Načítám přehrávač...

Prezident Obama o smrti bin Ládina

Name: Prezident Obama o smrti bin Ládina
Uploaded: 2011-05-04T11:00:58.000Z
Duration: 9 min 28 s
Description: Přinášíme vám proslov prezidenta Baracka Obamy ze dne 1. května 2011, v němž Americe a celému světu oznámil, že Usáma bin Ládin, vůdce teroristické skupiny al-Kajda, byl zabit příslušníky US NAVY SEALs ve městě Abbottábád v Pákistánu.

9:28

7.9K zhlédnutí

3.6 (18 hodnocení)

Cheyenee

Publikováno: 14 let

Barack Obama Proslov USA Usáma bin Ládin

Přinášíme vám proslov prezidenta Baracka Obamy ze dne 1. května 2011, v němž Americe a celému světu oznámil, že Usáma bin Ládin, vůdce teroristické skupiny al-Kajda, byl zabit příslušníky US NAVY SEALs ve městě Abbottábád v Pákistánu.

Dobrý večer. Dnes večer můžu oznámit
americkému lidu a celému světu, že Spojené státy provedly operaci, při níž byl zabit Usáma bin Ládin,
vůdce al-Kajdy a terorista, který je zodpovědný za vraždu tisíců nevinných mužů, žen a dětí. Bylo to téměř před deseti lety,
kdy byl jasný zářijový den zatemněn nejhorším útokem
na americký lid v naší historii.

Obrázky z 11. září jsou nesmazatelně
vryty do paměti národa... Unesená letadla pronikající
jasným zářijovým nebem, věže Dvojčat hroutících se k zemi, černý dým stoupající z Pentagonu, trosky letu 93 ve městě
Shanksville v Pennsylvánii, kde čin hrdinných občanů zabránil dalšímu žalu a zkáze. A přesto víme, že ty nejhorší
obrázky zůstaly světu skryty.

Prázdné místo u stolu s večeří. Děti, které byly nuceny vyrůstat
bez matky nebo otce. Rodiče, kteří již nikdy nepoznají
pocit při obejmutí svých dětí. Téměř 3 000 občanů nám bylo odňato, což zanechalo propast v našich srdcích. 11. září 2001,
v čase našeho zármutku, se americký lid semkl. Nabídli jsme sousedům pomocnou ruku,
zraněným jsme nabídli naši krev.

Znovu jsme potvrdili
naše pouta ke druhým, a naši lásku ke
společnosti a k naší zemi. Toho dne, bez ohledu na to,
odkud pocházíme, ke kterému Bohu se modlíme,
nebo jaké rasy či národnosti jsme, jsme byli soudržní
jako jedna americká rodina. Byli jsme také jednotní v našem
rozhodnutí chránit náš národ a v dovedení těch, kteří spáchali
tento hrůzný útok, ke spravedlnosti. Brzo jsme se dozvěděli, že útoky
z 11.

září měla na svědomí al-Kajda, organizace vedená
Usámou bin Ládinem, která otevřeně vyhlásila
válku Spojeným státům a byla odhodlána k zabíjení nevinných
v naší zemi a po celém světě. A tak jsme vstoupili do války s al-Kajdou,
abychom ochránili naše občany, naše přátele a naše spojence. Za posledních 10 let,
díky neúnavné a hrdinské práci naší armády a protiteroristických specialistů, jsme učinili zásadní
pokroky v naší snaze.

Odvrátili jsme teroristické útoky
a posílili obranu země. V Afghánistánu jsem
odstranili vládu Talibanu, která poskytovala bin Ládinovi a al-Kajdě
bezpečné útočiště a podporu. A po celém světě jsme spolupracovali
s našimi přáteli a spojenci na zajetí či zabití
mnoha teroristů al-Kajdy, včetně několika, kteří se
účastnili spiknutí z 11. září. Přesto se Usáma bin Ládin
vyhýbal zajetí a utekl přes afghánskou hranici do Pákistánu.

Mezitím, al-Kajda pokračovala
ve svých operacích podél této hranice a operovala prostřednictvím
svých stoupenců po celém světě. A tak jsem krátce po svém vstupu
do úřadu pověřil Leona Panetta, ředitele CIA, aby ze zabití či zajmutí bin Ládina učinil úkol nejvyšší
priority v naší válce proti al-Kajdě, i když jsme zároveň pokračovali
v širší snaze v přerušení, odstranění a poražení jeho sítě. Poté, v srpnu loňského roku,
po letech usilovné práce naší výzvědné služby, jsem byl informován
o možném vodítku k bin Ládinovi.

