Přebrepty z 3. série Dr. House
Další nepovedené záběry ze seriálu Dr. House. Tentokrát ze 3. série.
Přepis titulků
Tak musím ještě jednou. To bylo... O tom žádná. Pardon. Roberte, proboha živýho! Ne, já to nepodělal. Tak teda podělal. Dobrý. Ještě jednou.
Tamhle. -...kamarád. -Líbí se ti...? Nic mi není! Jsem... v pohodě. To je úplně v pr****. Vypadá to, jako by si ho... Záběr 50/3. -Fajn. -Fajn? To fakt ne! To prostě nejde.
Fajn... Vašeho pacienta vzali na kardio. Páni! Jedině to mě odsud dostane. -Nikam nejdu. -Ale jdeš. -Nejdu. Ne, říkali mi, abych nikam nechodil, tak tady zůstanu. -No kdybys byl skutečnej doktor... -Aha. Takže odsud už to jde takhle. Herec, doktor. Herec zůstává, doktor jde. Stop.
Ano? -Ano? -Řekni, že zdravím. Tak řekni to! -Jo, zdraví. Jen vám chci říct, že skutečnej telefon by stál mnohem míň, než když sem z vizuálních efektů musejí posílat obrázek. Na to chci upozornit. -Tvoje hůl. Nechals tam hůl. -Jasně, pardon. Takže pozadí! Hergot.
Takže... Vydržte... Stop! Je mi líto, ale je to pravda. Skvělý, to jsou holt lidi. -Fakt dospělácký. -Tys začal. Kožní testy, ACT... Tak si to zopakujeme.
Honem, honem. Ne, tohle nebylo pěkný. Tak dělej. Líbí se mi to "v". -Fakt dospělácký. -Tys začal. Zmrazili mi účty kvůli policejnímu vyšetřování. Co dělat, když neznáš svý oblečení? -Tak můžeme odsud? -Asi jo. -Ten konflikt...
-Když tě lidi pošlou do pr****... Tak jo. Dobrý. Není to divný? Co? To je voda? -Já jen, jestli to není divný. -Ne, takhle je celá scéna super. Dobrý. Radcliffku spravovali. Tak jsem musela vystoupit z auta a jít na jehlách pěšky... -Promiň, ale ještě...
-Chápu. To je neuvěřitelný. Co to k čertu je? To jsem tu neměl. -Infekce se dá léčit... -Antibiotika fungují s imunitním systémem. Jenže váš imunitní systém neexistuje... Takhle ne... Takhle fakt ne. Promiň. www.videacesky.cz
Tamhle. -...kamarád. -Líbí se ti...? Nic mi není! Jsem... v pohodě. To je úplně v pr****. Vypadá to, jako by si ho... Záběr 50/3. -Fajn. -Fajn? To fakt ne! To prostě nejde.
Fajn... Vašeho pacienta vzali na kardio. Páni! Jedině to mě odsud dostane. -Nikam nejdu. -Ale jdeš. -Nejdu. Ne, říkali mi, abych nikam nechodil, tak tady zůstanu. -No kdybys byl skutečnej doktor... -Aha. Takže odsud už to jde takhle. Herec, doktor. Herec zůstává, doktor jde. Stop.
Ano? -Ano? -Řekni, že zdravím. Tak řekni to! -Jo, zdraví. Jen vám chci říct, že skutečnej telefon by stál mnohem míň, než když sem z vizuálních efektů musejí posílat obrázek. Na to chci upozornit. -Tvoje hůl. Nechals tam hůl. -Jasně, pardon. Takže pozadí! Hergot.
Takže... Vydržte... Stop! Je mi líto, ale je to pravda. Skvělý, to jsou holt lidi. -Fakt dospělácký. -Tys začal. Kožní testy, ACT... Tak si to zopakujeme.
Honem, honem. Ne, tohle nebylo pěkný. Tak dělej. Líbí se mi to "v". -Fakt dospělácký. -Tys začal. Zmrazili mi účty kvůli policejnímu vyšetřování. Co dělat, když neznáš svý oblečení? -Tak můžeme odsud? -Asi jo. -Ten konflikt...
-Když tě lidi pošlou do pr****... Tak jo. Dobrý. Není to divný? Co? To je voda? -Já jen, jestli to není divný. -Ne, takhle je celá scéna super. Dobrý. Radcliffku spravovali. Tak jsem musela vystoupit z auta a jít na jehlách pěšky... -Promiň, ale ještě...
-Chápu. To je neuvěřitelný. Co to k čertu je? To jsem tu neměl. -Infekce se dá léčit... -Antibiotika fungují s imunitním systémem. Jenže váš imunitní systém neexistuje... Takhle ne... Takhle fakt ne. Promiň. www.videacesky.cz
Komentáře (8)
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
23.06.2014 17:52:13
Video znovu funkční.
FubO' (anonym)Odpovědět
29.12.2011 12:38:04
Y U NO WORKIN' ?
Mario (anonym)Odpovědět
23.12.2011 17:51:09
Not work.
Táňa (anonym)Odpovědět
26.11.2011 23:32:31
video opět nefunkční.
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
07.08.2011 21:37:18
Video opět funkční.
peterX (anonym)Odpovědět
12.02.2011 15:10:21
za to videačesky nemůžou. NBC zablokovalo tohle video na YT takže smůla.
Tomaskp (anonym)Odpovědět
03.02.2011 21:20:50
Omg udelejte stym neco ja si to hrozne chci pozriet...
Mokoš BójskáOdpovědět
26.01.2011 23:50:06
Mně to nejde spustit