Love IslandSaturday Night Live

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 15
76 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:45
Počet zobrazení:1 584

Verze reality show Love Island už se dostala i do Česka, ale v USA evidentně zbožňují tu britskou verzi, takže si ji vzal na paškál ansámbl SNL a řádně ji zparodoval. Jak ale tvrdí komentující na YouTube, není to tolik parodie jako naprostý odraz reality…

Poznámka:
Brownface (doslova hnědý obličej) je variace na blackface, tedy rasistickou praktiku, při které si běloši barví obličej načerno za účelem zesměšňovat či stereotypizovat lidi s černou či tmavší barvou pleti.

 

Přepis titulků

Love Island. Britská senzace mezi reality show, kterou Američani hltají. Ukázalo se, že taky mají 100% prvotřídní lidský odpad stejně jako my. Pojďme se seznámit s ostrovany. Já jsem Grace, v Liverpoolu mi je 22, ale ve Státech by mi bylo 41. Já jsem Bella Rosa z Essexu. Táta je boxer a máma hospoda. Nechala jsem si udělat rty.

Chtěla jsem alergickou reakci. Já jsem Charlie a jsem z Vraždysebevraždy v Anglii. Ještě dva roky a můj ksicht dožene mý játra. Jsem z části Irska, kde je půda z kostí. Říkejte mi Finley. Jsem ze Skotska, ale taky jsem Ital. Takže můj táta je nejděsivější chlap, jakýho kdy potkáte. Jsem osobní trenér a hledám holku, kterou můžu po zbytek života podvádět. Říkají mi Mackenzie a hledám dokonalýho kluka, protože já jsem naprosto bezchybná.

Cože? Sledujte, jak se nejvíc sexy lidé z nejhorších měst okamžitě bezdůvodně spárují. Chci být v páru s klukem, který je totálně můj typ. Má tetování. Je s ním sranda. Je ve formě. Ale zároveň půjdu úplně s kýmkoliv. Takže s tebou. Čau.

Suprově se s tebou povídá. Slyšeli jste anglický přízvuk, slyšeli jste irský přízvuk, teď uslyšíte všechny podivnosti mezi tím. Tak on si s ní křupe a já jsem jako totálně odstavená? Už jsem z těch cypovin fakt oddělanej. Cože? Je to tak, nerozumí ani sobě navzájem. Sledujte, jak se postaví výzvám, jako je zvedat se ze sedacího pytle.

Jsem v poho! Zhlédnete toho celých 50 hodin. Myslíte si, že ne, ale ano. Fakt se těším, až se se všemi novými přáteli vyspím. Třeba se i pomazlinkáme. Fakt hroznej pohled. Budete svědky citlivých momentů, jako když si holky sundají make-up. Používám tolik bronzeru, že možná dělám brownface.

- Je to zločin z nenávisti? - To není špatně, ne? Já bez make-upu vypadám úplně jinak kvůli konturování. Je to fakt milá holka, ale její obličej je možná palec. Cože? Kdykoliv se může stát, že někdo bude muset vilu opustit a odevzdat obří mikrofon. Mně a týhle pěnkavičce to fakt křupe.

Má skvělou obosnost. Ale hlavně ze všech holek tady nosila nejmenší bikiny. Takže chci do páru s Grace. Ach… Ne, věděla jsem to. Jsi má nejlepší kámoška. Ne, je to v pohodě.

Zapomeňte na ni. Fakt jako zrada. Jsem v totální depce. Děláte si srandu? 1,2 milionu sledujících na Instagramu? Tak to už nemusím být pitomá dětská sestra, co? Prašule! Love Island, dostupný na Hulu. Nabízíme toto a Příběh služebnice.

Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz

Komentáře (1)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Jsou věci, na které udělat parodii, už prostě nejde.

42