Zdaleka to nebyla jistá věc
a trvalo mnoho měsíců, než byla tato věc dotažena do konce. Opakovaně jsem se setkal s mým
týmem pro národní bezpečnost, když jsme rozpracovávali
informace o možnosti, že jsme lokalizovali bin Ládinův úkryt
v izolaci hluboko uvnitř Pákistánu. A konečně, minulý týden jsem
dospěl k závěru, že máme dostatek informací k provedení akce
a autorizoval jsem operaci k zajmutí Usámy bin Ládina
a jeho předvedení ke spravedlnosti.

Dnes, pod mým velením,
Spojené státy zahájily cílenou operaci proti jeho úkrytu
v Abbottábádu v Pákistánu. Malá skupina Američanů provedla operaci
s neobyčejnou odvahou a schopností. Žádný Američan nebyl zraněn. Snažili se vyvarovat ztrát na civilistech. Po přestřelce zabili Usámu bin Ládina
a zmocnili se jeho těla. Po více jak dvacet let byl bin Ládin
vůdcem a symbolem al-Kajdy a pokračoval v osnování
útoků proti naší zemi a našim přátelům a spojencům.

Smrt bin Ládina značí do tohoto
dne nejvýznamnější úspěch ve snaze našeho národa
v poražení al-Kajdy. Přesto jeho smrt
neznačí konec naší snahy. Není pochyb o tom, že al-Kajda bude
pokračovat v útočných snahách proti naší zemi. Musíme zůstat, a také budeme,
stále ostražití, jak doma tak v cizině. Při této snaze musíme znovu zdůraznit,
že Spojené státy nejsou, a nikdy nebudou,
ve válce s islámem.

Jasně jsem se vyjádřil, stejně
jako prezident Bush krátce po 11. září, že naše válka
není válkou proti islámu. bin Ládin nebyl muslimský vůdce, byl to masový vrah Muslimů. Vskutku, al-Kajda
zmasakrovala mnoho Muslimů v mnoha zemích, včetně té naší. Tudíž by jeho smrt měla být
uvítána všemi, kteří věří v mír a lidskou důstojnost.

Za ta léta jsem opakovaně vysvětloval,
že bychom podnikli akci na území Pákistánu, pokud bychom
věděli, kde se bin Ládin nachází. To je přesně to, co jsme udělali. Ale je důležité poznamenat,
že naše protiteroristická spolupráce s Pákistánem pomohla k nalezení
bin Ládina a úkrytu, kde se skrýval. Skutečně, bin Ládin
vyhlásil válku také Pákistánu a nařídil útoky
proti pákistánskému lidu.

Dnes v noci jsem volal
prezidentu Zardárímu, a můj tým také mluvil s jejich
pákistánskými protějšky. Souhlasí, že toto je dobrý a historický
den pro oba naše národy. A v pokračování je nezbytné,
že s námi bude Pákistán dále spolupracovat v boji
proti al-Kajdě a jejích spojencích. Americký lid si tento boj nevybral. Dospěl k našim břehům
a započal nesmyslným vražděním našich občanů.

Téměř po deseti
letech služby, námahy a obětování se, známe
dobře cenu za válku. Tyto snahy mne tíží každý den,
kdy jakožto nejvyšší velitel musím podepsat dopis rodině,
která ztratila svého člena, nebo když se podívám do očí vojákovi,
který byl vážně zraněn. Takže, Američané chápou cenu za válku. A přesto jako země nikdy nebudeme
tolerovat ohrožování naší bezpečnosti nebo nečinně přihlížet,
když jsou naši lidé zabíjeni.

V obraně našich občanů
a přátel a spojenců budeme neúnavní. Zůstaneme věrni hodnotám,
které z nás činí to, kým jsme. A za noci, jako je tato,
můžeme říci těm rodinám, které ztratily své milované kvůli teroru al-Kajdy:
"Spravedlnosti bylo učiněno zadost." Dnes děkujeme bezpočtu
členů výzvědné služby a protiteroristickým specialistům, kteří neúnavně
pracovali, aby dosáhli tohoto výsledku. Americký lid neviděl jejich práci, ani nezná jejich jména.

