali" sami.
SupportidiotsOdpovědět
10.11.2013 14:45:08
+TaanChápu, že děti brečí a jsou naštvané, to máš pravdu, to je adekvátní reakce. Ale to že začnou vřískat a mámě do očí řeknou, že ji nenávidí, to je prostě selhání výchovy. Já bych si v životě nedovolila říct, že své rodiče nenávidím, protože to se prostě nedělá.
lenaciaOdpovědět
11.11.2013 16:44:18
+TaanNo bóže... je to jenom slovo, slovo vykřiknuté v afektu a náhlém návalu vzteku. Každé dítě reaguje jinak, a nemyslím si, že to myslelo vážně, jenom prostě bylo v tu cvhíli naštvané, já taky na rodiče křičela že je nenávidím, nebo jsem křičela, že bych radši 'chcípla' a co? Rodiče mám ráda a neumřela sem... Můj táta je nervák, dokáže řvát a nadávat u jakékoliv hry, mám to po něm... ale nemyslím si, že jsem nevychovaná
ColliodeOdpovědět
10.11.2013 08:20:42
No... Po minulém zhlédnutí mi to přišlo celkem odporné, jak někdo tohle může udělat svým dětem. Po dnešním shlédnutí jsem se sice nesmála, ale na jednu stranu to může být přínosné pro ty děti - za a) ani vlastním rodičům se nedá věřit, takže když k nim ztratí důvěru, o nic nepřijdou.. A za b) podle toho, jak jsou z toho hotové, je naprosto vidět, že už v tak mladém věku jsou závislé na majetku... Ale koukat se na to nepotřebuju.
EM4CZOdpovědět
10.11.2013 03:21:26
Do třetice to nejlepší, hlavně ty dvě poslední a ta na 3:56.
TombasOdpovědět
09.11.2013 23:51:52
3:10 Goodjob :D ten byl nejlepší, jinak už mě to nebavilo jak ty dva roky předtím, bylo tam víc smradů než minule
Lem0nOdpovědět
09.11.2013 23:07:57
Rozmazlený smradi.
EugeneOdpovědět
11.11.2013 18:10:37
Rozmazlení >>vyžraní<< smradi....