ZávodŠkola podfuků
7
V dnešním díle školy podfuků nás Brian naučí trik, který je našich českých končinách poměrně známý, ale určitě se najde někdo, kdo ho ještě nezná.
Přepis titulků
ŠKOLA PODFUKŮ Jak je, lidi? Vítejte v pořadu, který může skončit,
kdykoli se mu zachce. Ve Škole podfuků,
v pořadu věnovaném sociálnímu inženýrství v barech a na ulicích. Jmenuji se Brian Brushwood
a dnes uděláme 2 v 1. Dva drinky za nízkou cenu nula dolarů. Jedná se o hru jménem závod.
ZÁVOD - Já jsem Brian. - Já Mauricio. Jak se vede, Mauricio? Jaké panáky rád piješ? No, třeba bourbon. Tos odpověděl pohotově. Můžeme dostat nějaký bourbon? Potřebujeme bourbon pro Mauricia.
Tady ho máme. Jak moc máš rád bourbon? Na stupnici od jedné k hodně moc. Od jedné k hodně moc? - Dost hodně. - Je to jako klokan, co? Když myslíš. Takže zahrajeme si takový závod. Já osobně piju hlavně pivo, takže ho piju docela rychle.
Dám si sem pár Guinessů. A jdeme hrát... Já se s tebou vsadím, že vypiju ty dvě piva dřív, než vypiješ ty svý dva panáky bourbonu. Dobře. Bude to krutý, ale jdu do toho. Takže by ses se mnou vsadil? - Jo, jasně.
- Třeba o pět dolarů a ještě bys koupil pití? Šel bych do toho. Hezký, ale dneska se vsadíme jen o jednu rundu, jo? - Souhlasíš? - Jasně. Ale určíme nějaká pravidla. Určitě třeba, že se navzájem nemůžeme dotýkat. Jinak by to bylo spíš takové přetlačování. A nikdo se nemůže dotýkat sklenice toho druhého. Jinak bych ti to taky mohl klidně vylít.
A jen jednou rukou. Jinak bys pil obouruč. Tím by se to mohlo zkazit. Takže jen jednou rukou. Druhou za záda. A ještě tě poprosím, jestli bys mi dal menší náskok na začátku. Začnu pít první pivo a požádám tě, abys počkal... než položím sklenici.
V tu chvíli začneš ty. Jo, moji první sklenici. A slibuji ti, že nevezmu druhou, dokud tu první nepoložím. - Souhlasíš? - Souhlas. Tak dobře, jdeme na to. Nejsem tak rychlý, jak jsem doufal. To nevadí. Vydrž. Jak byly ty pravidla?
První bylo, že jen jednou rukou? Nemůžeme se dotýkat. Nemůžeme se dotýkat sklenic toho druhého. A ty začneš... - Až položíš první půllitr. - Přesně tak. Skoro to mám. Závod začne už za chvilku. Jseš připravenej?
- Úplně ti žhnou oči. - Jsem připravenej. No, takže mi zbyl už jen tenhle panák. Kam se ti poděl ten druhej? - Dostals mě. - Čistě férově. Moc díky. Byl jsi skvělej. ZOPAKUJEME SI TO Pamatujte, že závod závisí hlavně na pravidlech. Pokud jim je řeknete všechny najednou, dojde jim, že to bude past a odmítnou.
Musíte na to jít postupně, jakoby salámovou technikou. Jedno pravidlo nevinnější než druhé a dohromady vám zařidí pití zdarma. Pokud máte nějaké dotazy ohledně triků, napište mi na brian@revision3.com. A vaše úspěchy, nebo ještě lépe neúspěchy zveřejněte na revision3.com/scamschool.
Nejlépe i videa. Na viděnou příště. Pro Školu podfuků... Brian brushwood. Překlad: Jaecen Korekce: scr00chy www.videacesky.cz
ZÁVOD - Já jsem Brian. - Já Mauricio. Jak se vede, Mauricio? Jaké panáky rád piješ? No, třeba bourbon. Tos odpověděl pohotově. Můžeme dostat nějaký bourbon? Potřebujeme bourbon pro Mauricia.
Tady ho máme. Jak moc máš rád bourbon? Na stupnici od jedné k hodně moc. Od jedné k hodně moc? - Dost hodně. - Je to jako klokan, co? Když myslíš. Takže zahrajeme si takový závod. Já osobně piju hlavně pivo, takže ho piju docela rychle.
Dám si sem pár Guinessů. A jdeme hrát... Já se s tebou vsadím, že vypiju ty dvě piva dřív, než vypiješ ty svý dva panáky bourbonu. Dobře. Bude to krutý, ale jdu do toho. Takže by ses se mnou vsadil? - Jo, jasně.