Ale dnes v noci cítí
uspokojení ze své práce a výsledků jejich snahy
o dosažení spravedlnosti. Děkujeme těm mužům,
kteří vykonali tu operaci, za jejich příkladnou
profesionalitu, patriotismus a za jedinečnou odvahu těch,
kteří slouží naší zemi. Jsou součástí generace,
která nesla nejtěžší část břemene
od onoho zářijového dne. Nakonec bych rád řekl těm rodinám,
které ztratily své milované 11.

září, že jsme nikdy
nezapomněli na vaši ztrátu, ani jsme nezaváhali v našem závazku,
že učiníme vše, co je zapotřebí, abychom zabránili dalšímu
útoku na našem území. A dnes... vzpomeňme si na tu jednotu, která 11. září převážila. Vím, že postupem času zeslabila. Přesto je dnešní úspěch svědectvím síly naší země a odhodlanosti
amerického lidu.

Proces zajištění bezpečnosti
naší země není dokončen, ale dnes v noci jsme si opět připomněli,
že Amerika dokáže vše, k čemu se my odhodláme. Toto je příběh naší historie, ať je to snaha o prosperitu našich lidí, či boj o rovnost pro
všechny naše občany, náš závazek postavit se
za naše hodnoty v zahraničí, nebo naše oběť, abychom učinili
svět bezpečnějším místem.

Pamatujme si, že tyhle
věci dokážeme nejen díky bohatství či moci, ale díky tomu,
kým jsme: nedělitelný národ, před Bohem, ve svobodě
a spravedlnosti pro všechny. Děkuji vám. Bůh vám žehnej. A Bůh žehnej Spojeným státům americkým. Překlad: Cheyenee
www.videacesky.cz

Související videa

97%2:41

Americký prezident necestuje nalehko

Hladová bestie

87%28:29

Americké dějiny

Last Week Tonight

87%8:11

Co mě naučil prezident Obama

Smarter Every Day

86%15:13

Mučení

Last Week Tonight

47%12:35

8 neuvěřitelných předpovědí ze seriálu Simpsonovi, které se opravdu staly

98%1:25

Srovnání Obamova a Trumpova projevu

Jimmy Kimmel Live!

Komentáře (211)

St3eT(Anonym)14 let

Propaganda!

Zed(Anonym)14 let

Jo a \"letadlo\" co vrazí do nejlépe hlídaného místa v celé sluneční soustavě ? Ale no tak...

brokolice(Anonym)14 let

hacmi:no jasne chlape, v cele budove nebude nic co by mohlo bouchnout. Dival jsem se na vsechno mozny , ale furt tam ty tvoje extra vybuchy nevidim. Navic letadla litaji pres mesto furt a ze se ztratila radiova komunikace neznamena ze vyslou prvni stihacku aby sestrelila letadlo,nebo myslis ze teroristi rekli ze letijou na dvojcata? Byly vyslany letadla ze zakladen, ktery meli nejbliz k danymu kurzu tech letadel.

Chami(Anonym)14 let

Achmed: Sakra omylem sem ti dal palec nahoru...tak se podívej...studoval jsem vše kolem 11. září...a dž opomeneme to, že Americká vláda, i kdyby na tom neměla podíl s tim únosem, tak o tom věděla dopředu a když někdo nevěří ani tomuhle, tak si uvědomte, že i kdyby neměli sebemenší ponětí o ničem, tak i v tom případě by 1. letadlo nemohlo zasáhnou první věž...stíhačky byly povolány z dalekých základen, i když mohli být povolány ze základny blízko u New York, ale i tak by tam stíhačky byli 3 minuty před 1. letadlem a 2. letadlo nemělo vůbec dorazit!!! Důležité je vědět, že i když mají v zákonech, že za takové selhání musí být každý, kdo nese zodpovědnost, pokárán například u vojáků okamžité snížení hdnosti na Vojína...NIKDO NEBYL POKÁRÁN A TO ANI JEDINÝ ČLOVĚK! Než dáte palec dolu...prohledejte internet :) a jinak nálože tam byli, díky nově odtajněným záběrům slyšíme plno explozí i po pádu Dvojčat ;) Na youtube zadejte: Nové záběry z 11.září

Radek(Anonym)14 let

To je tak ulhaný zmetek, co to zkoušíš Obamo, už se ví, co jsi zač. Proč nejdeš mezi lidi bez takové mašinerie, to by tebe i osobní strážce ušlapali, lží už bylo dost. Válka musí skončit a svět se musí změnit. Ono se pořád říká, že válka proti teroru je daleko ale jak daleko? Je zasraně blízko, otevřete si atlas a podívejte se na zeměkouli. Jak daleko to je? Zasraně blízko

