Přetvořen
Další animovaný film od Davida Armsbyho, v jehož hlavě se zrodila utopie ve městě Autodale (Být krásní, Žádné příšery). Tentokrát nám představí malého robota, který se probudí mnoho let po nevysvětleném konci lidstva. Hnán pouze vzpomínkami na svého stvořitele bloudí rozkvetlými ruinami a pátrá po odpovědích...
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Zdravím, jsem profesor Guy Crown
a toto je můj robotický projekt. Tady je. Zatím nemá jméno.
Možná vyberu něco římského. Nevím. Vím, že nevypadá nic moc,
ale tenhle mrňous a boti jemu podobní... jednou změní svět. To by se mi ho ale napřed
muselo podařit zapnout. Moment... Tady profesor Crown. Znovu.
Tohle je pátý test, myslím. Asi. Nabíjím ho.
Snad to klapne. Držte palce. Ale no tak! Vypadám kvůli tobě jako pitomec! Tady Crown. Uběhly tři měsíce, provádím nejspíš miliontý test... Pracoval jsem celou noc, musím se vyspat. Mrňous nechce naskočit. Hej, neměli jsme náhodou změnit svět? Zatraceně... A je to! Hlavně se nevypínej. Ahoj. Rozumíš tomu? Rozumíš mi? Já vím, že jo. Zvládneš to říct? Ahoj. Ahoj. Byl jsi docela blízko.
Co takhle...? Unavený? Já taky, kamaráde. No tak, slez dolů! Ctrl-Alt-Delete nebo něco. Hej, hej! Vyklubal se z něho pěkný drzoun. Ale aspoň je to posun. Jsem profesor Guy Crown, tohle je můj robotický projekt, aktuální název: "Bezejmenná hrozba". A... nejspíš spolu změníme svět. Zdravím, jsem profesor Guy Crown a toto je můj robotický projekt. Tady je.
Zatím nemá jméno. Možná vyberu něco římského. Nevím. Vím, že nevypadá nic moc, ale tenhle mrňous a boti jemu podobní... jednou změní svět.
Snad to klapne. Držte palce. Ale no tak! Vypadám kvůli tobě jako pitomec! Tady Crown. Uběhly tři měsíce, provádím nejspíš miliontý test... Pracoval jsem celou noc, musím se vyspat. Mrňous nechce naskočit. Hej, neměli jsme náhodou změnit svět? Zatraceně... A je to! Hlavně se nevypínej. Ahoj. Rozumíš tomu? Rozumíš mi? Já vím, že jo. Zvládneš to říct? Ahoj. Ahoj. Byl jsi docela blízko.
Co takhle...? Unavený? Já taky, kamaráde. No tak, slez dolů! Ctrl-Alt-Delete nebo něco. Hej, hej! Vyklubal se z něho pěkný drzoun. Ale aspoň je to posun. Jsem profesor Guy Crown, tohle je můj robotický projekt, aktuální název: "Bezejmenná hrozba". A... nejspíš spolu změníme svět. Zdravím, jsem profesor Guy Crown a toto je můj robotický projekt. Tady je.
Zatím nemá jméno. Možná vyberu něco římského. Nevím. Vím, že nevypadá nic moc, ale tenhle mrňous a boti jemu podobní... jednou změní svět.
Komentáře (11)
Alešek Janička “Dvojčata” N…Odpovědět
13.01.2018 02:15:39
Naprostý bezkonkureční unikát! Nelze videti nic lepšího ! :D
Darketas (anonym)Odpovědět
12.01.2018 16:41:24
To video s Mc Cree z overwatche je lepsi :D
Nepoviem (anonym)Odpovědět
11.01.2018 19:10:43
Nudné, predvídateľné, nelogické, ani tá animácia nie je ohurujúca.
RezolutOdpovědět
11.01.2018 19:03:41
Výborná vec, ďakujem za preklad.
OlafDarkOdpovědět
11.01.2018 18:57:17
Ne zrovna originální, ale grafika pěkná.
Jarynin (anonym)Odpovědět
11.01.2018 18:42:36
Taková s****a. Jako já.
kokos (anonym)Odpovědět
11.01.2018 18:32:39
výborný spracování, zápletka tuctová
Pepek.) (anonym)Odpovědět
11.01.2018 17:14:03
Docela depkoidní video ve stylu spíše anti utopie, ale zpracování zajímavý.
Pěkné :)
Aloy (anonym)Odpovědět
11.01.2018 16:26:34
reklama na horizon zero dawn?
Novis91 (anonym)Odpovědět
13.01.2018 17:20:14
Ne
Beta (anonym)Odpovědět
18.01.2018 12:18:29
Jo,přesně to mě napadlo. Hozizon Zero Dawn říznutý Last Bastion.