- Třeba o pět dolarů a ještě bys koupil pití? Šel bych do toho. Hezký, ale dneska se vsadíme jen o jednu rundu, jo? - Souhlasíš? - Jasně. Ale určíme nějaká pravidla. Určitě třeba, že se navzájem nemůžeme dotýkat. Jinak by to bylo spíš takové přetlačování. A nikdo se nemůže dotýkat sklenice toho druhého. Jinak bych ti to taky mohl klidně vylít.
A jen jednou rukou. Jinak bys pil obouruč. Tím by se to mohlo zkazit. Takže jen jednou rukou. Druhou za záda. A ještě tě poprosím, jestli bys mi dal menší náskok na začátku. Začnu pít první pivo a požádám tě, abys počkal... než položím sklenici.
V tu chvíli začneš ty. Jo, moji první sklenici. A slibuji ti, že nevezmu druhou, dokud tu první nepoložím. - Souhlasíš? - Souhlas. Tak dobře, jdeme na to. Nejsem tak rychlý, jak jsem doufal. To nevadí. Vydrž. Jak byly ty pravidla?
První bylo, že jen jednou rukou? Nemůžeme se dotýkat. Nemůžeme se dotýkat sklenic toho druhého. A ty začneš... - Až položíš první půllitr. - Přesně tak. Skoro to mám. Závod začne už za chvilku. Jseš připravenej?
- Úplně ti žhnou oči. - Jsem připravenej. No, takže mi zbyl už jen tenhle panák. Kam se ti poděl ten druhej? - Dostals mě. - Čistě férově. Moc díky. Byl jsi skvělej. ZOPAKUJEME SI TO Pamatujte, že závod závisí hlavně na pravidlech. Pokud jim je řeknete všechny najednou, dojde jim, že to bude past a odmítnou.
Musíte na to jít postupně, jakoby salámovou technikou. Jedno pravidlo nevinnější než druhé a dohromady vám zařidí pití zdarma. Pokud máte nějaké dotazy ohledně triků, napište mi na brian@revision3.com. A vaše úspěchy, nebo ještě lépe neúspěchy zveřejněte na revision3.com/scamschool.
Nejlépe i videa. Na viděnou příště. Pro Školu podfuků... Brian brushwood. Překlad: Jaecen Korekce: scr00chy www.videacesky.cz
Komentáře (32)
Onëk (anonym)Odpovědět
31.08.2010 02:04:44
tady staci kdo ma ty panáky,jenom si je stlacit k sobe a je nahranej :)
Tai (anonym)Odpovědět
17.08.2010 14:43:04
Jarda:A zatím co ty se staráš o zvrhnutí sklenice tím panákem tak to vypije...
Jarda (anonym)Odpovědět
07.08.2010 15:08:44
Takhle za střízliva nevidim problém tu sklenici zvrhnout tim druhym panákem...
Nicméně v zájmu zábavy bych asi uznal, že vyhrál...
betwo (anonym)Odpovědět
03.08.2010 23:11:16
hodne starej trik, znam to pet piv a pet panaku...
Davajz (anonym)Odpovědět
01.08.2010 17:14:16
Jak často to vychází .. ? Klidně bych se rád pokusil pomoci s překladem či korekturou apod. ..
MINDFREAKOdpovědět
30.07.2010 09:18:52
já chci další díl ! :-)
Blbost (anonym)Odpovědět
28.07.2010 22:54:56
Allmighty wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Brian_Brushwood
NEO (anonym)Odpovědět
28.07.2010 21:45:22
jasný no tak, ale to bude trvat možná rok než to bude vše :-)
hypoOdpovědět
28.07.2010 17:01:48
Pomalu ta kvalita jeho "triku" klesa a s tim i hodnoceni, tentokrat za 5/10
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
28.07.2010 15:33:57
NEO: Nešlo. Naopak to bude teď jenom v pondělí a v pátek. Vy nevidíte, kolik je s tím práce, a kdybychom to dávali každý den, tak se z toho Jaecen zblázní, protože by o prázdninách neměl žádné volno.
NEO (anonym)Odpovědět
28.07.2010 15:22:48
nešlo by přidat do tempa a dávat to sem každý den od pondělí do pátku?určitě by se mnou souhlasili i ostatní díky
Casper (anonym)Odpovědět
28.07.2010 07:29:26
Už vidím, jak si někdo druhej vobjedná panáka....to není trik do Čech:-))))
Renard (anonym)Odpovědět
27.07.2010 22:34:14
2 Lorkis: Guinness je z irska ;) zkus ho nekdy
Lorkis (anonym)Odpovědět
27.07.2010 21:42:59
Trapný... a nedivím se mu že to pivo pil tak pomalu, to odporný americký pivo bych nikdy nepozřel.
dg-69 (anonym)Odpovědět
27.07.2010 18:07:05
to je brit ...ci?