Achmed(Anonym)14 let

Kdo říká, že dvojčata spadly kvůli náložím je idiot, co viděl nějaký dokument na streamu a hned tomu věří. Bez komentáře...a co se táče americké vlády? Myslím si, že není o čem mluvit, nejchytřejší jsou samozřejmě Češi, není co řešit. Proto také Česko je samozřejmě součástí G8 a není vůbec zadlužený stát a velice dobrá ekonomika na příštích 50 let :-) ... Promiňte, ale toto není ČR kde ve sněmovně zpívaj. Toto je USA, to se musí řídit trošku jiným způsobem. Stejně jako rusko, nedivte se, že jednou za čas kdo má problémy s vládou tak zmizí. To je prostě normální, takto velké a silné země G8 si nemůžou dovolit nějaké větší \"kolize\".

MO_ody(Anonym)14 let

war for freedom is like sex for virginity

Iv(Anonym)14 let

Opravdu promyšlený projev.To musel napsat psycholog. Prázdná místa u stolu s večeří,atd... Ještě za ním mohli spustit projekci padajících dvojčat,jak je zvykem aby lidi náhodou nezapoměli,co se jim to vlastně stalo. A co prázdná místa u stolů v Iráku? Proti amíkům nic nemám,ale jejich vláda a média překrucují fakta a říkají,jen to co se jim hodí. Na to aby si člověk udělal obrázek stačí jedna často používaná věta :BOJUJEME ZA MÍR ! Jdou ta dvě slova snad dohromady? Když mi jde o mír,tak jednám a nebojuji. Dělají z obyčejných Američanů akorát idioty. Doufám,že už se probrali a nenechají si to líbit.

Tomas(Anonym)14 let

Dnes jsem viděl film My Lai - doporučil bych ho takovým lidem, kteří mi tu budou stále tvrdit, že americké jednotky jednají v souladu s lidskými právy a kteří tu budou jako Vals tvrdit, že jejich oběti jsou přijatelné ztráty a že za většinu mrtvých si vlastně můžou lidé z napadeného státu sami. A od Vietnamu se nezměnilo nic. Pořád je to armáda vyšinutých magorů - rozhodně ne žádná skupina profesionálů, ale vystrašených kluků, co maji jen jediný úkol vrátit se živí a to za každou cenu (jinak by doma v USA mohly začít větší protesty než jsou teď). Naštěstí i bez těchto obětí dochází konečně i američanům, že trochu přestřelili a lidé jako Vals jsou dokonce dnes i v USA jen menšinou. Por vysvětlení My Lay byla vesnice totálně vypálená a vyvražděná američany. Něco jako u nás Lidice, akorát, že tam byly oběťmi hlavně ženy, zatímco u nás většinou muži. Rovněž počet zabitých 173 mužů u nás a až 500 lidí z oné vesnice. Když se podíváte na tyto zprávy, tak jako já možná změníte názor a třeba i Valsovi dojde, že praktiky americké armády si často nezadají s teroristy či dokonce s nacisty. Objektivně vzato - při srovnání těchto dvou zločinů vychází americká armáda hůře. http://en.wikipedia.org/wiki/My_Lai_Massacre

Tomas(Anonym)14 let

Valsi, zkus si příště přečíst vše pořádně abys pak nepřekrucoval fakta TY. Já nepsal nic o střelbě na každého - já psal na cokoli podezřelého. A zde nejde o překrucování faktů - alespoň ne z mojí strany. Tak se koukni na <a href=\"<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0ERqhHpWNwQ&feature=related" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=0ERqhHpWNwQ&feature=related</a>\" rel=\"nofollow\">tohle</a> -jen abys zase neříkal, že jsem si to vycucal z prstu. A pořádně si prohlídni lidi na které pálí na začátku videa - a jestli tam vidíš nějaké zbraně nebo jiné oprávnění ke střelbě. A pokud ani tohle pro tebe není dostatečné, pak nemá smysl tu o něčem diskutovat a zbývá jen doufat, že lidé jako ty se připojí k lidem na videu a jistě se velice rád staneš tou \"přijatelnou ztrátou\". Ono je lehké tady porovnávat čísla a bavit se o zabitých, pokud se nás to netýká. Změnil bys názor, jako všichni - stačí aby se vás to více dotklo. Dokud je to stále tam někde u Afriky, tak jde jen o pár obětí z televizních novin.. Dalším problémem je počet videí, která jsou takto na internetu - jek už jsem psal, není jich mnoho. A těch pár vojáků, co se odváží přiznat, že to byla chyba se nějak do našich zpráv nedostává - je to zajímavé vždyť takovéto svědectví je přece něco jako zpráva závažného. Přesto jsem to ani v jedněch zprávách neviděl. Ty zmiňuješ 22 zabitých novinářů - to je pro tebe vysoké číslo? Zajímavé, ještě zajímavější, že jde o počet za 5 let... Každý novinář tam jede dobrovolně a je si vědom rizika, zatímco ti lidé tam musejí žít. To vůbec nemluvím o počtu protože 22 je zlomek zabitých za 1 měsíc. O snaze minimalizovat oběti...radši bez komentáře - i to z velké části objasňuje video. O ZHN a přehlížení jasných problémů - tohle přesně konspirátoři nedělají! Je vidět, že ses asi ani neobtěžoval podívat na to video. A vysvětlovat tvrzení, že ta nejslavnější agentura kvůli byrokracii tvrdila, že tam zbraně jsou je přinejmenším úsměvné. To už vůbec nemluvím o protestech ze strany OSN, kdy by se pře válkou dalo znovu překontrolovat jejich tvrzení a na chybu se přišlo. O tom, zda to byla chyba či záměr se hádat nebudu. Většina lidí se kloní k druhému názoru a ty zbylí se snad jednou dozví pravdu. Ale proč nehledat něco jiného když motiv je přímo na očích...to jsou tvoje slova o konspirátorech - přitom se hodí i zde. Jen jeden dodatek - u 11.září je tolik \"problémů\", které příznivci toho oficiálního vysvětlení rádi přehlédnou, že to až bije do očí. Radši popřou i fyzikální zákony než aby se přiklonili k jinému názoru, tudíž nemluv o hledání složitostí, tam kde nejsou. Já zkreslené informace nemám - svůj názor jsem si neudělal shlédnutím \"pár antiami videí\", ale tobě asi tahle videa chybí - radši si poslechneš několikrát upravované zprávy, co se dostávají do televizních novin než svědectví vojáka. A k těm komikům - to také není antiami - jen je tam asi až moc názorně shrnuto pár faktů, co nám opět v TN neřeknou. Teď čtu tvé komentáře o médiích - asi jediné na čem se shodneme. Shodneme se i na tom, že ne všechna tvrzení a domněnky o 9/11 jsou pravdivá, ale ne na tom, že mnoho faktů bylo vysvětleno. Jak už jsem psal nebudu se tu o tom znovu bavit, ale vysvětlení některých věcí jim dá jistě hodně zabrat. Stále jsou v té oficiální verzi, jak jsem psal popírány fyzikální zákony a mimo jiné se v ní počítá i s jasnovidectvím některých lidí - trochu nadnesené, ale pravdivé(teď nemyslím to, že moderátor?ka? oznámila pád budovy dříve než spadla). Je tam mnoho věcí, které se vysvětlit nedají a i u tohoto problému jsem se nerozhodoval na základě \"pár antiam videí\". Mimochodem tvá poznámka o novinářích hovoří de-facto v můj prospěch - k nám se opravdu dostane jen pár zpráv. Nevím jestli jsem to tu už psal, ale např.novinář, co se snažil podat zprávy z války v zálivu byl nejdříve přijat s nadšením a druhý den ho s důkazním materiálem vykopali. O zvláštním slibu novinářů už jsem psal. A můj snad poslední dodatek - k těm mučeným - znovu by mne tvé argumenty spíše rozesmály, kdyby se nejednalo o něco tak smutného. !Tvůj počet! mučených je opět jedno velké NIC proti počtu, které mučí druhá strana - opět musím upozornit, že ty zprávy o mučených v amerických věznicích nebo přímo v zemích kde operují jsou znovu jen malou špičkou ledovce která vykukuje nad mraky a vždy se budeme ve zprávách dívat na drastické zprávy o mučení nebohých novinářů, ale o druhé straně se v nejhorším případě pouze zmíní.. Nebulon5 - každý ne. je dost lidí, co ti do očí budou tvrdit, že obyčejný požár dosahuje milionů supňů :D apod. (nadneseno-neberte to číslo doslova)